本書(shū)內(nèi)容: 托福是一只灰色的小松鼠, 他的腦袋里有十萬(wàn)個(gè)為什么: 為什么一定要遠(yuǎn)離人類(lèi)的房子? 為什么不能去對(duì)面的樹(shù)林? 為什么灰松鼠和紅松鼠合不來(lái)? 可沒(méi)有人告訴他答案。一場(chǎng)暴風(fēng)雪后, 托福和大家失散了, 只得開(kāi)始獨(dú)自生活。他就此走進(jìn)一個(gè)危機(jī)四伏的世界, 要注意天敵狐貍、老鷹、貓、汽車(chē)……而這個(gè)世界也充滿了驚喜, 花朵、香氣、令人著迷的人類(lèi)的歌聲, 以及和狗交朋友……就這樣, 托福一邊摸索, 一邊尋找著那些“為什么”的答案。
穿越四季的成長(zhǎng)歷險(xiǎn)記
羅玲
親愛(ài)的小讀者,在讀《松鼠托福的旅程》這本書(shū)之前,我有好多的問(wèn)題想問(wèn)你:
你有沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)忽然之間要獨(dú)自生活的情況——四下無(wú)援,孤身一人?
你有沒(méi)有想過(guò)要當(dāng)個(gè)小大人——一日三餐,自己做主?
你有沒(méi)有嘗試過(guò)獨(dú)立改善困境——三思后行,謀定后動(dòng)?
你有沒(méi)有遭遇過(guò)風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)——斗智斗勇,機(jī)靈果斷?
你有沒(méi)有想過(guò)在小伙伴中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷——快意瀟灑,仗劍江湖?
你有沒(méi)有遇到過(guò)友誼的危機(jī)——滿腹委屈,不吐不快?
你有沒(méi)有見(jiàn)過(guò)從未見(jiàn)過(guò)的人,聽(tīng)過(guò)從未聽(tīng)過(guò)的歌聲——心馳神往,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。
你有沒(méi)有在經(jīng)歷過(guò)困難之后慢慢領(lǐng)悟——我長(zhǎng)大了。
親愛(ài)的小讀者,我猜這些問(wèn)題你應(yīng)該很少去考慮。因?yàn)樵谏钪形覀儙缀醪粫?huì)遇到孤立無(wú)援的情況,我們不需要和小伙伴們搶地盤(pán),不需要逼迫自己飛快地長(zhǎng)大,自然也就無(wú)從知曉一個(gè)孩童獨(dú)自面對(duì)陌生的世界會(huì)是什么境況。然而,這種種經(jīng)歷都在《松鼠托福的旅程》一書(shū)的主人公小松鼠托福的身上發(fā)生了。這本書(shū)是美國(guó)著名兒童文學(xué)作家辛西婭•沃伊特創(chuàng)作的“農(nóng)場(chǎng)三部曲”系列中的一本。相比辛西婭以往創(chuàng)作的嚴(yán)肅、深刻如《黛西之歌》一類(lèi)的作品,這一系列的故事較為輕快、幽默,主人公是一群好奇心極強(qiáng)的小動(dòng)物,他們像極了急切地想要探索世界的活潑孩童,即將踏上各自的歷險(xiǎn)旅程,F(xiàn)在,就讓我們帶著對(duì)“獨(dú)自成長(zhǎng)”的好奇一起來(lái)看看小松鼠托福的歷險(xiǎn)吧。
托福經(jīng)歷了開(kāi)篇提到的那一系列問(wèn)題。一覺(jué)醒來(lái),他失去了家園,失去了親人、朋友。他要自己照顧自己,勉強(qiáng)生存下去;他遭遇了其他松鼠的排擠,不得不另覓住處;他壯起膽子穿越公路;他獨(dú)自為自己筑巢,對(duì)抗風(fēng)雪的洗禮……
看托福的故事,像跟著托福走進(jìn)了松鼠演繹的《巨人國(guó)歷險(xiǎn)記》,用松鼠的視角去看這個(gè)人類(lèi)行動(dòng)起來(lái)游刃有余而對(duì)松鼠來(lái)說(shuō)卻寸步難行的世界。 腳下的一截樹(shù)樁,身邊的一棵蘋(píng)果樹(shù),屋角的矮墻,還有三兩步就可以穿越的小街,這些我們習(xí)以為常的一事一物對(duì)于身量極小的松鼠而言都變成了一個(gè)又一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。親愛(ài)的小讀者,如果你變身為一只松鼠——灌木叢變成大森林,浣熊變成巨獸,后花園變成廣闊草原——那個(gè)感覺(jué)豈止一聲“哇”了得?磿(shū)的時(shí)候,你一定會(huì)為托福捏著一把汗:快跑啊,托福!千萬(wàn)別認(rèn)㞞!
看托福的故事,又像跟著托福走進(jìn)了小動(dòng)物的《笑傲江湖》。托福就是那位仗劍走天涯的俠客。托福從不會(huì)自怨自艾,他有勇也有謀,克服了一個(gè)又一個(gè)困難,打敗了一個(gè)又一個(gè)對(duì)手,結(jié)交了一個(gè)又一個(gè)伙伴。托福甚至可以和人類(lèi)也過(guò)過(guò)招?吹竭@里我們又忍不住要為托福搖旗吶喊:加油啊,托福!你是松鼠中的大俠客!
看托福的故事,還像是看動(dòng)物世界的《西游記》。小托福就是那個(gè)可以七十二變的孫悟空,歷盡九九八十一難,一路拼搏,一路領(lǐng)悟,最后練就了一身好本事,帶領(lǐng)同伴返回舊地重建家園。合上書(shū),我們會(huì)一起長(zhǎng)舒一口氣,贊嘆一聲:過(guò)癮啊,托福!你是松鼠中的齊天大圣!
看托福的故事,更是善良的小讀者和小松鼠托福共同成長(zhǎng)的過(guò)程。無(wú)論面對(duì)任何困難,我們都會(huì)像托福一樣堅(jiān)定而勇敢。也許有時(shí)候我們會(huì)感到孤獨(dú),會(huì)覺(jué)得友誼的小船說(shuō)翻就翻,會(huì)感覺(jué)大人的世界太難懂,會(huì)感慨成長(zhǎng)太艱難。這種時(shí)候,就來(lái)看看托福的故事吧。看一看在這長(zhǎng)長(zhǎng)的春夏秋冬四季中托福給我們做出的榜樣。
親愛(ài)的小讀者,讓我們一起大聲說(shuō):最牛托福,帶我酣暢過(guò)四季!
辛西婭•沃伊特
Cynthia Voigt
辛西婭•沃伊特,1942年生于波士頓,少女時(shí)代就讀于女子學(xué)院。她在高中時(shí)便立志成為作家,并認(rèn)為“能想到一個(gè)故事,然后好好地寫(xiě)出來(lái),很有樂(lè)趣,感覺(jué)很美好。但你要勤于筆耕,這個(gè)故事才會(huì)成真。努力才是故事的根源,也是唯一作數(shù)的事”。辛西婭至今創(chuàng)作了三十余部作品,榮獲了包括紐伯瑞兒童文學(xué)大獎(jiǎng)在內(nèi)的多個(gè)重量級(jí)童書(shū)獎(jiǎng)項(xiàng)。由于對(duì)青少年文學(xué)所做的卓越貢獻(xiàn),她還獲得了美國(guó)全國(guó)英文教師協(xié)會(huì)青少年文學(xué)獎(jiǎng),以及瑪格麗特•愛(ài)德華終身成就獎(jiǎng)。
1981年,榮獲美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。
1983年,榮獲紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)。
1984年,榮獲愛(ài)倫•坡青少年推理小說(shuō)獎(jiǎng)及紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。
1988年,榮獲荷蘭兒童文學(xué)銀石筆獎(jiǎng)、德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng)。
1991年,榮獲美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)最佳兒童文學(xué)獎(jiǎng)。
1995年,榮獲瑪格麗特•愛(ài)德華終身成就獎(jiǎng)。
2003年,榮獲火鳳凰書(shū)獎(jiǎng)。
冬天
1 托福遇到麻煩了 3
2 松鼠有松鼠的道理 10
3 在窩里經(jīng)歷冬天的暴風(fēng)雪 17
4 一切都變了 24
5 捕食的狐貍 28
6 聽(tīng)布拉夫吹牛 32
7 冰!狗! 38
8 托福再次越過(guò)車(chē)道 43
9 尼爾夫 48
10 不想做客的客人 52
11 跳躍教學(xué)課 59
12 守護(hù)者托福 66
春天
13 布拉夫的告別 73
14 又一次巨變 77
15 蘋(píng)果樹(shù) 82
16 早春 88
17 春天的驚喜 93
18 烏鴉和貓 99
19 幸運(yùn)小分隊(duì) 107
20 托福的選擇 113
21 查夫的傷疤 119
22 兩個(gè)說(shuō)法,總有一個(gè)是真的 125
23 幸運(yùn)小分隊(duì)的規(guī)矩 129
夏天
24 托福打破規(guī)矩 135
25 又惹麻煩了 141
26 尋找新家 146
27 新家新天地 152
28 不一樣的一天 156
29 花園里有浣熊出沒(méi)! 160
30 莎蒂 168
31 小家伙們 172
32 狗的傳說(shuō)和羊的故事 178
33 猜猜是誰(shuí)賴(lài)著不走 184
34 萬(wàn)事通里芙 187
35 在窩里接受夏日暴風(fēng)雨的洗禮 193
秋天
36 托福改變了主意 199
37 谷倉(cāng)背后 205
38 老鼠 210
39 托福再次改變主意 217
40 不知名的敵人和意想不到的同盟 223
41 天降神兵尼爾夫 228
42 尼爾夫答疑解惑 234
43 回老窩建新家 241
44 托福的巡視 245
45 莎蒂,安格斯,還有人類(lèi) 253
第二個(gè)冬天
46 驚喜來(lái)客 263
47 樹(shù)上會(huì)長(zhǎng)出彩燈嗎? 268
要不然我就——?
托福使勁一跳,從馬栗樹(shù)的樹(shù)枝中鉆出來(lái),來(lái)到了光天化日下。頭頂上是灰色的云,腳底下是明晃晃的雪,這真是……托福覺(jué)得自己的胸膛都要憋得炸開(kāi)了。托福又跳到了一根楓樹(shù)的樹(shù)枝上,樹(shù)枝稍微往下一沉。毛茸茸的大尾巴幫托福保持住了平衡。他用鋒利的指甲摳住樹(shù)枝,朝樹(shù)干跑去,接著一屁股坐在樹(shù)干上,發(fā)出吱吱的聲響。他沒(méi)有料到自己能做到這一切,以前從沒(méi)有誰(shuí)和他說(shuō)起過(guò)這種事。這是種有點(diǎn)驕傲又有點(diǎn)意外的感覺(jué)。接下來(lái)他要繼續(xù)爬,往上爬或者往下爬,只要他樂(lè)意,往哪兒爬都可以。有時(shí)候,一切都精彩得無(wú)與倫比,令他激動(dòng)得直發(fā)抖。
這時(shí),一只烏鴉突然從楓樹(shù)頂上飛了起來(lái),他舒展著雙翅飛上天空,發(fā)出嘎嘎的叫聲。托福心想,他是在和我說(shuō)話嗎?烏鴉怎么會(huì)和松鼠說(shuō)話呢?也許他在說(shuō)“跳得好”,也許是“回到你的地盤(pán)去”,還有可能是“跟我來(lái)”。當(dāng)烏鴉越過(guò)牧場(chǎng)朝遠(yuǎn)處的樹(shù)林飛去時(shí),托福問(wèn)媽媽烏鴉在說(shuō)什么,媽媽說(shuō):“他是在提醒我們!
“為什么?”他有點(diǎn)不明白。媽媽回答說(shuō):“烏鴉會(huì)關(guān)照灰松鼠。”
“這又是為什么?”托福更糊涂了。媽媽又說(shuō):“因?yàn)樗麄兿雴h!蓖懈W穯(wèn)道:“你是怎么知道的?”這一次,媽媽只是吸了吸鼻子,沒(méi)做聲。
有時(shí)候,托福懷疑自己是農(nóng)場(chǎng)里唯一一只有很多問(wèn)題的松鼠——他真希望自己不是。
托福看到烏鴉繞著楓樹(shù)的樹(shù)干盤(pán)旋,小心翼翼地掠過(guò)幾根枝丫,然后消失在視線之外。大家都說(shuō)貓頭鷹、老鷹和魚(yú)鷹隨時(shí)都在伺機(jī)捕捉獵物,尤其是在冬天。只要還想再多活一天,沒(méi)有松鼠會(huì)把自己暴露在猛禽面前。
托福還想活很多很多天。
他站在高處,看見(jiàn)那兩排光禿禿的楓樹(shù),它們剛好在被雪覆蓋著的車(chē)道兩旁。這兩排楓樹(shù)正好可以成為松鼠們的通道。有時(shí)候,他們可以直接通過(guò)楓樹(shù)長(zhǎng)長(zhǎng)的枝丫從車(chē)道的這一邊跑到另一邊,根本不用到地面上去。車(chē)道對(duì)于松鼠來(lái)說(shuō)是非常危險(xiǎn)的,人類(lèi)駕駛汽車(chē)從車(chē)道上開(kāi)過(guò),一不留神就能把一只松鼠碾得粉碎。
托福的家在牧場(chǎng)邊上一棵枯萎的松樹(shù)里,這棵樹(shù)靠近一面石墻,旁邊有兩棵幼松,和車(chē)道保持著安全的距離。托福家的松鼠從來(lái)都沒(méi)有越過(guò)他們這邊的車(chē)道,去到對(duì)面的樹(shù)林里過(guò)。大家都知道在他們這邊找吃的更容易,而且在枯萎的松樹(shù)中間那個(gè)巨大的樹(shù)洞里做窩再好不過(guò)了。這棵松樹(shù)很久以前就死了。蟲(chóng)子鉆到了樹(shù)枝折斷的斷口處,啄木鳥(niǎo)為了吃蟲(chóng)子,又在樹(shù)干上啄出了很深的洞。接下來(lái),松鼠們因勢(shì)乘便,把空心的樹(shù)干變成了一個(gè)巨大的洞穴。托福問(wèn)媽媽?zhuān)骸笆裁词亲哪绝B(niǎo)?”媽媽說(shuō):“是一種鳥(niǎo)!薄熬拖駷貘f一樣嗎?”托福又問(wèn)。布拉夫說(shuō):“一點(diǎn)也不像。”布拉夫的語(yǔ)氣聽(tīng)起來(lái)仿佛對(duì)一切都了然于心,而托福什么都不懂。
布拉夫還從來(lái)沒(méi)有像托,F(xiàn)在這樣離他們的家這么遠(yuǎn)過(guò)呢,托福覺(jué)得自己應(yīng)該再走遠(yuǎn)一點(diǎn)。他沿著樹(shù)枝爬了下來(lái),渾身因?yàn)榫o張和興奮而微微顫抖。石墻就聳立在第四棵楓樹(shù)那兒,把草地和遠(yuǎn)處的樹(shù)林分隔開(kāi)來(lái),他看見(jiàn)一根長(zhǎng)長(zhǎng)的樹(shù)枝伸出來(lái),越過(guò)車(chē)道,和對(duì)面的一根楓樹(shù)樹(shù)枝搭在了一起。要不然我就——?
于是,他縱身一跳。