《新特點與新趨勢：中外文化交流報告(2023)》由當(dāng)代中國與世界研究院課題組基于公開文獻、數(shù)據(jù)和案例，對2023年中外文化交流情況展開深度調(diào)研后組織編寫。全書以報告形式成稿，正文部分包括概要、序言，以及“多領(lǐng)域成效明顯”“新特點與新趨勢”兩個部分，分別在不同領(lǐng)域、方面提供中外文化交流的情況介紹和分析(共計11篇)，結(jié)語；輔文部分?jǐn)M設(shè)置為編委會名單一頁。該報告于2024年北京文化論壇發(fā)布，反響熱烈；推出中英法對照文版，其社會價值、國際文化傳播價值突出且深遠。