《中國南洋交通史》以考證見長，馮承鈞在撰寫該書之前，曾長期從事南海地名的資料搜集整理工作，查閱了各種相關正史志略筆記游記等，并著手翻譯了海外漢學家有關西域南海的著述，掌握了大量的資料。正是通過對這些資料的嫻熟掌握和駕馭，以及嚴肅認真的考訂分析，作者得以在中國國內(nèi)首次對中國歷代與南洋相關的政治經(jīng)濟活動、各次航行的路線、所經(jīng)過的地區(qū)的地名沿革、風土人情進行了綜合考察，對以往史志中一些地名上和路線上的存疑或不明之處提出了自己的見解。《中國南洋交通史》是中國海洋交通史的開山之作。全書分為上、下兩編，上篇以事件為主，按時間順序分十個專題，敘述了漢代到明代與南洋的交通情況；下編以地區(qū)為主，按從東到西順序分七個專題敘述。