1、日本女性書(shū)寫系列收錄作家樋口一葉、岡本加乃子、宮本百合子，是一套日本近代文壇中傳奇女作家的文學(xué)杰作精選集。以女性主義為主題，檢視被宏大敘事淹沒(méi)的個(gè)人體驗(yàn)，張揚(yáng)被道德規(guī)訓(xùn)壓抑的女性欲望，開(kāi)辟被性別秩序忽略的私語(yǔ)空間。修正男性作家的錯(cuò)誤解讀，還原女性群體的本真面目，建構(gòu)新時(shí)期女性的社會(huì)地位與文化身份。她們的文字是對(duì)女性主體的回歸，所書(shū)寫的不再是女性的美，而是女性的欲望！

2、樋口一葉是亞洲女性文學(xué)代表人物，她不僅是日本近代第一位女性職業(yè)小說(shuō)家，更是日本紙幣史上首位出現(xiàn)在正面的女性肖像人物，享有極高聲譽(yù)。其文學(xué)成就比肩夏目漱石，受森鷗外、幸田露伴等文豪盛贊。她的作品多描寫明治時(shí)期女性生活的動(dòng)蕩與苦難，文字工巧剔透、含蓄細(xì)膩，代表作《青梅竹馬》（又譯：《比肩》）被余華稱贊為我讀到的最優(yōu)美的愛(ài)情篇章。

3、全新修訂版文集前有著名翻譯家文潔若做序，向讀者介紹了本書(shū)的譯者一位對(duì)中日文化交流有著重要影響的日本女翻譯家蕭蕭（原名：伊藤克），使該書(shū)承載了更為深刻而豐富的文化內(nèi)涵。

4、方脊精裝，開(kāi)本精致、翻閱輕便。外封超感花紋紙燙字印刷，精選日本著名畫家小村雪岱與上村松園的代表作，不見(jiàn)方三日，世上滿櫻花，畫面豐富、人物曼妙，層次、美感、余韻均令人心折。內(nèi)封高階細(xì)砂紙紋理細(xì)膩，配色如春日一般鮮活搖曳。