貝蒂·史密斯(1896—1972)，德國移民的女兒，成長于紐約布魯克林。早年靠自學成才，后她進入大學學習新聞、戲劇、寫作和文學。她一生創(chuàng)作了四部小說和多部獨幕劇、長篇戲劇，其中《布魯克林有棵樹》廣為流傳，深受贊譽，被改編為電影、漫畫、音樂劇等多種形式，并獲得奧斯卡獎。

梅靜，譯者，畢業(yè)于北京大學外國語學院。從譯十三年，善于揣摩文字，重現原作神韻。譯有《鹿苑長春》《柳林風聲》《綠山墻的安妮》等四十余部作品及逾百冊圖畫書。