本書內(nèi)容包括：第一章界定基本概念。從法治的面子和法治的里子的路徑對法治進行理論闡釋。對法家學派及其演進過程進行全面梳理，并合理界定傳統(tǒng)及其相關(guān)概念。第二章闡釋內(nèi)在邏輯。分別從法治模式、法治理論和法治實踐三個維度，論證中國法治與法家傳統(tǒng)的內(nèi)在邏輯。第三章聚焦理論轉(zhuǎn)化。通過合理性、必要性和必然性三大證成，實現(xiàn)對法家傳統(tǒng)的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。轉(zhuǎn)化后的法家傳統(tǒng)，能夠回應當下中國法治建設面臨的疑難雜癥，為全面推進依法治國提供了科學的法治本土資源。第四章實現(xiàn)具體應用。轉(zhuǎn)化后的法家傳統(tǒng)契合中國法治實踐，著眼于在理念上植入豐盈的權(quán)利內(nèi)核，立足于科學解碼我國國家制度的顯著優(yōu)勢，致力于構(gòu)建中國法治的長效機制。