《安·巴·契訶夫短篇小說中對(duì)夢(mèng)境的語言表述解析》一書選取契訶夫小說作品中的夢(mèng)境片段，對(duì)其進(jìn)行深入的分析，從而對(duì)這位俄羅斯著名短篇小說家語言中的詞語使用，包括寫作技巧以及寫作創(chuàng)意給予整合與解析。第二部分的主題是契訶夫小說中對(duì)人物夢(mèng)境描寫的類型及分析，去探索契訶夫如何能在小說的夢(mèng)境中去反映現(xiàn)實(shí)人物的關(guān)系。其中選擇了幾個(gè)大的角度去展開分析，比如未按情節(jié)線索展開的夢(mèng)境，在夢(mèng)境中展開描寫其具體內(nèi)容與過程，契訶夫表達(dá)的敘事性的夢(mèng)的內(nèi)容與其結(jié)構(gòu)：折疊的夢(mèng)，展開的夢(mèng)，夢(mèng)的框架特點(diǎn)等等。而且還加入了契訶夫小說中夢(mèng)境與預(yù)見也