《帕納索傳來的消息》是一部諷刺文學(xué)作品，主要描繪了眾人到阿波羅那里告狀，阿波羅主持正義秉公斷案，根據(jù)每一個(gè)案子的情況做出不同判決，懲惡揚(yáng)善。全書以輕快荒誕的筆調(diào)，諷刺當(dāng)時(shí)意大利社會(huì)各界名流的行為和作品，其中不少妙語被后世作家引用和模仿，對(duì)后世文學(xué)影響很大。博卡利尼死后，當(dāng)時(shí)的一些作家盛傳他是被一些西班牙人打死的，因?yàn)樗�最恨西班牙人，在作品里諷刺他們。這雖只是一種傳言，但也說明其作品影響大，諷刺面廣，因而得罪人也多。他在書里唯一沒有攻擊的是威尼斯政府，因?yàn)樗麑?duì)威尼斯有好感，所以后來躲到威尼斯并在那里去世。