《蒙娜麗莎》曾經(jīng)兩度失竊?《救世主》究竟是不是達(dá)·芬奇的真跡?凡·高或許死于謀殺?英國(guó)畫家沃爾特·西克特是“開膛手杰克”?杜尚的《泉》作者可能另有其人?安迪·沃霍爾留下的“時(shí)間膠囊”究竟是什么?……在你熟悉的世界名作背后,不僅有藝術(shù)家們留下的精彩創(chuàng)作,還有許多使這些名作得以存在和流傳的神奇逸聞。北卡羅萊納藝術(shù)博物館藝術(shù)策展人&獨(dú)立播客作者珍妮弗·達(dá)薩爾,講述畫布之下的藝術(shù)史里,12個(gè)充滿懸念且令人驚奇的故事。
★ 一本“藝術(shù)故事書”,打破藝術(shù)史沉悶刻板印象,揭開畫布之下的有趣歷史
★ 舊畫新談,12段世界名作背后不為人知的藝術(shù)史逸聞
★ 作者為北卡羅萊納藝術(shù)博物館藝術(shù)策展人,12個(gè)故事來自其專業(yè)藝術(shù)播客,輕松詼諧,0閱讀門檻,適合所有對(duì)藝術(shù)感興趣的人
★ 精裝16開本,采用純木漿膠版紙印刷,中文版特別增加32頁(yè)彩色插頁(yè),附贈(zèng)磁吸書簽與藏書票
引言 奇妙的藝術(shù):為什么藝術(shù)并非總是無趣的
我的生活中充滿了藝術(shù)。作為北卡羅來納州羅利市北卡羅來納藝術(shù)博物館的現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)策展人,我每天都在逛畫廊、研究藏品、興高采烈地與他人辯論藝術(shù)作品的優(yōu)劣和它們之間的聯(lián)系。雖然如此接近藝術(shù)本身就足夠讓我心滿意足了,但我認(rèn)為這份工作最精彩之處在于能與藝術(shù)愛好者同行:那些回憶童年去博物館參觀的人,那些贊美最近重新布置的展覽的人,或者那些像尋找一位久違的老友一樣詢問某幅畫收藏在何處的人。這些熱衷于筆觸和工藝、象征和靈感的人就是我的知音。
然而,你可能會(huì)驚訝于我同樣喜歡結(jié)識(shí)“非藝術(shù)人士”。我經(jīng)常遇見那些在大學(xué)藝術(shù)史課堂上,當(dāng)教授眉飛色舞地談?wù)撝_(dá)·芬奇(Leonardo da Vinci, 1452~1519 )的暈涂法和對(duì)立式平衡時(shí)鼾聲四起的人。我從博物館的參觀者那里聽見,他們來這里參觀,與其說是受到藝術(shù)的吸引,不如說是受到博物館咖啡廳里美味的漢堡和薯?xiàng)l的吸引。也有一些學(xué)生不好意思地說他們來這里僅僅是為了陪同喜歡藝術(shù)的祖父母而已。有些人會(huì)停下來仔細(xì)打量一件作品,然后非常直截了當(dāng)?shù)貑枺骸斑@有什么了不起的?”還有些人一踏進(jìn)博物館就會(huì)感到不舒服,也許是因?yàn)樽约航佑|的藝術(shù)不多,害怕暴露自己對(duì)藝術(shù)的一無所知,或者一開始就有一種藝術(shù)世界拒人于千里之外的感覺。
我終于知道,原來并不是每個(gè)人都喜歡藝術(shù)。
你可能很驚訝,像我這樣一個(gè)藝術(shù)史學(xué)者是能夠理解這些藝術(shù)懷疑者的。我的確真的很理解那些一次又一次地宣稱自己從不喜歡藝術(shù)的人。
我能理解,因?yàn)槲以?jīng)是他們中的一員。
在成長(zhǎng)的過程中,藝術(shù)絕不是我的強(qiáng)項(xiàng),相反,我喜歡文字。小時(shí)候開始寫故事時(shí),我對(duì)自己的敘事結(jié)構(gòu)和角色發(fā)展感到滿意(不過角色的名字還有需要改進(jìn)的地方。一頭叫“美麗”的獨(dú)角獸?五歲的珍妮弗!你是認(rèn)真的嗎?)。我在椅子上坐立不安,總想把自己的故事畫出來。我拿著各種蠟筆和記號(hào)筆,潦草地畫著,希望......
[美]珍妮弗·達(dá)薩爾(Jennifer Dasal),美國(guó)北卡羅來納藝術(shù)博物館現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)策展人,加州大學(xué)戴維斯分校藝術(shù)史學(xué)士,圣母大學(xué)(University of Notre Dame)藝術(shù)史碩士,并在賓夕法尼亞州立大學(xué)完成了藝術(shù)史博士課程。李偉彬,成都信息工程大學(xué)教授、碩士生導(dǎo)師,成都理工大學(xué)、西南民族大學(xué)客座教授;四川省應(yīng)用外語研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),四川省語言服務(wù)基地主任。長(zhǎng)期致力于翻譯研究與實(shí)踐工作。張潔,譯審(英語),成都理工大學(xué)教授,成都大學(xué)特聘教授,四川省應(yīng)用外語研究會(huì)副秘書長(zhǎng)。加拿大里賈納大學(xué)教育學(xué)院訪問學(xué)者(2016)。研究方向?yàn)榉g理論與實(shí)踐。
引言 奇妙的藝術(shù):為什么藝術(shù)并非總是無趣的/001
那些意想不到的故事
第1章 你媽媽最喜歡的畫家是個(gè)壞蛋:克勞德·莫奈和顛覆性的印象派畫家們/009
第2章 絕密的藝術(shù)計(jì)劃:情報(bào)機(jī)構(gòu)與抽象表現(xiàn)主義藝術(shù)的勾連/029
第3章 英國(guó)畫家沃爾特·西克特真是開膛手杰克嗎/047
第4章 感傷、俗氣……以及社會(huì)意識(shí):諾曼·洛克威爾和20世紀(jì)60年代/069
那些略顯奇怪的故事
第5章 消失的女人:《蒙娜麗莎》遭遇的(多次)盜竊和偽造事件/089
第6章 尸體盛宴:文藝復(fù)興時(shí)期藝術(shù)家、解剖和販?zhǔn)i/113
第7章 凡·高(或許)死于謀殺/131
第8章 離奇之旅:《救世主》傳奇/157
那些奇異的故事
第9章 詭異的降神會(huì):作為現(xiàn)代藝術(shù)先鋒的靈媒女人/177
第10章 屁股協(xié)奏曲:博斯《人間樂園》中的“屁股音樂”/197
第11章 一件現(xiàn)成品的隱情:一位德國(guó)男爵夫人成就了馬塞爾·杜尚嗎/213
第12章 腳趾甲和垃圾信件:安迪·沃霍爾的“時(shí)間膠囊”/241
致謝/258
參考書目及推薦閱讀/262
插圖索引/278
索引/280