首席作者：夏洛特·阿蘭布魯伊克博士。本書由夏洛特·阿蘭布魯伊克（Charlotte Uhlenbroek）帶領頂級專家隊伍撰寫，獲得美國自然歷史博物館（American Museum of Natural History）鑒定認可。夏洛特·阿蘭布魯伊克（Charlotte Uhlenbroek），英國著名動物學家和心理學家。從5到14歲生活在尼泊爾，與她喜愛的動物朝夕相伴。在獲得布里斯托大學（BristolUniversit獲得動物學和心理學學位后，她在固北河國家公園研究黑猩猩的交流，用四年的時間獲得博士學位。夏洛特·阿蘭布魯伊克還是BBC節(jié)目主持人，為雜志、報紙撰稿，著述頗豐。
主譯：張勁碩。張勁碩，中國科學院動物研究所高級工程師、國家動物博物館科副館長、中國科普作家協(xié)會會員。參與翻譯譯者團隊還有來自：中科院昆明動物研究所、中科院生物物理研究所、北大生命科學學院、世界自然保護聯(lián)盟、華東師范大學科學與技術(shù)跨學科高等研究院、北師大生命科學院等各地的專業(yè)人士。