本次翻譯使用的法律文本為土庫曼斯坦總統(tǒng)謝爾達爾·別爾德穆哈梅多夫于2022年4月17日簽署，自2023年1月1日起產生效力的《土庫曼刑事法典》最新法律文本。也是國內對于土庫曼刑法立法資料最新的介紹。該部法律確定在土庫曼斯坦國內，任何有關刑事責任追究的法律只有規(guī)定在該法典內才具有相應的效力。從體例上，該部法律劃分為總則與分則兩個部分，相應的規(guī)范條文共計十四編三十四章407條及一個附屬清單“土庫曼斯坦不得沒收的財產清單”。