鑄牢中華民族共同體意識視角下的漢蒙文化交融：胡爾奇希日布及其烏力格爾好來寶摘選——三國演義書稿主要移植了原著《三國演義》當(dāng)中的一些故事情節(jié)。《三國演義》是中國第一部長篇章回體歷史演義的小說，以描寫戰(zhàn)爭為主，反映了蜀、魏、吳三個政治集團之間的政治和軍事斗爭。胡仁烏力格爾《三國演義》的移植是蒙古族說唱藝人受原著《三國演義》中漢文化的影響下創(chuàng)作的。胡仁烏力格爾《三國演義》中希日布胡爾奇承襲了話本小說的結(jié)構(gòu)，而且移植了原著《三國演義》的一些故事情節(jié)，還運用了大量的漢語言，這說明在胡仁烏力格爾《三國演義》形成過程中，漢文原著產(chǎn)生了重要影響。