關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

外教社翻譯碩士專業(yè)(MTI)系列教材:同聲傳譯中的推理與預(yù)期

外教社翻譯碩士專業(yè)(MTI)系列教材:同聲傳譯中的推理與預(yù)期

定  價:35 元

叢書名:口譯實踐指南叢書

        

  • 作者:張愛玲
  • 出版時間:2011/1/1
  • ISBN:9787544620390
  • 出 版 社:上海外語教育出版社
  • 中圖法分類:H059 
  • 頁碼:266
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
6
8
2
7
0
5
3
4
9
4
0
    《同聲傳譯中的推理與預(yù)期》首先從心理語言學(xué)的角度對同聲傳譯的研究進行了解析,并得出了結(jié)論:同聲傳譯是一種獨特的極限認(rèn)知條件下的人類語言活動,受制于短期的記憶。然后作者又從語義學(xué)和語用學(xué)角度分析了語篇各個層面的冗余信息的產(chǎn)生,并提出了“同傳的概率預(yù)期模型”!锻晜髯g中的推理與預(yù)期》提供了一個全面、綜合、跨學(xué)科的方法來描述同傳的工作機制,用科學(xué)的方法對同聲傳譯以及同傳議員等相關(guān)議題進行了詮釋。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容