第二版修訂說(shuō)明 …………………………………………………… 1 前 言 ……………………………………………………………… 3 術(shù)語(yǔ)表 ……………………………………………………………… 7 第一章 緒 論 …………………………………………………… 1 1.1 語(yǔ)言類型學(xué):屬性、發(fā)展、目標(biāo)和任務(wù) ………………… 1 1.2 傳統(tǒng)的形態(tài)語(yǔ)言類型學(xué) ……………………………… 12 1.3 語(yǔ)言類型學(xué)的研究程序 ……………………………… 20 1.4 小結(jié) …………………………………………………… 25 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 26 第二章 語(yǔ)音和音系類型 ……………………………………… 28 2.1 音段音位及其共性 …………………………………… 28 2.2 超音段音位:音調(diào)高低和強(qiáng)弱重輕 ………………… 33 2.3 韻律類型學(xué) …………………………………………… 40 2.4 小結(jié) …………………………………………………… 53 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 54 第三章 詞匯類型學(xué) …………………………………………… 57 3.1 “詞匯類型學(xué)”的定義 ………………………………… 57 3.2.1 “自然語(yǔ)義元語(yǔ)言”理論 …………………… 59 3.2.2 心理語(yǔ)言學(xué)與詞匯類型學(xué)相結(jié)合的研究 … 61 3.2.3 基于“框架”的跨語(yǔ)言比較 ………………… 64 3.2.4 語(yǔ)義關(guān)聯(lián)模式的數(shù)據(jù)庫(kù)開(kāi)發(fā) ……………… 65 3.3 詞匯類型學(xué)的研究方法 ……………………………… 68 3.3.1 方法論基礎(chǔ) ………………………………… 68 3.3.2 語(yǔ)言樣本的擇取 …………………………… 69 3.3.3 研究對(duì)象的確定 …………………………… 71 3.3.4 工作程序介紹 ……………………………… 72 3.4 案例介紹:水中運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞 …………………………… 74 3.4.1 水中運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的基礎(chǔ)義 …………………… 75 3.4.2 水中運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的引申義 …………………… 79 3.5 對(duì)漢語(yǔ)詞匯研究的啟示 ……………………………… 85 3.5.1 詞匯類型學(xué)為語(yǔ)義特征分析提供新的依據(jù) ……………………………………………… 85 3.5.2 詞匯類型學(xué)有助于揭示語(yǔ)義演變的規(guī)律 …… 87 3.5.3 詞匯類型學(xué)為詞匯歷史演變研究提供新手段 ……………………………………………… 88 3.6 小結(jié) …………………………………………………… 89 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 90 第四章 詞類類型 ……………………………………………… 98 4.1 開(kāi)放性詞類 …………………………………………… 98 4.2 封閉性詞類 ………………………………………… 110 4.2.1 代詞 ………………………………………… 110 4.2.2 與名詞相關(guān)的功能詞 ……………………… 114 4.2.3 與動(dòng)詞相關(guān)的功能詞 ……………………… 117 4.2.4 連詞及其他 ………………………………… 119 4.3 小結(jié) ………………………………………………… 122 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 123 第五章 基本論元配置類型 …………………………………… 127 5.1 基本論元的形態(tài)標(biāo)志類型 ………………………… 127 5.2 與動(dòng)詞相關(guān)的名詞性成分的形態(tài)蘊(yùn)含共性 ……… 133 5.3 句法主賓格和句法施通格 ………………………… 137 5.4 小結(jié) ………………………………………………… 141 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 142 第六章 語(yǔ)序類型 ……………………………………………… 144 6.1 與語(yǔ)序相關(guān)的基本概念 …………………………… 144 6.1.1 語(yǔ)序與語(yǔ)序單位 …………………………… 144 6.1.2 語(yǔ)序與形態(tài) ………………………………… 145 6.1.3 基本語(yǔ)序 …………………………………… 146 6.2 名詞短語(yǔ)語(yǔ)序 ……………………………………… 147 6.2.1 名詞短語(yǔ)內(nèi)部語(yǔ)序總體基本情況 ………… 147 6.2.2 指示詞和名詞 ……………………………… 149 6.2.3 數(shù)詞和名詞 ………………………………… 151 6.2.4 形容詞和名詞 ……………………………… 153 6.2.5 領(lǐng)有成分與名詞 …………………………… 155 6.2.6 關(guān)系小句和名詞 …………………………… 156 6.2.7 復(fù)數(shù)詞和名詞 ……………………………… 158 6.3 動(dòng)詞短語(yǔ)語(yǔ)序 ……………………………………… 159 6.3.1 小句語(yǔ)序 …………………………………… 159 6.3.2 否定小詞和動(dòng)詞 …………………………… 161 6.3.3 動(dòng)詞與旁置詞短語(yǔ) ………………………… 162 6.3.4 主要?jiǎng)釉~和助動(dòng)詞 ………………………… 163 6.3.5 系動(dòng)詞和述謂詞 …………………………… 163 6.4 從句語(yǔ)序 …………………………………………… 164 6.4.1 標(biāo)句符和從句 ……………………………… 164 6.4.2 狀語(yǔ)從句和主句 …………………………… 164 6.5 語(yǔ)序共性的解釋 …………………………………… 165 6.5.1 優(yōu)勢(shì)與和諧 ………………………………… 165 6.5.2 語(yǔ)義靠近和可別度領(lǐng)先 …………………… 168 6.6 小結(jié) ………………………………………………… 170 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 171 第七章 與名詞短語(yǔ)相關(guān)的數(shù)、性、人稱范疇 ………………… 173 7.1 數(shù)范疇 ……………………………………………… 173 7.2 性范疇 ……………………………………………… 183 7.3 人稱范疇 …………………………………………… 186 7.4 小結(jié) ………………………………………………… 192 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 193 第八章 領(lǐng)屬結(jié)構(gòu)與致使結(jié)構(gòu) ………………………………… 196 8.1 領(lǐng)屬結(jié)構(gòu) …………………………………………… 196 8.1.1 名詞性領(lǐng)屬結(jié)構(gòu)編碼類型 ………………… 196 8.1.2 編碼形式跟領(lǐng)有者生命度的相關(guān)性 ……… 199 8.1.3 編碼形式跟領(lǐng)屬關(guān)系次范疇的相關(guān)性 …… 199 8.2 致使結(jié)構(gòu) …………………………………………… 203 8.2.1 致使結(jié)構(gòu)的編碼方式 ……………………… 204 8.2.2 影響編碼選擇的其他主要功能因素 ……… 209 8.3 小結(jié) ………………………………………………… 212 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 213 第九章 形態(tài)類型 ……………………………………………… 216 9.1 形態(tài)類型學(xué)的演進(jìn) ………………………………… 216 9.2 格標(biāo)記 ……………………………………………… 218 9.2.1 格標(biāo)記的區(qū)別作用 ………………………… 218 9.2.2 格標(biāo)記模式 ………………………………… 219 9.3 一致關(guān)系 …………………………………………… 223 9.3.1 從名詞、代詞到動(dòng)詞 ……………………… 223 9.3.2 “一致”類型 ………………………………… 223 9.4 標(biāo)記位置 …………………………………………… 226 9.4.1 從“附核/附從標(biāo)記”到“標(biāo)記位置” ……… 227 9.4.2 小句結(jié)構(gòu)的標(biāo)記位置 ……………………… 228 9.4.3 領(lǐng)屬結(jié)構(gòu)的標(biāo)記位置 ……………………… 230 9.4.4 標(biāo)記位置的整體類型 ……………………… 232 9.5 其他形態(tài)類型 ……………………………………… 233 9.5.1 附綴 ………………………………………… 233 9.5.2 重疊 ………………………………………… 234 9.6 小結(jié) ………………………………………………… 236 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 236 第十章 “時(shí)-體-情態(tài)”類型 ………………………………… 241 10.1 時(shí)范疇類型 ………………………………………… 242 10.2 體范疇類型 ………………………………………… 250 10.2.1 空間視點(diǎn)體 ……………………………… 250 10.2.2 時(shí)間視點(diǎn)體 ……………………………… 253 10.3 行為類型、情狀類型與句子體之間的關(guān)系 ……… 256 10.4 情態(tài)范疇及其編碼類型 …………………………… 260 10.4.1 語(yǔ)氣與情態(tài)的關(guān)系 ……………………… 260 10.4.2 情態(tài)的分類 ……………………………… 262 10.4.3 情態(tài)的編碼方式 ………………………… 267 10.4.4 時(shí)-體-情態(tài)的跨語(yǔ)言共性 …………… 270 10.5 小結(jié) ………………………………………………… 272 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 274 第十一章 歷時(shí)類型學(xué) ………………………………………… 277 11.1 歷史語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言歷時(shí)研究和歷時(shí)類型學(xué) ……… 277 11.2 歷時(shí)類型學(xué)與歷史語(yǔ)言學(xué) ………………………… 279 11.3 歷時(shí)類型學(xué)與語(yǔ)法化 ……………………………… 287 11.4 類型學(xué)共時(shí)研究與歷時(shí)研究的交匯 ……………… 293 11.5 小結(jié) ………………………………………………… 299 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 300 第十二章 區(qū)域類型學(xué) ………………………………………… 302 12.1 語(yǔ)言空間分異研究 ………………………………… 302 12.1.1 歷史比較語(yǔ)言學(xué)的地理轉(zhuǎn)向———波浪 擴(kuò)散模型 ………………………………… 303 12.1.2 方言語(yǔ)法學(xué)派對(duì)地理分異的關(guān)注 ———地理語(yǔ)言學(xué) ………………………… 304 12.1.3 新語(yǔ)言學(xué)派主張的區(qū)域視角———區(qū)域 語(yǔ)言學(xué) …………………………………… 307 12.1.4 布拉格學(xué)派的貢獻(xiàn)———“語(yǔ)言區(qū)域聯(lián)盟” …………………………………………… 308 12.1.5 放眼世界的探索———廣義的區(qū)域語(yǔ)言學(xué) …………………………………………… 311 12.1.6 解鎖地理分布非均質(zhì)性的鑰匙———地理 類型學(xué) …………………………………… 312 12.1.7 語(yǔ)言類型學(xué)對(duì)地理因素的注視———區(qū)域 類型學(xué) …………………………………… 314 12.1.8 各研究方向的異同點(diǎn) …………………… 318 12.2 語(yǔ)言區(qū)域 …………………………………………… 319 12.2.1 代表性的語(yǔ)言區(qū)域 ……………………… 321 12.2.2 區(qū)域規(guī)模 ………………………………… 323 12.2.3 區(qū)域邊界的模糊性 ……………………… 324 12.2.4 方言/語(yǔ)言地理連續(xù)體與特征擴(kuò)散 …… 324 12.2.5 空間的連續(xù)性問(wèn)題 ……………………… 326 12.2.6 中心—邊緣模型 ………………………… 327 12.3 重要類型參項(xiàng)的區(qū)域特征 ………………………… 327 12.3.1 音系類型的區(qū)域特征 …………………… 328 12.3.2 詞類的區(qū)域特征 ………………………… 328 12.3.3 形態(tài)的區(qū)域特征 ………………………… 329 12.3.4 語(yǔ)序類型的區(qū)域特征 …………………… 329 12.3.5 論元配置類型的區(qū)域特征 ……………… 330 12.3.6 時(shí)體標(biāo)志的區(qū)域特征 …………………… 331 12.3.7 語(yǔ)法化的區(qū)域特征 ……………………… 331 12.4 語(yǔ)言空間分異的主要形成機(jī)制———語(yǔ)言接觸 …… 332 12.4.1 語(yǔ)言接觸的微觀結(jié)果———“特征變異—型變” 連續(xù)統(tǒng) …………………………………… 333 12.4.2 語(yǔ)言接觸的中觀結(jié)果———“擴(kuò)散區(qū)—留存區(qū)” 連續(xù)統(tǒng) …………………………………… 336 12.5 區(qū)域類型格局———同源裂變和地理聚變的縱橫交錯(cuò) ……………………………………………………… 337 12.5.1 地理因素———中國(guó)地理分界線“秦嶺—淮河” 一線 ……………………………………… 339 12.5.2 文化因素———來(lái)自文化中心的壓力 …… 340 12.5.3 人口因素———移民 ……………………… 340 12.6 結(jié)語(yǔ) ………………………………………………… 341 12.6.1 小結(jié) ……………………………………… 341 12.6.2 遺留問(wèn)題 ………………………………… 342 12.6.3 展望 ……………………………………… 344 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 345 第十三章 語(yǔ)義圖 ……………………………………………… 354 13.1 語(yǔ)義圖基本概念 …………………………………… 355 13.2 類表格語(yǔ)義圖 ……………………………………… 357 13.3 多點(diǎn)連接語(yǔ)義圖 …………………………………… 360 13.4 小結(jié) ………………………………………………… 374 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 375 第十四章 田野調(diào)查和描寫(xiě) …………………………………… 377 14.1 調(diào)查計(jì)劃和清單 …………………………………… 377 14.1.1 調(diào)查計(jì)劃 ………………………………… 377 14.1.2 調(diào)查清單 ………………………………… 381 14.2 語(yǔ)言取樣 …………………………………………… 390 14.3 語(yǔ)言轉(zhuǎn)寫(xiě)與標(biāo)注 …………………………………… 393 14.3.1 語(yǔ)言標(biāo)注的來(lái)源與發(fā)展 ………………… 395 14.3.2 萊比錫標(biāo)注系統(tǒng)及其框架下的 標(biāo)注體系 ………………………………… 398 14.3.3 語(yǔ)法范疇標(biāo)簽 …………………………… 409 14.3.4 以漢語(yǔ)作為元語(yǔ)言的標(biāo)注 ……………… 411 14.4 小結(jié) ………………………………………………… 414 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 416 第十五章 理論解釋 …………………………………………… 419 15.1 蘊(yùn)含共性描寫(xiě)和類型學(xué)的功能解釋 ……………… 419 15.1.1 蘊(yùn)含共性和“四缺一”真值表 …………… 419 15.1.2 解釋之一:可能性等級(jí) ………………… 421 15.1.3 解釋之二:兩因素互動(dòng) ………………… 426 15.2 語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性和像似性 …………………………… 430 15.2.1 語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性 ……………………………… 430 15.2.2 語(yǔ)言像似性 ……………………………… 432 15.3 六大像似性 ………………………………………… 434 15.3.1 聲音像似性 ……………………………… 434 15.3.2 復(fù)雜度像似性 …………………………… 435 15.3.3 事理順序像似性 ………………………… 437 15.3.4 語(yǔ)義距離像似性 ………………………… 438 15.3.5 可別度領(lǐng)先像似性 ……………………… 440 15.3.6 功能-形式共變律 ……………………… 441 15.4 小結(jié) ………………………………………………… 442 參考文獻(xiàn) …………………………………………………… 443