001 ／序 009 ／前言 015 ／導言 037 ／呂多維克的信 039 ／巴黎， 1859 年 11 月 22 日 041 ／巴黎， 1859 年 11 月 26 日 044 ／布雷斯特錨地， 1859 年 12 月 14 日， “羅訥河”號上 048 ／“羅訥河”號上， 駛離布雷斯特錨地之際， 1859 年 12 月 17 日 052 ／特內(nèi)里費， 1859 年 12 月 27 日， 于圣科魯茲錨地 065 ／開普敦（好望角）， 1860 年 2 月 19 日 103 ／新加坡， 1860 年 4 月 20 日 124 ／“羅訥河”號船上， 香港， 1860 年 5 月 4 日 131 ／香港， 1860 年 5 月 12 日， “羅訥河”號上 134 ／吳淞錨地， “羅訥河”號上， 1860 年 5 月 29 日 153 ／芝罘營地， 1860 年 6 月 10 日 160 ／煙臺， 芝罘營地， 1860 年 6 月 18 日 163 ／煙臺， 芝罘營地， 1860 年 7 月 7 日 170 ／煙臺， 芝罘營地， 1860 年 7 月 23 日 177 ／北直隸灣， “羅訥河”號上， 1860 年 7 月 25 日 179 ／北塘， 1860 年 8 月 7 日 190 ／白河（河口）， 1860 年 8 月 23 日 204 ／ Chiao-Lan-Tza營地（在世上最美麗的果園里）， 1860 年 8 月 27 日 208 ／天津城下的營地， 1860 年 9 月 8 日 213 ／八里橋， 1860 年 9 月 22 日 214 ／八里橋大營， 1860 年 10 月 1 日 235 ／北京， 1860 年 10 月 20 日 248 ／北京， 1860 年 10 月 30 日 258 ／天津， 1860 年 11 月 10 日 260 ／“羅訥河”號上， 1860 年 11 月 14 日 262 ／仍在“羅訥河”號上， 大沽前的錨地， 1860 年 11 月 27 日 266 ／吳淞錨地， “羅訥河”號上， 1860 年 12 月 5 日 268 ／上海， 1860 年 12 月 20 日 273 ／上海， 1860 年 12 月 21 日 275 ／上海， 1861 年 1 月 3 日 280 ／上海， 1861 年 1 月 18 日 283 ／ R’R’R’ 晚上版， “羅訥河”號上， 1861 年 1 月 20 日 284 ／西貢， 1861 年 2 月 11 日 297 ／西貢， 其和要塞， 1861 年 2 月 26 日 305 ／西貢（交趾支那）， 1861 年 3 月 14 日 313 ／西貢（交趾支那）， 1861 年 3 月 28 日 316 ／交趾支那， Fou-Yen-Moth， 1861 年 4 月 9 日 325 ／西貢， 1861 年 4 月 13 日 326 ／西貢， 文人營， 1861 年 4 月 26 日 334 ／西貢（交趾支那）， 1861 年 5 月 12 日 340 ／新加坡， 6月5日 342 ／加勒角（錫蘭）， 1861 年 6 月 15 日 344 ／開羅， 1861 年 7 月 14 日 345 ／土倫， 1861 年 7 月 24 日 347 ／附錄 349 ／呂多維克其人 361 ／戴加萊將軍 367 ／所獲表彰 368 ／博若萊的一個望族 374 ／“戰(zhàn)爭體驗”的記錄 392 ／參考書目