中西學術名篇精讀叢書選收二十世紀以來人文社科名家名篇,延請相關專家學者進行讀解,旨在揭示名篇成文背景、研究理路、學術貢獻及相關發(fā)展,為讀者指示學術門徑。叢書目前已出版陳寅恪卷、趙元任李方桂卷、裘錫圭卷、呂叔湘卷、李學勤卷,鄭張尚芳卷為叢書第六種。
本書精選鄭張尚芳先生上古音、近代音、語文學研究的三篇經(jīng)典之作《上古韻母系統(tǒng)和四等、介音、聲調(diào)的發(fā)源問題》《〈蒙古字韻〉所代表的音系及八思巴字一些轉寫問題》《蠻、夷、戎、狄語源考》,由漢語語言學領域的三位學者鄭偉、董建交、王弘治分別進行讀解,通過梳理學術史,剖析重要觀點,揭示研究方法與特點,并示以研究進展,使得讀者不僅能夠深入了解鄭張先生的學術觀點與治學特色,還能全面把握相關學術研究的來龍去脈,從中獲得啟發(fā)和教益。
鄭張尚芳先生早年癡迷方言音韻,刻苦自學,利用溫州圖書館藏書勤奮鉆研,并得到呂叔湘、王力等前輩學者的幫助與提攜,在漢語方言與古音研究領域取得重要成就,臺灣學者丁邦新贊其為中國語言學界的一位奇才。鄭張先生為學術的一生,是推陳出新,為學梯梁的一生,是不求聞達,不負韶華的一生。先生的道德文章,實為后學楷模。
《中西學術名篇精讀·鄭張尚芳卷》所收三篇文章,一為上古音構擬的關鍵文章,一為近代音研究的力作,一為歷史語言學研究的全新探索。鄭張先生探幽窮賾,于上古漢語元音、介音、聲調(diào)與韻尾及上古韻母系統(tǒng)到中古的演變,《蒙古字韻》的音系性質問題,以及聚訟紛紜的古族族稱問題,均有重要發(fā)見。鄭偉、董建交、王弘治在導讀中對其重要學術觀點和研究方法進行概括總結,條分縷析,鞭辟入里,考學術之源流,探先生之規(guī)矩,另有材料和觀點的補充說明,以明學界研究動向。
我們希望借助導讀來懷念鄭張先生,也希望如精讀叢書出版說明所言,庶使今時學子得窺學術之壸奧,以為治學之進階。
序
學術本質上不是一件個人之事。學術是一項薪火相傳的偉業(yè),是一部協(xié)力推進的樂章。但是,學術也從來不是一種勻速直線運動。特定學科,特定階段,學術飛躍或學術停滯都是尋常之景。歷史社會背景和學術大師的研究實踐在學術發(fā)展史中扮演關鍵的角色;厮菀粋多世紀以來中國語言學的快速發(fā)展,正是這樣的典型一幕。
中國的哲人學士對語言文字的探究,已有數(shù)千年的悠久歷史和傳統(tǒng),煌煌成果匯聚成小學樸學的豐碩大觀。從19世紀末起,帶有現(xiàn)代學術色彩的西方語言學逐漸傳入中國,幾千年的厚積得到了一次薄發(fā)的機會,一小批大師巨匠成為中國語言學這一薄發(fā)洪流中的旗手和領袖,引領20世紀中國語言學的造山運動,接連誕生座座學術高峰。這些學術名家大多有著相似的背景和經(jīng)歷: 家學有傳,國學深厚,精通外語,多曾西游。這些條件,造就了他們厚積與薄發(fā)的機緣。
21世紀的中國語言學,面臨著攀登歷史高峰和世界高峰的雙重重任。知昔方能通今,創(chuàng)新寓于傳承。中西書局規(guī)劃的中西學術名篇精讀叢書,語言學部分囑我主持。擬由當今語言學各領域名家以詳細解讀的形式,向新一代學人介紹一個世紀以來中國語言學大家的重要篇章。這些大師名篇,不但發(fā)現(xiàn)了中國語言的重要現(xiàn)象和規(guī)律,而且開辟了中國語言學的研究天地,塑造了中國現(xiàn)代語言學及各個分支的學術范式,深刻影響了幾代語言學人。解讀旨在結合當時的學術背景分析這些佳作的學術內(nèi)涵和重要貢獻,展示這些成果對后來直到今天中國語言學研究的意義、價值,乃至需要進一步解決的問題。由中西書局來為這些學貫中西的大家推出名篇精讀系列,堪稱學界的嘉業(yè)雅事。希望叢書能為中國語言學的兩個攀登做一點基礎工作,也歡迎讀者對叢書的編著提出寶貴意見,讓這套叢書越做越好!
劉丹青
2014年6月
鄭張尚芳(19332018),浙江溫州人,著名語言學家,中國社會科學院語言研究所研究員。在漢語語音史、漢語方言調(diào)查研究、民族語研究等方面造詣頗深,是上古漢語研究領域鄭張-潘體系的主要開創(chuàng)者,提出上古六元音系統(tǒng)以及《切韻》介音等重要構擬,同時長期致力于溫州話乃至吳方言的研究,對藏緬語、南島語等也有專門研究。著有The Phonological System of Old Chinese、《上古音系》、《溫州話音系》、《鄭張尚芳語言學論文集》、《胭脂與焉支鄭張尚芳博客選》等,參與主編《漢字字音演變大字典》和《溫州方言文獻集成》。
鄭偉,1979年生,江蘇常州人,華東師范大學中國語言文學系教授。
董建交,1978年生,河南鞏義人,復旦大學中國語言文學系副教授。
王弘治,1977年生,上海人,上海師范大學文系副教授。
目 錄
鄭張尚芳與六元音系統(tǒng)(代前言) 潘悟云
上古韻母系統(tǒng)和四等、介音、聲調(diào)的發(fā)源問題
上古音研究中的資料、方法與問題 鄭偉
《蒙古字韻》所代表的音系及八思巴字一些轉寫問題
八思巴字與《蒙古字韻》音系研究中的若干核心問題 董建交
蠻、夷、戎、狄語源考
從對音比勘到語史互證 王弘治