由曲甘完瑪多杰譯成漢文，并分《福神》《金剛神》《佛菩薩》《護法神》四冊出版，作為畫像藍本，才考藏傳佛教各派唐卡畫等。共收集畫像1200多幅，畫技絕妙，佛像的溫靜與威猛對比鮮明，用筆細膩簡明，嘆為觀止，懾人心魄。充分反映了藏傳佛教繪畫藝術的深厚底蘊和奧遠義旨。