關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

天工開物(譯講)

天工開物(譯講)

定  價(jià):59 元

叢書名:科學(xué)通識書系

        

  • 作者:(明)宋應(yīng)星;諸雨辰[譯]
  • 出版時(shí)間:2023/5/1
  • ISBN:9787301338841
  • 出 版 社:北京大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:N092 
  • 頁碼:428
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
3
8
3
7
8
3
8
0
4
1
1

讀者對象:普通讀者

《天工開物》是一部綜合性的古代科技著作,包括上、中、下三卷冊,分十八卷,以“貴五谷而賤金玉”的思想編排,對17世紀(jì)時(shí)我國的農(nóng)業(yè)和傳統(tǒng)手工業(yè),如紡織、染色、制鹽、制糖、制陶、鑄造、冶煉、造紙、采礦等方面的生產(chǎn)技術(shù)進(jìn)行了系統(tǒng)介紹。涉及生產(chǎn)技術(shù)130多項(xiàng),涉及行業(yè)科學(xué)數(shù)據(jù)130多項(xiàng),被譽(yù)為“中國17世紀(jì)的工藝百科全書”,譯為多國文字,影響遍及東西方各國。書中所附123幅木刻版畫,對相關(guān)技術(shù)涉及的人物動(dòng)作與牲畜、工具運(yùn)用以及相關(guān)環(huán)境進(jìn)行了詳細(xì)描繪,生動(dòng)展現(xiàn)了晚明時(shí)期的生產(chǎn)勞動(dòng)場景和傳統(tǒng)工藝。 本書以明代初刻本為依托,參校多個(gè)后續(xù)版本,對原文進(jìn)行了暢達(dá)準(zhǔn)確的白話翻譯,并設(shè)置為逐段左右對應(yīng)翻譯的形式,方便讀者比照閱讀。針對原文中的理解難點(diǎn),從技術(shù)和文字兩個(gè)方面進(jìn)行著重講解,掃清讀者閱讀障礙。卷首附有全面深入的導(dǎo)讀,幫助讀者認(rèn)識《天工開物》的“時(shí)代背景”“歷史地位”“現(xiàn)代價(jià)值”等內(nèi)容,把握書中體現(xiàn)的科學(xué)方法,透視書中傳達(dá)的科學(xué)精神和科學(xué)態(tài)度。書中插圖特地選用初刊本插圖而非后續(xù)翻刻本插圖,以期原樣重現(xiàn)晚明時(shí)期的社會實(shí)景及明代木刻版畫風(fēng)格。提供了掃碼收聽內(nèi)容,方便讀者選擇使用。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容