觀看英語(yǔ)電影近年來(lái)已經(jīng)成為大學(xué)生學(xué)習(xí)英文，了解英美國(guó)家社會(huì)文化的一個(gè)重要手段。為了幫助大學(xué)生欣賞英文影片本身所體現(xiàn)的社會(huì)文化價(jià)值以及英語(yǔ)對(duì)白中的語(yǔ)言?xún)r(jià)值，發(fā)掘英文影片的教學(xué)價(jià)值，編者基于課堂教學(xué)實(shí)際和大學(xué)生學(xué)習(xí)規(guī)律，編寫(xiě)了《英文類(lèi)型影片賞析》。希望本教材既為學(xué)生提供觀影指導(dǎo)，又能在一定程度上提高學(xué)生的英文水平和促進(jìn)學(xué)生對(duì)英美國(guó)家社會(huì)文化的了解。
《英文類(lèi)型影片賞析》以英美影片類(lèi)型為章節(jié)進(jìn)行介紹和分析，共分為十個(gè)單元。既可作為高等院校人文專(zhuān)業(yè)通識(shí)類(lèi)課程或公共選修課程教材，也可作為對(duì)英文電影有興趣，或希望通過(guò)英文影片提高英語(yǔ)綜合水平的讀者的參考讀物。
教材特色： 根據(jù)影片類(lèi)型安排章節(jié)，增進(jìn)讀者對(duì)類(lèi)型影片的興趣和了解�！ “l(fā)揮英文影評(píng)的教學(xué)價(jià)值。本教材對(duì)英文影評(píng)中所包含的電影類(lèi)型、電影評(píng)論、電影文化等專(zhuān)業(yè)知識(shí)進(jìn)行了梳理并提供了盡可能詳細(xì)的注釋?zhuān)瑫r(shí)設(shè)計(jì)了相應(yīng)的閱讀理解題目供讀者考查對(duì)英文影評(píng)的理解程度�！ @該部影片內(nèi)容和對(duì)白設(shè)計(jì)練習(xí)題目，包括根據(jù)對(duì)白回答問(wèn)題、對(duì)白聽(tīng)力填空、經(jīng)典對(duì)白翻譯，以及影片內(nèi)容討論等。
觀看英文影片近年來(lái)已經(jīng)成為大學(xué)生學(xué)習(xí)英文，了解英美國(guó)家社會(huì)文化的一個(gè)重要手段。然而目前很多大學(xué)生欣賞英文影片僅滿足于視覺(jué)享受和情節(jié)觀賞，忽略了影片本身所體現(xiàn)的社會(huì)文化價(jià)值以及影片對(duì)白中的語(yǔ)言?xún)r(jià)值。編者連續(xù)多年在大學(xué)開(kāi)設(shè)“英文電影賞析”課程，期間一直探索如何才能更充分地發(fā)掘英文影片的教學(xué)價(jià)值。鑒于此，編者基于課堂教學(xué)實(shí)際和大學(xué)生學(xué)習(xí)規(guī)律，經(jīng)過(guò)搜集和整理素材，完成了該教材的編寫(xiě)。希望本教材既為學(xué)生提供觀影指導(dǎo)，又能在一定程度上提高學(xué)生的英文水平和促進(jìn)學(xué)生對(duì)英美國(guó)家社會(huì)文化的了解。
本教材以英美影片類(lèi)型為章節(jié)進(jìn)行介紹和分析，共分為十個(gè)單元，基本包羅了主要的英文影片類(lèi)型。每個(gè)單元又分為五個(gè)部分：第一部分是該影片類(lèi)型的中文介紹，力求對(duì)該類(lèi)型影片的主要特點(diǎn)和發(fā)展趨勢(shì)作一個(gè)宏觀性的介紹。其中還包括對(duì)所選取的三部代表性影片的簡(jiǎn)要介紹。第二部分是該類(lèi)型影片的英文介紹，主要從某一個(gè)側(cè)面對(duì)該類(lèi)型影片進(jìn)行介紹。為保證語(yǔ)言質(zhì)量，內(nèi)容均出自原版教材或書(shū)籍。文章后設(shè)計(jì)了四道閱讀理解題目，并對(duì)文章中生詞、難句以及與電影有關(guān)的詞條進(jìn)行了解釋和翻譯。第三部分是該類(lèi)型影片中一部經(jīng)典影片的影評(píng)，影評(píng)多選自英文電影期刊或權(quán)威網(wǎng)站。生詞和難句均有中文翻譯，并配以相應(yīng)閱讀理解題目。第四部分是圍繞該部影片內(nèi)容和對(duì)白設(shè)計(jì)的練習(xí)題目，包括根據(jù)對(duì)白回答問(wèn)題，對(duì)白聽(tīng)力填空，經(jīng)典對(duì)白翻譯，以及影片內(nèi)容討論等。第五部分是該類(lèi)型的另外兩部經(jīng)典影片的內(nèi)容梗概和英漢對(duì)照經(jīng)典臺(tái)詞。每單元所有問(wèn)題均配有參考答案。
教材特色：1.根據(jù)影片類(lèi)型安排章節(jié)，并編寫(xiě)中文介紹，增進(jìn)讀者對(duì)類(lèi)型影片的興趣和了解。2.發(fā)揮英文影評(píng)的教學(xué)價(jià)值。本教材對(duì)影評(píng)中所包含的電影類(lèi)型、電影評(píng)論、電影文化等專(zhuān)業(yè)知識(shí)進(jìn)行了梳理并提供了盡可能詳細(xì)的注釋?zhuān)瑫r(shí)設(shè)計(jì)了相應(yīng)的閱讀理解題目供讀者考查對(duì)英文影評(píng)的理解程度。3.本教材選擇的影片既有經(jīng)典影片，也有根據(jù)當(dāng)代大學(xué)生特點(diǎn)搜羅了的時(shí)代性較強(qiáng)的影片。4.所有練習(xí)均配有參考答案，便于讀者進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。
本教材既可作為高等院校人文專(zhuān)業(yè)通識(shí)類(lèi)課程或公共選修課程教材，也可作為面向?qū)τ⑽碾娪坝信d趣，或希望通過(guò)英文影片提高英語(yǔ)綜合水平的讀者的參考讀物。
本書(shū)由郭蕾策劃并主編，副主編胡龍春，參編黎燕雨。另外，陳樂(lè)、李彥娜、趙瑩、潘曉婷、郭志贊、陳樹(shù)博等參與了本書(shū)的部分工作。在本教材的編寫(xiě)過(guò)程中得到了很多老師、朋友和同學(xué)的熱情幫助和建議，在此深表感謝。特別感謝上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士生導(dǎo)師俞東明老師的鼓勵(lì)和幫助，讓編者保持著對(duì)英語(yǔ)影視教學(xué)的熱情。感謝上海海事大學(xué)王云松老師所提供的寶貴建議。
Unit 1 Hero Movies英雄影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Hero Movies
Unit 2 Women Movies女性影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Women Movies
Unit 3 Holocaust Movies大屠殺影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Holocaust Movies
Unit 4 Animahons動(dòng)畫(huà)影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Animations
Unit 5 Science Fichon Movies科幻影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Science Fiction Movies
Unit 6 Romance Movies愛(ài)情影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 5 More Romance Movies
Unit 7 Fantasy Movies奇幻影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Fantasy Movies
Unit 8 Social Dramas社會(huì)問(wèn)題影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Social Dramas
Unit 9 Thrillers懸疑影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Thrillers
Unit 10 Teen Movies青春影片
Part 1 Chinese Summary
Part 2 Text 1
Part 3 Text 2
Part 4 Exercises
Part 5 More Teen Movies
Bibliography主要參考文獻(xiàn)
但是由于奇幻片利用細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)追求場(chǎng)景“真實(shí)感”，這種不著痕跡，使得觀眾很自然就能進(jìn)入導(dǎo)演所創(chuàng)造的那個(gè)影像空間。其次是利用特技打造的炫目的打斗搏殺場(chǎng)面。奇幻片的主題往往表現(xiàn)為小人物的成長(zhǎng)過(guò)程，同時(shí)也是敘述一個(gè)以弱勝?gòu)?qiáng)創(chuàng)造英雄傳奇的故事，當(dāng)劇情發(fā)展到高潮，矛盾沖突發(fā)展到最激烈的時(shí)候，常常少不了正邪雙方的一場(chǎng)打斗。雖然奇幻片中“第二世界”環(huán)境營(yíng)造上強(qiáng)調(diào)審美真實(shí)，但在打斗場(chǎng)面上卻追求一種宏偉壯觀的氣勢(shì)的營(yíng)造，希望給觀眾帶來(lái)視覺(jué)沖擊。導(dǎo)演甚至不惜血本的使用各種各樣的數(shù)字技術(shù)，打造恢弘場(chǎng)面，以此作為影片看點(diǎn)來(lái)吸引觀眾。當(dāng)然，這些驚心動(dòng)魄的大場(chǎng)面也是好萊塢奇幻片最有力的利器，畢竟很少有其他國(guó)家的電影工業(yè)能像好萊塢那樣有足夠的資源支撐“打斗大場(chǎng)面”。
作為一種新的電影類(lèi)型——奇幻電影，追溯其源頭，其實(shí)早在電影誕生之初，就有著進(jìn)行幻想類(lèi)電影的嘗試，代表人物是法國(guó)電影大師喬治·梅里埃。他先后拍攝了《仙女國(guó)》、《月球旅行記》、《小丑和機(jī)器》等多部具有奇幻意蘊(yùn)的短片。美國(guó)奇幻電影可以追溯到1939年的好萊塢兒童片經(jīng)典《綠野仙蹤》，在1953年拍攝的《小飛俠》等。此后美國(guó)科幻電影大興，奇幻電影因素糅合在科幻片中，使奇幻電影一時(shí)沒(méi)有作為一個(gè)獨(dú)立電影類(lèi)型而誕生。直到世紀(jì)之交，科幻電影已經(jīng)沒(méi)有更多的發(fā)展空間，奇幻電影才有大的發(fā)展。1996年美國(guó)推出了《龍的心》，自1999年后又推出《木乃伊》系列影片，其中產(chǎn)生于2001年的《木乃伊歸來(lái)》最為成功。
當(dāng)然真正意義上的奇幻電影則是在新世紀(jì)前后成熟成型的，隨著電腦技術(shù)的迅猛發(fā)展，數(shù)字虛擬技術(shù)不斷升級(jí)、成熟從而使奇幻電影獲得了幾乎無(wú)所不能的技術(shù)支持，并不失時(shí)機(jī)的吹響了獨(dú)立的號(hào)角，在全球范圍里，憑著《指環(huán)王》系列、《哈利·波特》系列掀起“奇幻熱潮”，真可謂：魔戒既出，奇幻當(dāng)?shù)馈?br> 《指環(huán)王之魔戒再現(xiàn)》（2001）是根據(jù)英國(guó)現(xiàn)代作家約翰·托爾金這位天賦極高，知識(shí)淵博的牛津大學(xué)教授的《魔戒》改編拍攝的。托爾金的奇幻蘊(yùn)藏著極其深厚的文化底蘊(yùn)，并不是憑空想象的�！赌Ы洹繁慌臄z成電影以后，這部出版半個(gè)多世紀(jì)的奇幻文學(xué)作品又一次得到了世人的追捧。托爾金用非凡的想象力將遠(yuǎn)古傳說(shuō)加以幻想式的描繪，設(shè)計(jì)出一個(gè)與現(xiàn)實(shí)世界完全隔絕的架空世界。
《加勒比海盜之黑珍珠號(hào)的詛咒》（2003）故事發(fā)生在17世紀(jì)，傳說(shuō)中海盜最為活躍的加勒比海。風(fēng)趣的杰克·斯伯洛是活躍在加勒比海上的海盜，擁有屬于自己的“黑珍珠號(hào)”海盜船。不幸的是，他的仇敵，老謀深算的巴爾巴羅薩船長(zhǎng)偷走了他的“黑珍珠號(hào)”。巴羅薩是一個(gè)無(wú)惡不作的壞蛋，他搶劫了杰克的“黑珍珠號(hào)”后，更加猖狂。巴羅薩和他的海盜們身背著咒語(yǔ)，在每一個(gè)月光之夜，他們就變成了不死骷髏，而伊莉莎白正是解開(kāi)咒語(yǔ)的關(guān)鍵。
《哈里波特系列》根據(jù)英國(guó)女作家羅琳的同名系列小說(shuō)改編而成。羅琳的作品從傳統(tǒng)文學(xué)中吸取精華，作品熔圣經(jīng)文學(xué)、神話傳說(shuō)、魔幻主義、超實(shí)主義、批判現(xiàn)實(shí)主義于一爐，多角度、多層次地反映了社會(huì)生活。而主人公哈利波特是個(gè)孤兒，在困境中逐漸歷練成英雄，這種描寫(xiě)方式保留了英國(guó)文學(xué)史上孤兒文學(xué)的身影和流浪漢小說(shuō)的模式。羅琳發(fā)揮充分的想象力，把魔法世界和現(xiàn)實(shí)世界完美結(jié)合，將現(xiàn)實(shí)與幻想相互滲透融合。
……
書(shū)單推薦
