[英]弗蘭克·克洛斯(Frank Close)，牛津大學理論物理學榮休教授和牛津大學�？巳�特學院物理學榮休研究員。曾任哈韋爾的盧瑟�！ぐ⑵諣栴D實驗室理論物理學部門負責人、英國科學促進協(xié)會副主席、日內(nèi)瓦歐洲核子研究中心傳播與公眾教育部門負責人。1996年，因“對公眾理解物理學的杰出貢獻”而被授予英國物理學會凱爾文獎?wù)拢?000年，因“為研究和公眾理解科學所做的工作”而被授予大英帝國官佐勛章；2013年，因“卓越的科學傳播”而被授予英國皇家學會邁克爾·法拉第獎。朱邦芊，專職譯者。中文譯著有《恐懼與自由》《最后的十字軍東征》《帝國邊緣》等；英文譯著《宋遼西夏金社會生活史》（A Social History of Middle-Period China: The Song, Liao, Western Xia and Jin Dynasties）已由英國劍橋大學出版社出版。