當死亡不再代表永別，人生將如何？
《如果我們無法以光速前行》是金草葉的第一部短篇小說集，也是她寫作生涯的耀眼開幕。這部科幻小說集在韓國一共累計了25萬冊銷量，被《朝鮮日報》《東亞日報》《文化日報》《京鄉(xiāng)新聞》等多家權(quán)威媒體選為2019年年度圖書，獲韓國文化藝術(shù)委員會、韓國出版文化協(xié)會推薦，并入選韓國文學評論家協(xié)會評出的我們時代的小說50部。金草葉以一己之力，打破了韓國科幻小說是否存在讀者的質(zhì)疑。
七個故事，直面社會矛盾，又遙指廣闊宇宙。不識情愛的烏托邦、難以前往的遠宇宙、跳入大海的宇航員……金草葉將現(xiàn)實的痛楚、想象的宏大以及理解的力量編織在一起，用科幻尋找現(xiàn)實生活的答案雖然會痛苦但也更幸福。
這顆星球上的每一個人，都是多數(shù)派，也是少數(shù)派。如果我們曾遭遇坎坷，那么就一定會在金草葉的故事里被理解，被包容。
金草葉的文字優(yōu)雅而富有詩意，提出的問題卻直指社會痛點。我十分期待看到讀者的討論也成為她筆下故事的一部分。閱讀與故事的互動，將成為一種藝術(shù)。
李玖樂
致中國讀者
我經(jīng)常一邊寫科幻小說，一邊想象世界。小時候，一座城市看起來已經(jīng)非常大了，科幻的力量卻讓我跨越了居住的社區(qū)、城市、國家，想象鄰國乃至整個星球。在浩瀚的宇宙中，我們只是占有了一顆渺小的行星并賴以生存而已。盡管如此，我們依然可以敞開心扉，與地球上的鄰居分享自己的故事。我感覺這是一種祝福。
希望這些故事一定要被讀到，哪怕只有幾個人，我?guī)е@種想法創(chuàng)作的第一本小說集，不知不覺間已經(jīng)跨越國界與讀者們見面了，真的非常開心。我聽說，在中國有著眾多的科幻作者與讀者，所以倍感親切。我很好奇，中國讀者會如何看待這些故事。
現(xiàn)在，它們好像正在穿過一種新型透鏡或三棱鏡。不知道在另一端，大家會看到什么樣的光呢？
剛開始創(chuàng)作科幻小說時，我接觸了許多中國科幻作家的作品。那些作品向我展現(xiàn)了陌生而遼闊的世界，我至今依然記得當時所感受到的快樂。若是《如果我們無法以光速前行》也可以讓各位感受到某種心靈的震動，并記住這些有趣的故事，我會非常開心。
金草葉
2022 年 3 月
金草葉，1993年生，生物化學碩士，畢業(yè)于浦項科技大學化學系。韓國文壇近年來最受矚目的女性青年作家。
2017年，憑借短篇小說《館內(nèi)遺失》和《如果我們無法以光速前行》榮獲第2屆韓國科幻文學獎中短篇大獎和中短篇佳作獎。
2019年，出版第一部短篇小說集《如果我們無法以光速前行》。這部小說集獲譽頗豐，由韓國各大出版社、權(quán)威媒體選為年度圖書。許多韓國讀者因為金草葉開始接觸科幻小說，這為韓國科幻開辟了新的可能。
2021年，金草葉的創(chuàng)作迎來井噴式爆發(fā)。除多部短篇小說集外，她還出版了自己的第一部長篇小說《地球盡頭的溫室》，這些作品均獲耀眼成績。如今，金草葉已成為韓國科幻界無出其右的領(lǐng)軍人物。她以堪比藝術(shù)的文字，塑造著這個時代的獨特風景。
★ 獲得榮譽 ★
第2屆韓國科幻文學獎中短篇大獎、佳作獎
第43屆今日作家獎
第11屆青年作家獎
2019年首爾國際書展宣傳大使
2020年入選新一代領(lǐng)軍人物100位名單
阿拉丁書城、YES24網(wǎng)站2021年年度作家
1.致中國讀者
- 《光譜》
內(nèi)容簡介：生物學家希真在一次宇宙航行中遇險，流落異星球，在那里她遇見了一種奇妙的類人生物群居人。過往，希真都是借助工具、儀器探究世界。但在這個星球上，圍繞她的只有周邊的風景。隨著時光流逝，希真最終實現(xiàn)了與群居人的理解與溝通。
- 《共生假說》
內(nèi)容簡介：享譽世界的藝術(shù)家柳德米拉一生都在創(chuàng)作名為行星的系列作品，這些作品描繪了一個找不到也不去了的世界，看見這些作品的人們，無不動容落淚。而直到柳德米拉去世后，藏在作品中的秘密才被無意中破解……
- 《情緒實體》
內(nèi)容簡介：市面上突然出現(xiàn)了一種熱銷產(chǎn)品情緒實體。這是一款將幸福、鎮(zhèn)靜、恐懼、憂郁之類的情緒進行實體化的產(chǎn)品。平時喜歡收集小物件的寶炫沉迷于憂郁體，戀人鄭河卻無法理解人們?yōu)槭裁匆欢ㄒ徺I消極情緒，二人因此產(chǎn)生矛盾。然而，在這過程中，鄭河逐漸感受到了寶炫所感受的情緒的存在。
- 《館內(nèi)遺失》
內(nèi)容簡介：思維的圖書館，可以把逝者的生前信息轉(zhuǎn)換為數(shù)據(jù)。只要連接思維，就能與逝者的靈魂相見。智敏得知三年前收錄了媽媽靈魂的思維在圖書館內(nèi)遺失了索引，開始尋找媽媽的蹤跡。
- 《如果我們無法以光速前行》
內(nèi)容簡介：在實現(xiàn)了星際旅行的時代，老人安娜獨自在宇宙航空站里等待一艘前往斯倫福尼亞行星的飛船。負責銷毀航空站的職員來到此處，得知安娜早已無法前往丈夫和兒子已經(jīng)提前到達的遙遠的斯倫福尼亞行星。不過，安娜依然獨自留在太空中，用深度冷凍技術(shù)艱難地延長著自己的生命，沒有放棄去往斯倫福尼亞的夢想。
- 《關(guān)于我的太空英雄》
內(nèi)容簡介：崔在景是個有過生育經(jīng)歷的四十八歲亞洲未婚媽媽，她以這樣的身份當選了航天員，受到世界矚目。然而，在景沒有奔向宇宙，而是以經(jīng)歷了長達十八個月改造的賽博格之軀突然跳入深海。崇拜在景姨媽并成為航天員的佳允，在探索真相的過程中，從在景的選擇之中看到了某種解脫。
- 《朝圣者們?yōu)槭裁床辉倩貋怼?/li>
內(nèi)容簡介：莉莉原是一位ding尖科學家，卻突然銷聲匿跡，后以完美設(shè)計人工胚胎的生物黑客迪恩的身份再度出現(xiàn)，開始制造才貌雙全、健康長壽的新人類。莉莉臉上有塊疤痕，這讓她認為自己是一個怪物，并且想要構(gòu)建一個人人身體健全的美好烏托邦。那么，她的夢想實現(xiàn)了嗎？
- 解說《尋找美好存在的正確位置》 文/印雅瑛
- 作者的話
書單推薦
