本書(shū)是白庚勝先生在日本學(xué)者橋本萬(wàn)太郎編著的《納西語(yǔ)料》基礎(chǔ)上重新收集、整理語(yǔ)料而成, 包括詞匯和句式兩部分, 還附加“漢語(yǔ)拼音索引”“英語(yǔ)索引”。書(shū)稿內(nèi)容以中文、英文、國(guó)際音標(biāo)三列對(duì)照的形式呈現(xiàn), 收集納西族的自然現(xiàn)象、動(dòng)植物、服飾、建筑、家具、商業(yè)、交通、習(xí)俗等常用詞匯, 動(dòng)詞、副詞、介詞、連詞等詞類, 另外還有132個(gè)比較有特點(diǎn)的句子。書(shū)末還加入“漢語(yǔ)拼音索引”“英語(yǔ)索引”, 方便閱讀者快速找到對(duì)應(yīng)的詞。