本書以汪德邁先生晚年學(xué)術(shù)集大成時(shí)期與中國文化書院發(fā)生聯(lián)系的時(shí)間段為主，適當(dāng)兼及其他時(shí)段，對(duì)其生平、學(xué)術(shù)與中法交流活動(dòng)的史實(shí)，進(jìn)行全景式紀(jì)錄。主要采用圖片編年的形式，輔以少量文字，展現(xiàn)一位具體可感的法國漢學(xué)家的形象和思想。本書共收入圖片1146幅，間以相關(guān)短文多篇，以鏡像的方式，“書寫”著名法國漢學(xué)家汪德邁先生的生平、著作與中法學(xué)術(shù)文化交流活動(dòng)。書中的很多圖片是汪德邁先生本人保存的第一手資料，記錄了他的法國家庭、故居與親友的影像，極為珍貴，具有不可復(fù)得的歷史價(jià)值。書中有關(guān)汪德邁中法學(xué)術(shù)文化交流的圖片，所覆蓋的時(shí)間，以他1991年首訪中國文化書院始，至2021年辭世止；所行腳的地點(diǎn)，包括位于北京大學(xué)治貝子園內(nèi)的中國文化書院舊址，北京大學(xué)、北京師范大學(xué)、清華大學(xué)，北京、敦煌、安陽、西安、三星堆、山東曲阜孔府等世界文化遺產(chǎn)地和中國歷史文化名城，也包括在他的祖國，在法蘭西學(xué)院、聯(lián)合國教科文組織辦公樓、法國索邦大學(xué)、阿爾多瓦大學(xué)，以及巴黎和馬賽等聞名世界的法國美麗城市。讀者可以沿著汪德邁的足跡，對(duì)這位法國三百年漢學(xué)史中涌現(xiàn)的杰出漢學(xué)家的個(gè)體史進(jìn)行巡禮，重點(diǎn)聚焦其晚年中國學(xué)集大成的頂峰階段，理解其跨文化治學(xué)與推動(dòng)人類文明互鑒的國際交流活動(dòng)。