作者：多倫?本?阿塔爾，福特漢姆大學(xué)歷史學(xué)教授，歷史學(xué)系主席（Chair of the history department, Fordham University）。教育背景：1990年10月獲得哥倫比亞大學(xué)美國歷史博士。研究方向：多倫?阿塔爾是一位研究早期美洲共和國的歷史學(xué)家和劇作家。本文作者 Ben-Atar 與 Richard d. Brown 合著有《馴服欲望: 共和國早期的反自然罪行》(賓夕法尼亞大學(xué)出版社，2014) ，《貿(mào)易的秘密: 知識財產(chǎn)盜用與美國工業(yè)力量的起源》(Trade Secrets: Intellectual Piracy and the Origins of American Industrial Power)(耶魯大學(xué)出版社，2004) ;《杰弗遜商業(yè)政策和外交的起源》 (麥克米倫，1993)。本-阿塔爾與芭芭拉?奧伯格聯(lián)邦主義者共同編輯，《重新考慮》(弗吉尼亞大學(xué)出版社，1998年)。本-阿塔爾出品的戲劇有《自傳》(2013)、《最壞的人》(2011)、《和平戰(zhàn)士》(2009)和《安靜地做自己》(2007)。譯者：肖尤丹，男，1980年出生，湖北武漢人，中國科學(xué)院科技戰(zhàn)略咨詢研究院研究員，中國科學(xué)院大學(xué)公共政策與管理學(xué)院教授。中國人民大學(xué)法學(xué)博士，清華大學(xué)公共管理博士后，主要研究方向為科技立法與知識產(chǎn)權(quán)。近五年來，出版《開放式創(chuàng)新與知識產(chǎn)權(quán)制度研究》《中國科技成果轉(zhuǎn)化制度體系：法律、政策及其實踐》等7部專著。參與《促進科技成果轉(zhuǎn)化法》《專利法》《科學(xué)技術(shù)進步法》《GF專利條例》《北京市促進科技成果轉(zhuǎn)化條例》及《中國科學(xué)院章程》等立法修法工作。