本書(shū)共分兩部分，第一部分為外語(yǔ)歌曲的理解與指導(dǎo)，分別闡述了法國(guó)藝術(shù)歌曲處理指導(dǎo)、意大利語(yǔ)歌曲處理指導(dǎo)及德語(yǔ)歌曲處理指導(dǎo)。第二部分為聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)與演唱者合作，首先闡述了聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)素質(zhì)要求、聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)與聲樂(lè)藝術(shù)的和諧統(tǒng)一、聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)作用與地位及聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)與聲樂(lè)演唱者的合作關(guān)系，而后具體到實(shí)踐闡述了歌劇二重唱中演唱者的有效合作、聲樂(lè)合唱中演唱者的合作及聲樂(lè)演唱舞臺(tái)實(shí)踐指導(dǎo)等方面的內(nèi)容。