《飛躍中文》(簡(jiǎn)、繁字版)是專門(mén)為以英語(yǔ)為母語(yǔ)的高中9-12年級(jí)學(xué)生編寫(xiě)的課本。全套教材共分四個(gè)等級(jí)，每個(gè)等級(jí)包括課本、練習(xí)冊(cè)和教師用書(shū)，同時(shí)配有可掃描的音頻二維碼。本書(shū)內(nèi)容體現(xiàn)了美國(guó)外語(yǔ)教學(xué)協(xié)會(huì)(ACTFL)的5C外語(yǔ)教學(xué)原則，同時(shí)注重對(duì)學(xué)生語(yǔ)言技能的培養(yǎng)與國(guó)際中文教學(xué)的融合。此系列亦可用作參加AP考試及大學(xué)預(yù)科生使用的漢語(yǔ)教材。本書(shū)是針對(duì)老師使用的教師用書(shū)，對(duì)如何使用本教材有較好的指導(dǎo)作用，同時(shí)提供了教案和試題作為老師教學(xué)使用。