邢公畹先生(1914-2004)是我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家,被譽(yù)為漢藏語(yǔ)比較語(yǔ)言學(xué)大師。邢先生早年就學(xué)于中央研究院歷史語(yǔ)言研究所,師從語(yǔ)言學(xué)泰斗李方桂先生;畢業(yè)后到南開(kāi)大學(xué)邊疆人文研究室工作,并執(zhí)教于西南聯(lián)大中文系;后歷任南開(kāi)大學(xué)中文系教授、系主任,南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院終身教授,是南開(kāi)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)科的奠基人,在國(guó)際漢藏語(yǔ)學(xué)界有重要學(xué)術(shù)影響。邢先生以深厚的“小學(xué)”功底,通過(guò)使用古老豐富的漢語(yǔ)文獻(xiàn),結(jié)合深入少數(shù)民族地區(qū)進(jìn)行語(yǔ)言田野調(diào)查的資料,潛心研究,在漢藏語(yǔ)比較研究方面做出了重要貢獻(xiàn)。同時(shí),在語(yǔ)言理論、語(yǔ)法學(xué)、音韻學(xué)等方面均有建樹(shù)。邢先生在語(yǔ)言學(xué)研究之外,還勤于筆耕,長(zhǎng)于文學(xué)創(chuàng)作,早年曾發(fā)表一系列小說(shuō)、散文,一生撰寫(xiě)了大量日記,為我們留下了寶貴的精神財(cái)富。
本套文集的出版是對(duì)邢公畹先生著作的首次全面整理。我們與文集編委會(huì)專家共同商議,對(duì)邢先生已發(fā)表過(guò)和未曾發(fā)表的論文、論著、文學(xué)作品、演講、訪談、日記等,進(jìn)行了廣泛的搜集、整理和統(tǒng)一編排,形成目前9卷本的規(guī)模。文集是我們了解和認(rèn)識(shí)邢先生的學(xué)術(shù)、文學(xué)成就及思想歷程的一手資料。邢先生曾說(shuō),治學(xué)的總目的在于探索宇宙間(包括人類社會(huì))的各種規(guī)律,以便人們?nèi)ダ,他不過(guò)是通過(guò)語(yǔ)言研究來(lái)進(jìn)行這種探索罷了。對(duì)于邢先生這樣的大家,我們需要學(xué)習(xí)、研究的還有很多很多。
《邢公畹藝文集》以邢先生親自編選的《藝文小集》為基礎(chǔ),家屬邢凱、邢沅及學(xué)界同人又搜集到不少邢先生早期發(fā)表的作品,許多是今人不曉的重要之作,形成這部?jī)?nèi)涵豐富又獨(dú)具特色的藝文集。
《邢公畹藝文集》共收錄文章29篇,含小說(shuō)、散文、雜記、回憶錄、翻譯作品等,涉及了文學(xué)、歷史學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、教育學(xué)等領(lǐng)域,貫穿了邢先生70余年的創(chuàng)作時(shí)光。由于文章的撰寫(xiě)時(shí)間跨度較大,語(yǔ)言風(fēng)格也留下了時(shí)代的印記,如“的”“得”“地”“底”的使用、異形詞、象聲詞、地名和外國(guó)人名的翻譯等,在編輯過(guò)程中,除同一篇文章內(nèi)必要的字詞統(tǒng)一外,其他均保留原貌,未作改動(dòng)。
正如一些研究者指出的,由于在語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的巨大成就,邢公畹的文學(xué)創(chuàng)作往往被遮掩,成為“月亮的另一面”。他的小說(shuō)散文所表現(xiàn)出的文學(xué)天賦和超乎一般的獨(dú)特運(yùn)思,值得進(jìn)一步研究,隨著近年來(lái)他的一些小說(shuō)散文重新走入人們的視野,更證明了這一點(diǎn)。父親生前最后親手編輯的《藝文小集》正是一部這樣的文集,曾經(jīng)天津師范大學(xué)吳云教授介紹,本來(lái)要在天津古籍出版社出版,后來(lái)因?yàn)榉N種原因未能實(shí)現(xiàn)。時(shí)隔幾十年,得到南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院、歷史學(xué)院、南開(kāi)大學(xué)出版社,特別是諸多關(guān)愛(ài)父親的領(lǐng)導(dǎo)和同人們的大力支持,這部書(shū)終于與大家見(jiàn)面了。
關(guān)于父親的小說(shuō),我的姑姑邢佩芳在她的回憶錄中曾說(shuō):哥哥上學(xué)時(shí)寫(xiě)的文章,國(guó)文老師贊不絕口,稱頗有魯迅筆風(fēng)。我以為這可能是溢美之詞吧。但燈下讀罷父親的小說(shuō)《童時(shí)回憶》,頓覺(jué)驚詫,沒(méi)想到父親的“處女作”,下筆就竟然如此圓潤(rùn)流暢,雋永深邃。通篇白描自然抒寫(xiě),真像《社戲》《祝!芬话恪N淖趾(jiǎn)潔,沒(méi)有更多對(duì)白,人物性格卻栩栩如生,文中的人物無(wú)論父親、母親、祖母、二叔,或是尼姑、伙夫以及那些大兵,雖無(wú)強(qiáng)烈戲劇沖突,但一個(gè)個(gè)躍然紙上。更難能可貴的是,父親沒(méi)有刻意站在什么階級(jí)立場(chǎng)、用某種意識(shí)形態(tài)營(yíng)造沖突,表達(dá)愛(ài)憎,甚至我們完全不知道那些軍隊(duì)是誰(shuí)的兵,伙夫?yàn)楹伪豢愁^,但那死的殘酷、麻木,那種社會(huì)生活環(huán)境對(duì)人性的桎梏,像粗糲的繩索,一步步扼緊讀者的喉嚨,令人窒息。
邢公畹教授(1914—2004)是我國(guó)有名語(yǔ)言學(xué)家,被譽(yù)為漢藏語(yǔ)言學(xué)界一代宗師。邢先生是南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)的開(kāi)創(chuàng)者,自西南聯(lián)大時(shí)期開(kāi)始,之后60余年引領(lǐng)南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)成為國(guó)內(nèi)漢藏語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域教學(xué)科研的重鎮(zhèn)。邢先生是我國(guó)首批博士生導(dǎo)師,他畢生致力于學(xué)術(shù),治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),著作等身,在海內(nèi)外享有很高的學(xué)術(shù)威望,是南開(kāi)大學(xué)已故著名學(xué)者中最值得紀(jì)念的代表之一。
童時(shí)回憶
附文一 春天的下午
附文二 小紅姑娘
古堡
壺水曲
棺材匠
隨感
“文化失調(diào)”
論“看”
魯迅及其風(fēng)格
朗誦與國(guó)文教學(xué)
挽歌的故事
“打”字的歷史
說(shuō)“打噴嚏”的風(fēng)俗
傀儡戲?qū)じ?br>關(guān)于《阿葉哈毫姑娘的故事》
民間文學(xué)的遠(yuǎn)古遞承性
周代民族語(yǔ)言的翻譯和調(diào)查
古典詩(shī)詞格律的基本原則
關(guān)于教育的故事
關(guān)于《方言文學(xué)》的補(bǔ)充意見(jiàn)
文藝家是民族共同語(yǔ)的促進(jìn)者
附文三談方言問(wèn)題
忘年之交其淡如水——楊石先先生與我
附文四楊校長(zhǎng)家的小花園
抗戰(zhàn)時(shí)期的南開(kāi)大學(xué)邊疆人文研究室——兼憶關(guān)心邊疆人文研究的幾位師友
《兒時(shí)》一文非魯迅所作考
歐化與大眾化——五月三日在南開(kāi)大學(xué)文藝晚會(huì)中講
論今天的大學(xué)“中國(guó)語(yǔ)文學(xué)系”
蘇聯(lián)的中國(guó)文學(xué)研究(譯文)
論《紅樓夢(mèng)》(譯文)