“商務(wù)”可謂是日常經(jīng)濟(jì)生活的代名詞，涉及但不限于以下各相互關(guān)聯(lián)的領(lǐng)域：經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、貿(mào)易、營(yíng)銷、金融、財(cái)務(wù)、會(huì)計(jì)、保險(xiǎn)、海關(guān)、商檢、廣告、統(tǒng)計(jì)、物流、稅收、戰(zhàn)略管理、運(yùn)營(yíng)管理、人力資源和電子商務(wù)等等。編者將這些領(lǐng)域中基本的概念選取出來(lái)，編寫了本詞匯手冊(cè)獻(xiàn)給讀者。本書的特點(diǎn)主要體現(xiàn)在：
一、編寫目的明確。為讀者提供一本既方便查找又便于學(xué)習(xí)的參考書。本書收錄了英漢和漢英詞匯與短語(yǔ)各1萬(wàn)余條，主要是商務(wù)術(shù)語(yǔ)和在商業(yè)領(lǐng)域普遍使用的普通用語(yǔ)。詞條內(nèi)容幾經(jīng)篩選，注重各個(gè)領(lǐng)域的平衡；厚度適中，方便學(xué)生和從業(yè)人員隨身攜帶，利用空余時(shí)間學(xué)習(xí)。
二、選詞科學(xué)。為了科學(xué)地收錄詞匯，編者除廣泛參考同類商務(wù)詞匯工具書外，還對(duì)經(jīng)貿(mào)管理類專業(yè)課程的經(jīng)典教科書以及國(guó)外著名商業(yè)雜志和報(bào)紙進(jìn)行了大量研究，萃取其中常用的商務(wù)詞匯選入本書。
三、內(nèi)容新。商務(wù)環(huán)境在社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中變化為迅速，本詞匯手冊(cè)的編撰充分體現(xiàn)了時(shí)代性，反映了時(shí)代發(fā)展的步伐。本書參考的資料都遴選自21世紀(jì)出版的專業(yè)資料。本手冊(cè)所收錄的詞和短語(yǔ)均能反映*的主流商業(yè)理念與現(xiàn)象，如：business model商業(yè)模式；core competence核心競(jìng)爭(zhēng)力；luxury brand management奢侈品品牌管理；mass．customization大規(guī)模定制，大眾化定制；等等。