本書(shū)分十二部, 每部皆有其獨(dú)特主題。這部分作品涵蓋了世俗生活的各個(gè)方面--家庭生活、社會(huì)風(fēng)貌等, 批判了人性中的卑劣之處和社會(huì)中各種不良風(fēng)氣, 如懶惰、吝嗇、懼內(nèi)、行賄……可以說(shuō)人生世相百態(tài)盡在其中。本書(shū)本書(shū)稿選譯其中章節(jié), 中英文對(duì)照。