《海德格爾導(dǎo)論》是一部關(guān)于海德格爾艱深思想的絕佳入門介紹,真正做到了通俗易懂,將清晰的論述與對(duì)主題的權(quán)威解讀相結(jié)合。它對(duì)《存在與時(shí)間》這本書提供了一個(gè)整體的概述,并且為海德格爾后期的一些最重要的著作提供了初步的定向。
理查德·波爾特具有一種不可思議的能力,能夠以一種直截了當(dāng)?shù)姆绞角兄泻5赂駹柕暮诵乃枷,而不犧牲其中的任何豐富性或新穎性。他以簡(jiǎn)潔明快、細(xì)膩又富含詩(shī)意的筆觸,讓這位哲學(xué)家的思想重新煥發(fā)生機(jī)。
在中譯本中,作者還根據(jù)《黑色筆記本》對(duì)海德格爾的政治行為添加了一些新的評(píng)論,并更新了參考文獻(xiàn)。
1、2021年11月,騰訊新聞·谷雨實(shí)驗(yàn)室微信公眾號(hào)發(fā)了一篇題為《一個(gè)農(nóng)民工思考海德格爾是再正常不過(guò)的事》的文章,讓當(dāng)時(shí)還是農(nóng)民工的陳直受到廣泛關(guān)注。如今他翻譯的理查德·波爾特所著的《海德格爾導(dǎo)論》終于出版。
2、齊澤克在他的新書《自由:一種無(wú)法治愈的疾病》提到陳直翻譯《海德格爾導(dǎo)論》這件事,并寫道:我們應(yīng)該慶祝像陳直這樣的奇跡他們證明了哲學(xué)不僅僅是一門學(xué)科,哲學(xué)可以突然中斷我們?nèi)粘I畹倪M(jìn)程,讓我們產(chǎn)生困惑。……今天,我們應(yīng)該說(shuō):讓一百個(gè)陳直研究哲學(xué)只有這樣,我們才能找到擺脫我們不幸困境的出路。
3、理查德·波爾特的這部《海德格爾導(dǎo)論》,被認(rèn)為是英語(yǔ)世界的海德格爾研究名著,波爾特先生為中譯本寫了序言,還根據(jù)海德格爾研究的最新發(fā)現(xiàn),增補(bǔ)了內(nèi)容,并更新了參考文獻(xiàn)。
4、本書譯文參考了之前中文世界對(duì)海德格爾著作的各種翻譯,并通過(guò)大量譯注予以細(xì)致的說(shuō)明,方便普通讀者更深入地理解海德格爾哲學(xué)的各種概念。譯文得到陳嘉映、孫周興、王俊等的推薦。
中文版序 ... iii
前 言 ... 1
第一章 問(wèn) 題 ... 5
第二章 起 點(diǎn) ... 21
根 基 / 23
理論的理論 / 27
狄爾泰與胡塞爾 / 32
理論與生活 / 39
作為老師的海德格爾 / 44
通往《存在與時(shí)間》 / 49
第三章 《存在與時(shí)間》:導(dǎo)論與第一篇 ... 53
問(wèn)題與目標(biāo) / 57
第1節(jié):存在之神秘 / 60
第2節(jié):我們自身作為出發(fā)點(diǎn) / 64
第3節(jié):存在與科學(xué) / 72
第4節(jié):存在與人的生存 / 75
第5,6,8節(jié):《存在與時(shí)間》的計(jì)劃 / 80
第7節(jié):《存在與時(shí)間》的方法 / 85
第911節(jié):生存與日常狀態(tài) / 94
第1213節(jié):在世界中存在與認(rèn)識(shí) / 99
第1418節(jié):世界作為意義整體 / 105
第1921節(jié):貧困的笛卡爾世界 / 117
第2224節(jié):量的空間與適合的空間 / 124
第2527節(jié):共在與常人 / 126
第28節(jié):在之中的基本特征 / 134
第2930節(jié):現(xiàn)身情態(tài) / 137
第3133節(jié):領(lǐng)會(huì),解釋與命題 / 141
第34節(jié):話語(yǔ) / 153
第3538節(jié):沉淪 / 154
第3942節(jié):畏與操心 / 157
第4344節(jié):實(shí)在與真理 / 164
第四章 《存在與時(shí)間》:第二篇與其后 ... 175
第4653節(jié):直面死亡 / 178
第5460節(jié):承擔(dān)疚責(zé)與責(zé)任 / 183
第63節(jié):生存的真理作為生存論真理的基礎(chǔ) / 191
第62,64,65節(jié):時(shí)間性作為理解此在存在的關(guān)鍵 / 195
第6671節(jié):從時(shí)間性的角度重新解釋日常狀態(tài) / 202
第7277節(jié):歷史,遺產(chǎn)與命運(yùn) / 207
第7882節(jié):源始的時(shí)間性與日常的時(shí)間概念 / 217
第三篇一瞥 / 224
第五章 后期海德格爾 ... 231
轉(zhuǎn)向的跡象 / 240
《形而上學(xué)是什么?》:無(wú)與邏輯的消解 / 250
《論真理的本質(zhì)》:無(wú)蔽與自由 / 260
《形而上學(xué)導(dǎo)論》:存在限制的歷史 / 267
《藝術(shù)作品的本源》:大地與世界的爭(zhēng)執(zhí) / 275
《哲學(xué)論稿》:另一開(kāi)端的殘篇 / 287
謀制與體驗(yàn) / 291
存有作為本有 / 295
作為庇護(hù)的真理 / 306
從存在者到存有的道路 / 310
海德格爾的政治行為:事實(shí)與思想 / 315
《關(guān)于人道主義的書信》:存在主義,人道主義與倫理學(xué) / 345
《技術(shù)的追問(wèn)》:存在者作為可操縱的資源 / 359
詩(shī)與語(yǔ)言 / 367
結(jié)論? / 375
參考文獻(xiàn) ... 379