文摘1： 在 《四季隨筆》 中表現(xiàn)得最突出的思想是熱愛祖國。 在 《春》 的第二部分中， 吉辛就寫道： “我不是四海為家的人。 若是要我想我將死在英格蘭以外的地方， 這思想我覺得會是可 怕的。 在英格蘭， 這是我選定的住處， 這是我的家�！� 一個熱愛祖國的人， 必然以祖國的文化成就自豪。 在《夏》 的第二十七部分中， 吉辛寫道： 今天我讀了 《暴風(fēng)雨》我歡喜相信這是詩人的最后作品。 是他在斯特拉特福 德的家里寫作的。 他一天天在那教導(dǎo)他喜愛英格蘭鄉(xiāng)間的 田野間散著步。 它是至高的想象力的成熟果實(shí)， 是一個大 師的手所寫的完全藝術(shù)品…… 《暴風(fēng)雨》 包含所有戲劇 中最高貴的沉思的段落； 包含表現(xiàn)莎士比亞最后的人生觀 的段落……它包含他的最美妙的抒情詩， 最溫存的愛情的 節(jié)段和仙鄉(xiāng)的一瞥…… 在許多使我樂意生在英格蘭的理由之中， 用本國語讀 莎士比亞是其主要理由之一……讓每個國家從它自己的詩 人得到快樂； 因?yàn)樵娙司褪菄�家�?就是它的一切偉大和甜 蜜， 就是人們?yōu)橹�生死的一切難傳的遺產(chǎn)。 我合起書來的 時候， 愛和敬占據(jù)了我的心。 我的全心是傾向這個偉大的 魔術(shù)家呢， 還是傾向他在上面施用了魔術(shù)的島呢？ 我不知 道。 我不能把兩者分開來想。 在這至美至上的聲音所喚醒 的愛與敬中， 莎士比亞和英格蘭是一體的。 對于一個熱愛祖國的人， 自然界景物當(dāng)然是很親切的。 作者這樣描寫了他家中的寧靜生活： 這間屋子的絕妙的安靜！ 我完全無所事事地坐著， 觀 望著天空， 看著地毯上黃金色日光的形式， 隨著時光一分 分過去而變化， 我的眼睛順著一張張裝框的版畫， 順著一 行行心愛的書籍看過去。 屋里沒有任何東西活動。 在花園 里我可以聽到鳥雀歌唱， 我可以聽到它們的翅膀沙沙作響…… 我的房屋是完美的。 運(yùn)氣很好， 我找到了一個同樣稱 心的管家——— 一個低聲輕步的婦人……我聽陶器聲響的 時候便很少有； 關(guān)門或窗的聲音我絕沒聽到過。 呵， 幸福 的靜默！ （《春》 2） 吉辛談到英國人， 有 “氣質(zhì)高貴的心， 勇敢， 慷慨； 清楚的頭腦， 銳敏的眼睛； 命運(yùn)無論善惡都同樣可以應(yīng)付的精 神……無論遭遇怎樣的厄運(yùn)和讒言， 他總記住舊時在任何威嚇 之下， 都勇往直前的那位英國人 （按： 指彌爾頓11 ）； 而且若 有必要， 也像他一樣， 認(rèn)為自己的責(zé)任和職務(wù)是立住腳跟等 待”。 （《冬》 25）。 我希望中國現(xiàn)代的讀者更多地從這些話得到鼓舞！ 文摘2： 我一向愚蠢傲慢， 常常拿一個人的智力和成就來評判他的 價值。 在沒有邏輯的地方我看不出好， 在沒有學(xué)問的地方我看 不出美。 現(xiàn)在我想我們必須區(qū)分兩種不同的智力， 一種是屬于 腦的， 一種是屬于心的， 我認(rèn)為后者比前者重要得多了。 我小 心著不使自己說， 智力無關(guān)重要； 傻子令人厭倦， 也同樣令人 憎惡。 但是我所認(rèn)識的最好的人， 確實(shí)不是因?yàn)橹橇Γ?而是因?yàn)樾哪c得免于愚蠢。 他們來到我面前， 我看他們很無知， 有很 深的成見， 可以有最可笑的錯誤推理； 但是他們的臉面閃耀著 至高的美德： 仁慈、 和藹、 謙虛、 慷慨。 有這些美德， 他們同 時也知道怎樣運(yùn)用它們； 他們有心的智慧。在我家里為我工作的可憐的婦人， 她就是這樣的一個 人。 （《春》 16）