關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

主位推進模式視角下的漢語散文英譯研究

主位推進模式視角下的漢語散文英譯研究

定  價:58 元

        

  • 作者:李健著
  • 出版時間:2022/12/1
  • ISBN:9787576813470
  • 出 版 社:吉林大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:I207.6 
  • 頁碼:160
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:24cm
9
7
8
8
1
7
3
5
4
7
7
6
0

讀者對象:本書對翻譯學(xué)研究學(xué)者、從事英語翻譯工作、英語教學(xué)工作者及高校英語專業(yè)學(xué)生有學(xué)習(xí)和參考的價值

本書中文名為《主位推進模式視角下的漢語散文英譯研究》, 是關(guān)于主位推進模式與漢語散文翻譯研究方面的英文著作。由主位推進研究意義、基于主題理論的文獻研究、主位推進與文本分析、主位推進與文本翻譯、關(guān)于主位推進的研究設(shè)計、文本翻譯中主位推進的轉(zhuǎn)移、文本翻譯中TP模式轉(zhuǎn)移與對主位推進未來研究的建議八個部分構(gòu)成。全書從語篇視角入手, 在描寫翻譯學(xué)的總體框架下細致觀察語篇翻譯文本, 并在此基礎(chǔ)上描述現(xiàn)代漢語散文語篇英語過程中主位推進模式的轉(zhuǎn)換, 總結(jié)其轉(zhuǎn)換規(guī)律, 進而分析其深層次的制約因素。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容