《離騷》是戰(zhàn)國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌*長的一首充滿激情、具有現實意義的浪漫主義政治抒情詩,是現實主義與浪漫主義相結合的藝術杰作。詩人從自敘身世、品德、理想寫起,抒發(fā)了自己遭讒被害的苦悶與矛盾,斥責了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非,表現了詩人堅持“美政”理想,抨擊黑暗現實,不與邪惡勢力同流合污的斗爭精神和至死不渝的愛國熱情。
《離騷》是華夏五千年文化長河中的一顆璀璨的星星,其容量深廣,內容健康——“紛吾既有此內美兮,又重之以修能”;思想積極向上——“路曼曼其修遠兮,吾將上下而求索”;且充滿了深刻的人文關懷——“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱”,“亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔”。全詩抒情深刻,意境開闊,想象豐富,構思奇特,辭藻華麗,氣魄宏偉,是中國早的長篇抒情詩。她將深刻豐富的思想內容與精美無比的藝術形式完美結合,成為文學史上光照千古的絕唱,是我們中國人的經典。
浙江古籍出版社及本書編者文愛藝,本著“為作出*美*好的書而奮斗”的理念,將《離騷》內容與形式完美地結合,設計上體現“水”之波動,力圖回歸自然,以“*準確、*充分、*富有感染力”地傳遞屈原滲透在《離騷》中的精神。
文愛藝,當代著名作家、翻譯家、詩人,誕生于湖北省襄樊市;從小精讀古典詩詞,十四歲開始發(fā)表作品。作品收入國內外六十多家大型報刊及選集;著有《微笑》《春祭》《雪歌》《夢裙》《夜夜秋雨》《太陽花(9版)》《寂寞花(4版)》《雨中花》《溫柔》《獨坐愛情之外》《夢的岸邊》《流逝在花朵里的記憶》《生命的花朵》《長滿翅膀的月亮》《伴月星》《一簾夢》《雪花的心情》《生命的花朵》《來不及搖醒的美麗》《成群結隊的夢》《文愛藝·愛情詩集(2版·插圖本)》《病玫瑰》《文愛藝詩歌精品賞析集(3卷)》《文愛藝全集(1~4卷·數字版)》等45部詩集,深受讀者喜愛,總發(fā)行量已逾380萬冊。
部分作品被譯成英語、法語、世界語等文,現主要致力于系列小說的創(chuàng)作。
譯有《勃郎寧夫人十四行愛情詩集(插圖本)》《亞當夏娃日記(插圖本)》《柔波集(插圖本)》《惡之花(全譯本·賞析版)》《風中之心》《沉思錄》《奢侈品之戰(zhàn)》等九部經典名著及其他著作。
另出版有《當代寓言大觀》(4卷)《當代寓言名家名作》(9卷)《開啟兒童智慧的100個當代寓言故事》等少兒讀物。
共出版各種著述200余部。
其作品《文愛藝詩集》入選2012年“世界美的書”稱號。