杰克·瓊斯作為倫敦院前急救服務(wù)從業(yè)者, 將十余年的一線經(jīng)歷, 匯聚成本書(shū)的28個(gè)故事: 有命懸一線的緊張, 搶救失敗的傷情, 也有凡俗中的笑淚人生。在各個(gè)故事背景中倫敦的四時(shí)風(fēng)景、急救現(xiàn)場(chǎng)的立體時(shí)空全都躍然紙上, 纖毫畢現(xiàn)。不僅向大眾讀者展現(xiàn)了急救員的日常生活, 更從急救員的角度展現(xiàn)了我們未曾體驗(yàn)的百態(tài)人生。譯文順達(dá), 對(duì)救護(hù)專(zhuān)業(yè)用詞表述均有注釋, 并輔以檢索表, 方便查閱。文筆幽默鮮活, 充滿(mǎn)文學(xué)性; 行文流暢, 情感充沛卻不浮夸, 閱讀體驗(yàn)極好。