前 序

關于瑜伽哲學的一個歷程

20多年前，我完成了《神圣的渴望一種宗教哲學》這部著作，相信自己已經(jīng)完成了哲學的思考，不用再專門另寫一部哲學作品了。這樣的理解體現(xiàn)了那時我對哲學的感受，表達了我對哲學形態(tài)的感知。我試圖為我一生的精神世界提供一種確定性安排。20多年中，我出版了許多其他類型的作品，但沒有再建構(gòu)某一個哲學系統(tǒng)，重點針對塵世中的具體問題提出我自己的考察和理解。

應該指出，那時，我主要從事西方哲學、宗教，尤其是宗教哲學和神學的研究，花費了大量時間思考那些西方學界思考的問題。我的學術性格是考察、反思和重建，對很多問題試圖做出自己的獨立思考，提出自己的獨立見解。記得大學時，經(jīng)常和同學外出爬山、散步，在爬山、散步時，總是爭論一些問題，也可以說，無所不爭。我們幾乎在任何一個問題上都沒有達成過一致，誰也反駁不了誰。這種爭論、這種反駁的鍛煉對我的影響極深，使我在后來的研究中對什么問題都要提出所謂自己的看法。

我生性好奇，閱讀的書真心不少，思考很多問題，并嘗試把它們寫下來，通過若干方式來顯化我的思想。第一種是翻譯。我對那些獨立思考的思想家比較有好感，對他們的作品有一種翻譯沖動，覺得好作品就需要翻譯出來。例如，翻譯或合作翻譯約翰·�？耍↗ohn Hick）的7部作品、保羅·尼特（Paul F. Knitter）的3部作品、學貫東西方思想的雷蒙·潘尼卡（Raimon Panikkar）重要的5部作品、喬治·林貝克（George Lindbeck）的1部作品，還有后現(xiàn)代思想家唐·庫比特（Don Cupitt）的16部作品。通過一個字一個字地翻譯，我的思維似乎進入他們的思維，感受到他們所感受的，反思到他們所反思的，并且做出一種非常系統(tǒng)的思想解釋。這些知名學者討論的若干重要問題，擴展了我的思維視野，提升了我的學術認知。學術的翻譯是一種非常獨特的思想顯化。這種顯化，把我能夠理解的思想顯化了，同時也顯化了很多我尚未知道的內(nèi)容。第二種是注釋。 在一些經(jīng)典作品的翻譯過程中我發(fā)現(xiàn)，雖然原著篇幅有限，但這些小冊子的思想很重要，我就在翻譯過程中加以注釋。在注釋中，跟著經(jīng)典一起思考，演繹出我個人的理解，表達出我個人一些新的想法。這可理解為是六經(jīng)注我。第三種是著述。我已經(jīng)出版的不少作品都屬于著述類，大多是學術類的，還有散文類的，甚至還有一本詩歌集。通過這些著述，把我個人獨立的思考表達出來。通過這些作品，讀者可以更加深入地了解我的思想。

然而，人的思想，在某個時候達到的高度，并不是他一輩子只能達到的天花板。我們完全可以沖破天花板，達至更高的地方。人的思想認識就是這樣。某個時期、某個境界所說的話是對的，這個對是針對當時的處境和認知狀態(tài)來說的，這也是存在前后時期的矛盾和差異的一個原因。人不可能始終活在某個一致性中。二十多歲、三十多歲的時候形成了自己看待這個世界的認知方式，并不能保證以后就一直如此。隨著時間推移，我們有了新的人生閱歷，面對新的生活圖景，忍受了生活的特殊苦難，或者獲得高人的教育或指點，進入新的社會變化期，甚至碰到某個無緣的恩典，等等，都完全可能迭代我們原有的認知模式。在某種程度上，這就是我自己的體會和經(jīng)驗。

我出身貧寒，早年沒有好好學習，也沒有遇到很適合的老師，學習成績一直不是很好。我很用功，但多是無用功。不過，有一點似乎是對的，當大家智商都差不多、都不那么用功的時候，那個愿意花費笨功夫的人會多占一點機會�？梢哉f，趕上若干個機會，人生就比較容易幸運地躍遷。思想的道路也有點類似。我在不同的書籍中找到自己需要的信息或能理解的信息，并在這個基礎上不斷地反思和對比，這讓我的思想得到了快速累積。當然，累積并不一定帶來創(chuàng)新。但因為這樣不斷積累的過程，讓我有機會獲得一點創(chuàng)新。

一個偶然原因，英國朋友韓德（Alan Hunter）教授邀我翻譯我那時還不太熟悉的領域的作品，即辨喜（Swami Vivekananda，又翻譯為維維卡南達）的《瑜伽之路》以及斯瓦米·帕拉伯瓦南達（Swami Prabhavananda）和克里斯托弗·伊舍伍德（Christopher Isherwood）合著的《現(xiàn)在開始講解瑜伽：〈瑜伽經(jīng)〉及其權威闡釋》。以前熟悉的基本上是西方的思想和中國的傳統(tǒng)思想，對于印度思想諸如瑜伽、數(shù)論、吠檀多等都還不太熟悉。然而，我居然神奇地答應了韓德教授的請求，接手翻譯了這兩本書。通過這兩本書的翻譯，我對瑜伽哲學有了進一步的了解，并且我意識到瑜伽這個領域非常重要。由于有機會繼續(xù)翻譯《冥想的力量》《室利·羅摩克里希那言行錄》等作品，所以我對吠檀多哲學也有了更多的認識。

機緣巧合，我到英國伯明翰大學訪學。其間，韓德教授帶我去了一個屬于羅摩克里希那傳統(tǒng)的吠檀多中心（修道院）。我在這個中心住了十天。這十天里，我如饑似渴，閱讀了大量關于吠檀多哲學的作品古典的吠檀多，當代的吠檀多，等等。古典的吠檀多作品，我認真研究了斯瓦米·尼哈拉南達（Swami Nikhilananda）對商羯羅（Sankaracharya）大師《自我知識》一書的翻譯和注釋。正是通過這本書中的長篇導論，我真正感受到了吠檀多哲學的魅力。那時，我也閱讀了斯瓦米·尼哈拉南達翻譯并注釋的《奧義書》（四卷）的一部分。當代的吠檀多作品，則重點閱讀了尼薩格達塔·馬哈拉吉（Nisargadatta Maharaj）的《我就是那》。當時，我用相機拍攝了這部厚厚的書，結(jié)果因為拍攝太多相機發(fā)熱而壞掉了。另外，不知道是何原因，返回伯明翰大學時發(fā)現(xiàn)了很多白頭發(fā)。我找不到直接原因，就把白發(fā)都一根一根拔掉。后來沒有再出現(xiàn)白發(fā)突然增多的現(xiàn)象。

回到伯明翰大學后，我就有了一種沖動和激情，想要馬上翻譯和注釋吠檀多哲學作品，我翻譯了大瑜伽士、最著名的吠檀多哲學集大成者商羯羅的《自我知識》。這部經(jīng)典的經(jīng)文只有68小節(jié)，篇幅很小。我就嘗試用自己的語言就吠檀多思想做一梳理。最終，我出版了《智慧瑜伽商羯羅的〈自我知識〉》這本濃縮了吠檀多哲學思想的著作。

受到瑜伽哲學和吠檀多哲學的滋養(yǎng)，我的內(nèi)心顯然發(fā)生了認知上的突變，有了極大的沖動要去突破原有的哲學認知，即體現(xiàn)在我原來的《全球宗教哲學》中的認知。學術早期，我的思想受到約翰·�？耍↗ohn Harwood Hick）、保羅·尼特（PaulKnitter）、雷蒙·潘尼卡（Raimon Panikkar）、喬治·林貝克 （Gorge Lindbeck）、唐·庫比特等人的影響，基本上在他們的思想基礎上形成了我的宗教哲學體系。深入瑜伽和吠檀多哲學領域后，我的思想認識發(fā)生了變化，不再局限在原有的認知框架中。

之后的一些年，我繼續(xù)或翻譯或注釋吠檀多哲學典籍，相繼獨立或合作出版了《至上瑜伽瓦希斯塔瑜伽》、《瑜伽喜樂之光〈潘查達西〉之喜樂篇》、《直抵瑜伽圣境〈八曲仙人之歌〉義疏》（新版改名為《覺知真我的旅程：〈八曲仙人之歌〉精解》）、《九種奧義書》（新版改名為《奧義書》）、《智慧瑜伽之光：商羯羅的〈分辨寶鬘〉》等。我的思想是否已經(jīng)實現(xiàn)了認知上的轉(zhuǎn)變？應該還沒有。我注意到，偉大的哲學家、瑜伽士商羯羅活了32歲，辨喜活了39歲，還有一些吠檀多大師，都不長壽。我在想：走上智慧瑜伽之路的瑜伽士是否容易短壽？因為智慧瑜伽之路非常難走。但對此，我沒有深入反思。只是在這個進程中，我有個學生走向了智慧瑜伽之路，她不遠萬里飛到杭州，拜我為師。然而因種種原因，她年紀輕輕就離開了這個世界。離世前她對身邊人說拜我為師是幸運的。我卻悲傷，因為在肉身問題上，我無法為她提供有效的幫助。這樣的信息于我有著強烈的震撼。我似乎得到了某種恩典，開始接觸阿育吠陀，也注意到很多有效的養(yǎng)生實踐，包括中國傳統(tǒng)道家的種種方法。這些傳統(tǒng)方法讓我的內(nèi)心充滿力量。在較短的時間內(nèi)，我連續(xù)完成了《阿育吠陀瑜伽》《健康的身體 有趣的靈魂》《調(diào)息法70種》這三本書。

至此，我的心深度游走在瑜伽、數(shù)論、吠檀多、阿育吠陀之間，并逐漸開始把它們?nèi)诤掀饋矶�非對立起來。這期間，我得感謝戴維·弗勞利（David Frawley）、瓦圣特·拉德（Vasant Lad）、狄帕克·喬普拉（Deepak Chopra）、莎哈拉·羅斯·克塔比（Sahara Rose Ketabi）等人，他們的研究成果啟發(fā)了我，也幫助了我。在我的理解中，阿育吠陀的思想和瑜伽是不能分離的。這一思想在戴維·弗勞利那里也十分明確。在這一思想指引下，我編著了《阿育吠陀瑜伽》，并通過蘇磨教育來推廣這樣的健康思想和實踐。

人，復雜的生命體。人，要通過身體達至身心靈整全的健康。人，需要對這個復雜而精微的身體有一個合理的有效管理。我們不能只看到身體維度（身），或者心意維度（心），或者精神維度（靈）。在思想上，人或許可以認同身心靈的整合和統(tǒng)一，但在實踐中很難做到�，F(xiàn)實中大多數(shù)人說的主要是身體。當然也有人談論心或靈，但他們又遠離身體，很少人把身心靈有機融合起來。

對于我們?nèi)藖碚f，身心靈，這三個維度是一個整體，它們的體驗和感受是整合性的，難以分離、不能割裂。作為從事傳統(tǒng)哲學研究的人，我所從事的哲學研究自然首先關注心靈維度的探索。但自深入研究印度思想始，我就越發(fā)覺得哲學不能只停留在思的維度上，也該考慮身的維度。我希望有一種把身心靈三個維度融合起來的哲學，這一哲學目前在我心中就是瑜伽哲學。

在新冠病毒感染肆虐的非常時期，在世界百年未有之大變局的非常時代，在技術主義大流行的非常世代，寫本《瑜伽哲學》非常必要。這不僅僅是我對自身過往哲學探索的一個思想迭代，不再只是停留在單純的哲學思辨上，不再只是關心觀念的更新上，也不再只是關心概念系統(tǒng)的一致性，而是關心人，關心人這個整體，關心人的內(nèi)在維度和外在維度的協(xié)同，關心身心靈的統(tǒng)一性。我所從事的瑜伽哲學研究也不再是單純地梳理資料、提供信息，而是有我自己的理解的新視角，這個視角就是生命管理。