《漢語(yǔ)詞匯通史·西漢卷》是多卷本《漢語(yǔ)詞匯通史》中的分卷。《漢語(yǔ)詞匯通史》是我國(guó)第一部多卷本漢語(yǔ)詞匯通史,主要根據(jù)漢語(yǔ)詞匯發(fā)展演變的內(nèi)因、外因和事實(shí),把自西周至民國(guó)的詞匯史分為15個(gè)共時(shí)系統(tǒng),詳細(xì)描寫(xiě)各個(gè)共時(shí)詞匯系統(tǒng)中不同層次、不同類(lèi)型新質(zhì)要素的成長(zhǎng),舊質(zhì)要素的傳承、消亡,建構(gòu)較全面的漢語(yǔ)詞匯發(fā)展演變的通史系統(tǒng),深度揭示漢語(yǔ)詞匯發(fā)展演變的規(guī)律!稘h語(yǔ)詞匯通史》站在發(fā)展的立場(chǎng)上,認(rèn)為一個(gè)共時(shí)系統(tǒng)的詞匯,包括承古要素、新質(zhì)要素、消亡要素,而新質(zhì)要素是重點(diǎn),新質(zhì)要素中特征要素是重中之重,突出描寫(xiě)各個(gè)時(shí)期的特征詞匯和特征詞匯場(chǎng);漢語(yǔ)詞匯史上下3500年,涉及文獻(xiàn)13666種,關(guān)于詞匯共時(shí)系統(tǒng)怎樣描寫(xiě),歷時(shí)系統(tǒng)怎樣解釋?zhuān)泄乓、新質(zhì)要素和消亡要素及其類(lèi)型和層次如何分析等理論問(wèn)題、方法論問(wèn)題,都進(jìn)行了可貴的探索。
《漢語(yǔ)詞匯通史》首次利用《漢語(yǔ)大詞典》并糾正補(bǔ)充其不足,對(duì)漢語(yǔ)史全部 37 萬(wàn)多個(gè)詞進(jìn)行研究,研究到的詞匯量之多、之全,前所未有,使《漢語(yǔ)詞匯通史》提前出現(xiàn)數(shù)十年,同時(shí)抓住詞匯隨社會(huì)而變的社會(huì)性本質(zhì)和朝代因社會(huì)巨變而更替的特點(diǎn),把詞匯史大致按時(shí)代分為 15 個(gè)時(shí)期,突破了四分法時(shí)代過(guò)長(zhǎng)的局限,更符合詞匯發(fā)展實(shí)際情況。該書(shū)是我國(guó)目前規(guī)模最大、內(nèi)容最全面的一部詞匯通史,同時(shí)也是我國(guó)詞匯史研究的第一部,歷史階段劃分方法和各卷的內(nèi)容、框架是更是全國(guó)。
在漢語(yǔ)研究的幾個(gè)主要部門(mén)語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法中,詞匯研究的困難最多;在漢語(yǔ)的主要研究方法共時(shí)研究、歷時(shí)研究中,歷時(shí)研究的困難最多。我們?cè)跐h語(yǔ)詞匯史研究中遇到的困難就很多很多,而且,有些困難遠(yuǎn)非我們一時(shí)能夠克服的。我們的《漢語(yǔ)詞匯通史》只是一種嘗試,先后有三十幾位碩士、博士、博士后參加,歷時(shí)二十五年。如今,我們的《漢語(yǔ)詞匯通史》終于要陸續(xù)出版了,有很多問(wèn)題需要向大家交代。我們想要說(shuō)明的有:我們對(duì)漢語(yǔ)詞匯通史的思考,漢語(yǔ)詞匯通史的語(yǔ)料,關(guān)于已有漢語(yǔ)史的分期,我們對(duì)漢語(yǔ)詞匯史的分期,漢語(yǔ)詞匯史的根基漢語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)發(fā)展概覽,漢語(yǔ)詞詞匯詞匯史研究中的難題,漢語(yǔ)詞匯史研究必須接受小學(xué)研究的成果,漢語(yǔ)詞匯的共時(shí)研究與共時(shí)研究方法,漢語(yǔ)詞匯歷時(shí)研究與歷時(shí)研究方法,關(guān)于共時(shí)研究與歷時(shí)研究的結(jié)合,等等?上,時(shí)不我與,這里只能談?wù)勛畋匾膸讉(gè)要點(diǎn)了。
一、《漢語(yǔ)詞匯通史》是我長(zhǎng)期思考、研究的一個(gè)課題
隨著學(xué)習(xí)、工作的變遷,我先是把學(xué)習(xí)、研究的重點(diǎn)放在語(yǔ)法、詞匯上,后來(lái)又放在訓(xùn)詁學(xué)(更確切地說(shuō)應(yīng)當(dāng)是小學(xué))上。因此,我的教學(xué),研究,指導(dǎo)碩士、博士、博士后,內(nèi)容便或者是詞匯學(xué)、詞匯史,或者是訓(xùn)詁、文字、音韻之學(xué),切換來(lái)切換去,或者是幾者融合!稘h語(yǔ)詞匯通史》便是我和我的同道走融合研究道路的初步結(jié)果。
長(zhǎng)期以來(lái),詞匯史研究的許多疑難問(wèn)題一直在我們頭腦中縈繞著。例如,漢語(yǔ)通史研究中,語(yǔ)音史、語(yǔ)法史、詞匯史研究所需要的語(yǔ)料是不同的,詞匯通史研究需要的語(yǔ)料最多最復(fù)雜,幾乎是全部文獻(xiàn)。流行的研究路徑是自專(zhuān)書(shū)詞匯始,由上古一部一部的專(zhuān)書(shū)詞匯研究下來(lái),詞匯通史就出現(xiàn)了。這樣的研究路徑符合漢語(yǔ)詞匯發(fā)展的規(guī)律嗎?是歷史詞匯學(xué)研究的科學(xué)方法嗎?有可操作性嗎?又例如,漢語(yǔ)史里的語(yǔ)音史,可以由聲母、韻母、聲調(diào)構(gòu)成共時(shí)系統(tǒng),從上古一直推到當(dāng)代,或者從當(dāng)代一直推到上古,從而構(gòu)建一個(gè)具有嚴(yán)密規(guī)律的歷時(shí)語(yǔ)音系統(tǒng)。語(yǔ)法史可以由若干詞類(lèi)、若干句式、若干虛詞構(gòu)成共時(shí)系統(tǒng),從上古一直推到當(dāng)代,或從當(dāng)代一直推到上古,從而構(gòu)建出一個(gè)具有嚴(yán)密規(guī)律的歷時(shí)語(yǔ)法系統(tǒng)。語(yǔ)音史、語(yǔ)法史都有很強(qiáng)的規(guī)律性、系統(tǒng)性。那么,漢語(yǔ)詞匯史有沒(méi)有像語(yǔ)音史、語(yǔ)法史那樣的規(guī)律性、系統(tǒng)性?能不能像語(yǔ)音史、語(yǔ)法史那樣,首先研究出一個(gè)由若干成分構(gòu)成的共時(shí)系統(tǒng),再由這個(gè)若干成分構(gòu)成的共時(shí)系統(tǒng)串聯(lián)成一個(gè)具有嚴(yán)密規(guī)律性的歷時(shí)系統(tǒng)?再例如,在漢語(yǔ)發(fā)展史上,語(yǔ)音最穩(wěn)定,語(yǔ)法次之,詞匯則是處于每時(shí)每刻的變化中。那么,語(yǔ)音通史、語(yǔ)法通史、詞匯通史的分期一定是不同的。詞匯通史的時(shí)段,比語(yǔ)音通史、語(yǔ)法通史要短得多。那么,詞匯通史的分期標(biāo)準(zhǔn)是什么?要分多少個(gè)時(shí)期?另外,在漢語(yǔ)詞匯通史中,各時(shí)期的格局怎樣?重點(diǎn)在哪里?各時(shí)期之間如何貫通?各時(shí)期怎樣描寫(xiě)?怎樣解釋?zhuān)?hellip;…
帶著問(wèn)題意識(shí),我們開(kāi)始探索,花了很多年的時(shí)間,我指導(dǎo)碩士生、博士生先后做了斷代的商代甲骨文詞匯詞義、西周金文詞匯詞義研究等,做了斷代專(zhuān)題的中古名詞、中古動(dòng)詞、中古形容詞研究等,做了專(zhuān)書(shū)《周易》經(jīng)傳詞匯詞義研究、《尚書(shū)》詞匯詞義研究、《國(guó)語(yǔ)》詞匯詞義研究、《晏子春秋》詞匯詞義研究、《禮記》詞匯詞義研究、中古小說(shuō)詞匯詞義研究,以及《三國(guó)演義》《水滸傳》《西游記》《紅樓夢(mèng)》等明清小說(shuō)詞匯詞義研究,還做了部分佛典專(zhuān)書(shū)詞匯詞義研究。
我們發(fā)現(xiàn),這些研究對(duì)于研究本體都有一定的價(jià)值,都做出了一定的貢獻(xiàn),雖然對(duì)我們想要尋找像語(yǔ)音史、語(yǔ)法史那樣的規(guī)律性、系統(tǒng)性有所啟發(fā),但仍然有很大的距離,與我們提出的問(wèn)題也相距很遠(yuǎn)。更重要的是,這些研究的研究對(duì)象是零散的、離散的,只是分散于專(zhuān)書(shū)、專(zhuān)題、專(zhuān)類(lèi)中的少部分詞匯,無(wú)法窺見(jiàn)漢語(yǔ)詞匯的全貌。尤其是,想通過(guò)這樣的途徑來(lái)研究漢語(yǔ)詞匯通史,希望是渺茫的。
本著總結(jié)的目的,我們也環(huán)顧了當(dāng)時(shí)語(yǔ)言學(xué)界的專(zhuān)書(shū)詞匯研究,認(rèn)為漢語(yǔ)詞匯史的研究有三個(gè)層次:第一個(gè)層次是對(duì)有典型意義的專(zhuān)書(shū)進(jìn)行研究,以總結(jié)一部專(zhuān)書(shū)詞匯的基本面貌;第二個(gè)層次是對(duì)某一時(shí)段的若干部有典型意義的專(zhuān)書(shū)進(jìn)行研究,以總結(jié)某一時(shí)段詞匯的基本面貌;第三個(gè)層次是把各個(gè)時(shí)段聯(lián)系起來(lái),形成漢語(yǔ)詞匯發(fā)展演變史。周祖謨先生曾經(jīng)具體描繪過(guò)這個(gè)研究步驟:要研究詞匯的發(fā)展,避免紛亂,宜從斷代開(kāi)始,而又要以研究專(zhuān)書(shū)做為出發(fā)點(diǎn)。猶如清人研究古韻那樣,先以《詩(shī)經(jīng)》一書(shū)為起點(diǎn),得其部類(lèi),然后旁及《楚辭》以相佐證,以確定韻部的分合,而后之人又從而逐漸加詳加密,以瑧完善。
周先生的描繪無(wú)疑具有指導(dǎo)意義。但是對(duì)《詩(shī)經(jīng)》韻部的研究談何容易,從南宋吳棫到清人段玉裁幾乎用了七百年!再說(shuō),詞匯與韻部不同,詞匯要比韻部復(fù)雜得多,詞匯研究要比韻部研究困難得多!对(shī)經(jīng)》的韻部,可以通過(guò)系聯(lián)韻腳、歸納韻例,再佐以漢字諧聲同聲必同部?jī)纱蟛蕉闷漤嶎?lèi)。而一部專(zhuān)書(shū)的詞匯面貌,到底包括了多少部類(lèi)?或者倒過(guò)來(lái)說(shuō),多少部類(lèi)才能反映一部專(zhuān)書(shū)的詞匯面貌?并且,我們?cè)趺从眠@些部類(lèi)捋出一個(gè)斷代漢語(yǔ)詞匯史,從上古漢語(yǔ)一直捋到現(xiàn)代漢語(yǔ),從而捋出一個(gè)漢語(yǔ)詞匯發(fā)展史的基本面貌?
專(zhuān)書(shū)詞匯研究是在1983年全國(guó)語(yǔ)言學(xué)科規(guī)劃會(huì)議上由王力、呂叔湘、朱德熙等語(yǔ)言學(xué)界前輩提出來(lái)的,至今已經(jīng)四十年了。在這四十年中,專(zhuān)書(shū)詞匯研究成為漢語(yǔ)詞匯史研究的主流。研究者有老一輩語(yǔ)言學(xué)家,也有堪稱(chēng)中流砥柱的中年學(xué)者,更有大量的語(yǔ)言學(xué)界的新秀碩士、博士研究生。這四十年的研究,幾乎涉及各個(gè)歷史時(shí)代典型的專(zhuān)書(shū)。專(zhuān)書(shū)研究的內(nèi)容豐富多彩,幾乎涉及各種常見(jiàn)專(zhuān)題。專(zhuān)書(shū)名詞、動(dòng)詞、形容詞等實(shí)詞專(zhuān)題者有之,專(zhuān)書(shū)副詞、介詞、連詞等虛詞專(zhuān)題者也有之;專(zhuān)書(shū)核心詞者有之,專(zhuān)書(shū)方言詞者也有之;專(zhuān)書(shū)單音節(jié)詞匯者有之,專(zhuān)書(shū)雙音節(jié)詞匯者也有之;專(zhuān)書(shū)同義詞者有之,專(zhuān)書(shū)反義詞者也有之;專(zhuān)書(shū)聯(lián)合結(jié)構(gòu)者有之,專(zhuān)書(shū)偏正結(jié)構(gòu)者也有之;專(zhuān)書(shū)成語(yǔ)者有之,專(zhuān)書(shū)熟語(yǔ)者也有之。全面研究一部專(zhuān)書(shū)詞匯者也有之。在全面研究一部專(zhuān)書(shū)詞匯者當(dāng)中,有幾類(lèi)最值得稱(chēng)道:有的首先對(duì)專(zhuān)書(shū)進(jìn)行?、注釋?zhuān)幊鲈~典,再進(jìn)行專(zhuān)書(shū)的詞匯學(xué)研究、詞類(lèi)研究;有的首先廣泛收集專(zhuān)書(shū)歷代訓(xùn)詁,編出專(zhuān)書(shū)詞典,再進(jìn)行專(zhuān)書(shū)詞匯的研究;有的對(duì)專(zhuān)書(shū)先進(jìn)行注釋?zhuān)龠M(jìn)行有效的專(zhuān)題研究;有的收集同一時(shí)代多種專(zhuān)書(shū)詞匯,再進(jìn)行斷代史的全面研究。這些研究方法都具有一定的典范性。這些專(zhuān)書(shū)詞匯研究極大地改變了漢語(yǔ)詞匯史研究的格局,豐富了漢語(yǔ)詞匯史的內(nèi)容,也為詞匯史研究提出了方法。
主編:楊端志,畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,山東大學(xué)文學(xué)院二級(jí)教授,博士生導(dǎo)師。曾任漢語(yǔ)言文字學(xué)博士學(xué)科點(diǎn)學(xué)術(shù)帶頭人,山東省漢語(yǔ)言文字學(xué)強(qiáng)化重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科學(xué)術(shù)帶頭人,文學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、學(xué)位委員會(huì)委員,山東大學(xué)985工程漢語(yǔ)與漢語(yǔ)應(yīng)用研究項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。兼任國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目通信評(píng)委,哲學(xué)社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目通信評(píng)委,第八屆高等學(xué)?茖W(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng)評(píng)委,山東省國(guó)外語(yǔ)言學(xué)會(huì)符號(hào)學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng),中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)學(xué)術(shù)委員等。出版專(zhuān)著《訓(xùn)詁學(xué)》《文言文基礎(chǔ)知識(shí)》《漢語(yǔ)史論集》等20部(含合著),發(fā)表論文《周易古經(jīng)韻考韻讀》《論詞義與詞的區(qū)別》《試論確定漢語(yǔ)詞的原則》《誤讀與新義》等70余篇。承擔(dān)國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目漢語(yǔ)詞匯通史、哲學(xué)人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目《周易》語(yǔ)言學(xué)研究等19項(xiàng)。曾獲省部級(jí)等各類(lèi)獎(jiǎng)項(xiàng)20余個(gè),其中《訓(xùn)詁學(xué)》獲多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的一等獎(jiǎng)。
著者:丁雪妮,女,1979生,山東青島人。山東大學(xué)文學(xué)院漢語(yǔ)史專(zhuān)業(yè)博士,青島大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院副教授。主要研究方向是漢語(yǔ)詞匯史、現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法。曾參與國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目1項(xiàng)、山東省社科規(guī)劃研究項(xiàng)目1項(xiàng),主持青島市雙百調(diào)研工程課題1項(xiàng)。另外,在多家期刊發(fā)表論文多篇。
目 錄
凡 例
緒 論
第一節(jié) 西周詞匯史研究的意義及現(xiàn)狀
第二節(jié) 西周詞匯史研究的語(yǔ)料
第三節(jié) 西周詞匯史研究的方法
第一章 反映西周社會(huì)特征的標(biāo)志性新詞語(yǔ)場(chǎng)
第一節(jié) 反映政治特征的新詞語(yǔ)場(chǎng)
第二節(jié) 反映經(jīng)濟(jì)特征的新詞語(yǔ)場(chǎng)
第三節(jié) 反映文化生活和社會(huì)生活特征的新詞語(yǔ)場(chǎng)
第二章 西周的基本詞匯和一般詞匯
第一節(jié) 基本詞匯
第二節(jié) 一般詞匯
第三章 西周單音節(jié)新詞
第一節(jié) 字和詞
第二節(jié) 西周單音節(jié)新詞的概況
第三節(jié) 單音節(jié)新詞的產(chǎn)生方式
第四章 西周新復(fù)音詞
第一節(jié) 復(fù)音詞的判定標(biāo)準(zhǔn)
第二節(jié) 新復(fù)音單純?cè)~
第三節(jié) 雙音節(jié)新合成詞(上)
第四節(jié) 雙音節(jié)新合成詞(下)
第五節(jié) 多音節(jié)新合成詞
第五章 西周新熟語(yǔ)
第一節(jié) 新成語(yǔ)
第二節(jié) 新諺語(yǔ)
第六章 西周消亡詞
第一節(jié) 西周消亡詞的義域
第二節(jié) 西周消亡詞的消亡原因
第七章 西周承古詞
第一節(jié) 西周承古詞的界定與基本類(lèi)型
第二節(jié) 西周承古詞的義域
第八章 西周詞義的發(fā)展
第一節(jié) 西周新義位
第二節(jié) 西周消亡義
第九章 結(jié)論
參考文獻(xiàn)