當(dāng)代西方敘事學(xué)前沿理論的翻譯與研究·當(dāng)代西方敘事學(xué)前沿理論譯叢:媒介間性與故事講述
定 價(jià):98 元
- 作者:瑪麗娜·格里沙科娃(MarinaGrishakova)
- 出版時(shí)間:2023/12/1
- ISBN:9787544674041
- 出 版 社:上海外語教育出版社
- 中圖法分類:I045
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:
- 開本:16開
作為國家社科基金重大項(xiàng)目當(dāng)代西方敘事學(xué)前沿理論的翻譯與研究的階段性成果,當(dāng)代西方敘事學(xué)前沿理論譯叢堅(jiān)持以基礎(chǔ)性、權(quán)威性、前沿性為首要選擇標(biāo)準(zhǔn),既注重學(xué)科建設(shè)的根本價(jià)值,又試圖引領(lǐng)國內(nèi)敘事學(xué)研究的潮流和走向。
瑪麗娜·格里沙科娃、瑪麗一勞勒·瑞安主編的《媒介間性與故事講述》是跨媒介敘事學(xué)領(lǐng)域的經(jīng)典著作,本書以媒介間性為關(guān)鍵詞,涉及多種敘事媒介的文本實(shí)踐,包括電影、文學(xué)、歌舞片、漫畫、電子游戲、廣告、攝影、電視和博客等媒介類型,從整體上勾勒了西方跨媒介敘事的發(fā)展現(xiàn)狀。 盡管每篇論文側(cè)重點(diǎn)不同,貫穿全書的主要線索在于這些不同媒介的敘事實(shí)踐中對(duì)于多模態(tài)敘事策略和手段的具體運(yùn)用,以及各種媒介手段之間的相互認(rèn)知與影響,也就是不同媒介手段之間借用和移轉(zhuǎn)的藝格敷詞現(xiàn)象,展現(xiàn)了跨媒介敘事研究的豐碩成果。
希望譯叢的出版能豐厚國內(nèi)敘事學(xué)研究的史料性、前沿性和學(xué)科性,進(jìn)而深化敘事學(xué)研究在國內(nèi)的發(fā)展,為中國敘事學(xué)的建構(gòu)和發(fā)展提供借鑒,在守正出新、博采眾長(zhǎng)中推進(jìn)中國敘事學(xué)的理論創(chuàng)新和學(xué)術(shù)創(chuàng)新。
【目錄】
譯叢總序
譯者序
編者序
第一章 虛構(gòu)、認(rèn)知與非語言媒介 瑪麗-勞勒·瑞安
第二章 敘事性和段位性,或天溝里的詩歌 布萊恩·麥克黑爾
第三章 通俗的形而上學(xué)家威廉·S.巴勒斯、阿蘭·摩爾、阿特·斯皮格曼和書籍媒介 威廉·庫斯金
第四章 前情提要:黃金檔電視劇與記憶機(jī)制 賈森·米特爾
第五章 敘事中的妄想癥風(fēng)格:9·11之后故事講述的焦慮 保羅·科布利
第六章交互式電影:多主人公電影和關(guān)系論 塞繆爾·本·伊斯雷爾
第七章 都在說話!都在歌唱!都在跳舞!緒論:論歌舞片和敘事 佩爾·克羅·漢森
第八章 攝影敘事、序列攝影、攝影小說 讓·貝滕斯 米克·布萊恩
第九章 藝術(shù)的失。骸蹲屛覀儸F(xiàn)在贊美名人》中的言語和視覺再現(xiàn)問題 馬爾庫·萊赫蒂邁基
第十章 交互性和互動(dòng):在線社區(qū)中的文本和談話 露絲·佩奇
第十一章 閘釋游戲和熱愛寫作的戰(zhàn)神 戴維·齊科里科
第十二章 為媒介做廣告:論一家公共電視頻道多媒介推廣活動(dòng)中的敘事世界 艾爾莎·西蒙斯·盧卡斯·弗雷塔斯
第十三章《葉之屋》中的敘事世界與多模態(tài)人物:找到屬于你自己的話語;僅此建議 艾莉森·吉本斯
第十四章 媒介間元再現(xiàn) 瑪麗娜·格里沙科娃