沙遜家族是19世紀(jì)業(yè)務(wù)規(guī)模最大的商業(yè)王朝之一,曾與全球銀行業(yè)鼎鼎大名的羅斯柴爾德家族齊名。本書揭示了沙遜洋行取得驚人成功背后的秘密被迫離開奧斯曼帝國統(tǒng)治下的故土巴格達(dá),流亡他鄉(xiāng)的一個(gè)猶太人家族,如何在孟買白手起家,建立起叱咤風(fēng)云的商業(yè)帝國;如何在全球布下龐大的代理商、情報(bào)員和政治家網(wǎng)絡(luò);如何搭建起東西方文化交流與經(jīng)濟(jì)往來的橋梁。
作者首次通過解讀龐大繁雜的家族檔案及史料,讓塵封于歷史的多位家族成員躍然紙上,首位執(zhí)掌全球大型企業(yè)的女性弗洛拉、著名反戰(zhàn)詩人西格弗里德、喜歡追逐好萊塢明星的商界大亨維克多。作者對沙遜家族杰出人物繪聲繪色的描寫,將讀者帶入那個(gè)年代政治與權(quán)力共舞,創(chuàng)新與陰謀交織,上流社會(huì)與商業(yè)帝國交融的歷史畫卷之中。
本書既是對沙遜家族及其幾代成員的真實(shí)描摹,也是對沙遜商業(yè)帝國130年輝煌歷史的生動(dòng)勾畫。從兩次鴉片戰(zhàn)爭到美國內(nèi)戰(zhàn),從英國殖民統(tǒng)治到印度獨(dú)立,整個(gè)家族經(jīng)歷的重大變革勾勒出當(dāng)今世界的格局,也催生了全球化的趨勢。沙遜家族是全球化的推動(dòng)者,也是犧牲者,這個(gè)商業(yè)帝國從興到衰的發(fā)展歷程,發(fā)人深思。
約瑟夫·沙遜,喬治敦大學(xué)歷史和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)系教授、當(dāng)代阿拉伯研究中心主任、牛津大學(xué)圣安東尼學(xué)院高級(jí)客座研究員、牛津大學(xué)博德利圖書館受托管理人,著有獲獎(jiǎng)作品《薩達(dá)姆·侯賽因與復(fù)興黨》《伊拉克難民》《阿拉伯共和國威權(quán)主義剖析》。19世紀(jì)初,約瑟夫·沙遜的祖輩被迫與書中沙遜一脈分離。沙遜商業(yè)帝國成員的私人通信使用猶太語,因此成為諸多歷史學(xué)家難以破譯的難題,而作者對猶太語和猶太-阿拉伯語手稿的精通,讓解讀撰寫本書所需的史料成為可能。
譯者簡介
魏微,中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)文學(xué)學(xué)士和法學(xué)學(xué)士,廣西大學(xué)文學(xué)碩士,通過全國翻譯專業(yè)資格(CATTI)一級(jí)筆譯考試。現(xiàn)為自由譯者和中國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員,擅長人文社科類圖書翻譯。
有關(guān)人物名稱與貨幣的說明 / I
致 謝 / III
插圖列表 / VII
沙遜家族圖譜 / XIII
前 言 / 001
第 1 章 沙遜家族起源巴格達(dá),18021830 年 / 007
第 2 章 逃出巴格達(dá),開啟新征程,18311839 年 / 019
第 3 章 戰(zhàn)爭與機(jī)遇,18391857 年 / 030
第 4 章 向全球拓展業(yè)務(wù),18581864 年 / 045
第 5 章 大衛(wèi)去世,家族分裂,18641867 年 / 063
第 6 章 家族內(nèi)部競爭,18671871 年 / 078
第 7 章 倫敦的召喚,18721880 年 / 098
第 8 章 上流社會(huì),18801894 年 / 118
第 9 章 女掌門人,18951901 年 / 146
第 10 章 新世紀(jì)來臨,19021914 年 / 166
第 11 章 一戰(zhàn)與動(dòng)蕩年代,19141924 年 / 187
第 12 章 從孟買到上海,19251949 年 / 213
第 13 章 最后倒計(jì)時(shí),19491982 年 / 243
后 記 / 254
附 錄 / 268
參考文獻(xiàn) / 269
注 釋 / 281
索 引 / 327