1.桑德拉·希斯內(nèi)羅絲暌違28年之后的最新詩(shī)集,描繪了她作為女性藝術(shù)家的道路,她沉思的愛(ài)情和過(guò)去的戀人,以及在墨西哥的生活和對(duì)衰老的思考。希斯內(nèi)羅絲以幽默和自洽來(lái)對(duì)待她生活和職業(yè)生涯。
2.在她的小說(shuō)《芒果街上的小屋》成為現(xiàn)代經(jīng)典近40年后,這部最新力作是一幅藝術(shù)家在一個(gè)令人振奮的地方的可愛(ài)而成熟的肖像:她完全了解自己。
3.詩(shī)人海桑的誠(chéng)摯譯作。海桑是國(guó)內(nèi)著名當(dāng)代詩(shī)人,他的詩(shī)歌情感細(xì)膩,文字優(yōu)美,具有獨(dú)特的想象力。和作者桑德拉一樣,他的語(yǔ)言讀來(lái)童真和可愛(ài),他的譯作也是如此,流暢自然,可以輕松地感動(dòng)到讀者。
4. 新銳設(shè)計(jì)師汐和打造精美雙封,與內(nèi)容完美呼應(yīng)。
桑德拉·希斯內(nèi)羅絲 (Sandra Cisneros),1954年出生于美國(guó),父親是墨西哥人,母親是墨西哥裔美國(guó)人,她和六個(gè)兄弟在芝加哥西區(qū)長(zhǎng)大。1976 年加入愛(ài)荷華州的詩(shī)歌課程,師從路易絲·格呂克等人,在此期間寫(xiě)成《芒果街上的小屋》初稿。這本書(shū)幫助她贏得了蘭南文學(xué)獎(jiǎng)、美國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)和麥克阿瑟天才獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。1987年,出版詩(shī)集《世界上最乖巧的我》。2016年,獲得奧巴馬總統(tǒng)頒發(fā)的國(guó)家藝術(shù)獎(jiǎng)?wù)隆?022年出版詩(shī)集《我就是創(chuàng)造與毀滅女神》。同年,獲露絲·莉莉詩(shī)歌獎(jiǎng)。
目錄:
沒(méi)有羞恥的女人
茶舞,普羅溫斯敦,1982 …………………… 3
信念…………………………………………… 10
五十歲時(shí),我驚訝地發(fā)現(xiàn)自己正值輝煌…… 13
治療社交過(guò)度癥……………………………… 15
千萬(wàn)別對(duì)得克薩斯共和國(guó)的女兒們提起…… 17
得克薩斯州圣安東尼奧的凱馬特超市……… 19
史密斯超市,陶斯,新墨西哥州,在15件或更
少的結(jié)賬線上……………………………………… 21
夜晚,馬格達(dá)萊納的家,拉米,新墨西哥州 ……… 24
模仿父親的話………………………………… 26
佛鐘里的黃蜂………………………………… 28
疾病大流行季節(jié)的日歷……………………… 30
緊急情況下…………………………………… 31
我的葬禮須知………………………………… 33
突然想到我就是創(chuàng)造與毀滅女神…………… 35
沒(méi)有帽子的天空
戴帽子的天空………………………………… 39
雜貨店………………………………………… 40
公園,一天的結(jié)束…………………………… 47
我愿意愛(ài)上一只名叫薩圖尼諾的小毛驢…… 51
無(wú)花果………………………………………… 54
不是小姐,亦非太太………………………… 56
我們的父,天上的大首領(lǐng)…………………… 59
這是未被提及的新聞………………………… 63
這個(gè)人………………………………………… 65
阿德琳娜·塞里托斯………………………… 76
TE A ……………………………………… 78
一個(gè)拿著機(jī)關(guān)槍的男孩向我揮手…………… 81
特波茨蘭小鎮(zhèn)………………………………… 84
馬丁先生……………………………………… 85
燕子,瓜納華托機(jī)場(chǎng)………………………… 90
沒(méi)有帽子的天空……………………………… 91
警方記錄……………………………………… 93
下輩子想做一棵龍舌蘭……………………… 95
歌聲和哭聲
不管是過(guò)去,還是現(xiàn)在……………………… 99
為某國(guó)女人而作的詩(shī)章 …………………… 102
手洗我的長(zhǎng)頭巾 …………………………… 106
剛剛從死亡的深淵逃出來(lái),我已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接
新的一年 …………………………………… 109
關(guān)于衰老的四首詩(shī) ………………………… 113
獨(dú)身后的性愛(ài) ……………………………… 116
搖籃曲 ……………………………………… 118
為臨終者守夜的說(shuō)明 ……………………… 119
愛(ài)的雪茄爆炸了 …………………………… 121
上帝一次又一次心碎,直到它豁然敞開(kāi) … 124
甘地夫人 …………………………………… 127
寫(xiě)在午夜的詩(shī) ……………………………… 132
我瀕臨死亡的那一年 ……………………… 134
寫(xiě)給失去兒子的小狗帕特的信 …………… 137
亡靈節(jié) ……………………………………… 140
一棵好樹(shù) …………………………………… 143
未經(jīng)審查的希斯內(nèi)羅絲
珠穆朗瑪峰 ………………………………… 149
白色變奏曲 ………………………………… 153
在我的色情小博物館里 …………………… 156
我的母親和性 ……………………………… 158
踩到狗屎運(yùn) ………………………………… 162
完整的橘子 ………………………………… 167
你最好別把我寫(xiě)進(jìn)詩(shī)里 …………………… 171
女人尋求自己的伴侶 ……………………… 191
免費(fèi)糖果
疑惑的時(shí)候 ………………………………… 201