關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
《清朝探事》研究
江戶時代,清商朱佩章赴日后,幕府向其詢問清朝政治、法律、軍事、民俗等情報而編成的問答書《清朝探事》《仕置方問答書》。其中《清朝探事》是日本享保年間(1716-1735)江戶幕府儒官荻生北溪奉將軍德川吉宗之命通過居留長崎的深見有鄰向清人朱佩章詢問清朝之事、唐通事彭城藤治右衛(wèi)門協(xié)助翻譯而作成的問答書。雖存在多種傳抄本,但終未雕版刊行。
全書分為論述篇、譯注篇,其中前者由四章構(gòu)成,分別為:“第一章 赴日清人朱佩章與《清朝探事》的成書”“第二章 《清朝探事》的諸寫本、內(nèi)容及收藏情況”“第三章 《清朝探事》與《清俗紀(jì)聞》收錄的中國情報”“第四章 《仕置方問答書》的成書、寫本與內(nèi)容構(gòu)成”。
你還可能感興趣
我要評論
|