《人體解剖彩色圖譜》版是我國自編的部供全國高等及中等醫(yī)學(xué)院校、各醫(yī)藥衛(wèi)生學(xué)習班和各醫(yī)療單位使用的彩色圖譜。本圖譜自1986年出版以來，迄今已逾20年，承蒙廣大讀者的支持，現(xiàn)已重印多次。在此期間，本圖譜于1988年榮獲國家新聞出版總署頒發(fā)的第四屆全國優(yōu)秀科技圖書一等獎，1998年榮獲人民衛(wèi)生出版社頒發(fā)的首屆雙效益圖書一等獎。這些成就的取得，除中國醫(yī)科大學(xué)、浙江醫(yī)科大學(xué)、華西醫(yī)科大學(xué)及大連醫(yī)科大學(xué)的編繪者共同努力和團結(jié)協(xié)作外，亦受益于上海醫(yī)科大學(xué)、上海第二醫(yī)科大學(xué)、北京醫(yī)科大學(xué)、首都醫(yī)科大學(xué)、同濟醫(yī)科大學(xué)、白求恩醫(yī)科大學(xué)和哈爾濱醫(yī)科大學(xué)等1l所院校解剖學(xué)教研室的同道們，以及鄭思競、何光篪、王永豪、張培林、李墨林、毛增榮、黃瀛、鐘世鎮(zhèn)等20多位老一輩著名專家教授的親切指導(dǎo)和大力支持。值此第二版出版之際，再次向各兄弟院校的同道們和各位老專家教授表示誠摯的謝意。
　　本圖譜版與當時的人體解剖學(xué)教材均采用1957年公布的漢文和拉丁文對照的解剖學(xué)名詞。隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展和全國有關(guān)專業(yè)的需要，我國成立了全國自然科學(xué)名詞審定委員會，并于1991年由解剖學(xué)名詞審定委員會公布了新的人體解剖學(xué)名詞。其后各版人體解剖學(xué)教材皆依據(jù)新公布的漢文和英文對照的解剖學(xué)名詞進行編寫。為適應(yīng)新形勢，決定本圖譜第二版也相應(yīng)將全部拉丁文名詞改為英文，同時也將個別漢文名詞依據(jù)新公布的漢文名詞予以改正。
　　當值本圖譜第二版出版之際，我們以緬懷之情謹向為版做出貢獻的辭世編者王序教授、劉萬生教授、邵靜山教授、李明揚教授以及為本圖譜賦予親切指導(dǎo)的我國著名專家教授們致哀永垂。
　　由于時間和水平等條件所限，我們深信本圖譜的內(nèi)容和設(shè)計等仍未趨完善，懇望各位讀者見諒指正。