藏文作為人類語(yǔ)言的一個(gè)典型例子，具有人類共同的思維方式和語(yǔ)言組織形式，具有自身悠久的歷史和完備的理論體系，同樣受到現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)進(jìn)步的影響，也不斷適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)日新月異的變化；藏文雖然是一個(gè)小語(yǔ)種，同樣受到自然語(yǔ)言處理領(lǐng)域研究者的關(guān)注。自計(jì)算機(jī)誕生之日起，人們就開(kāi)始了藏文在計(jì)算機(jī)上的表示、顯示、輸入和輸出的研究。目前，人們開(kāi)始探索藏文自然語(yǔ)言處理問(wèn)題，以不斷提升藏文自身適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的能力。
　　隨著藏文信息技術(shù)的不斷發(fā)展，經(jīng)過(guò)科研院所、高等學(xué)校和企業(yè)眾多研究者的努力，藏文信息技術(shù)研究已經(jīng)取得了豐碩成果，使得藏文字處理技術(shù)趨于成熟。隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及和大數(shù)據(jù)時(shí)代的到來(lái)，藏文電子資源數(shù)據(jù)得到了迅速增長(zhǎng)，這些數(shù)據(jù)成為藏文信息處理進(jìn)一步發(fā)展的基石。由此，研究人員廣泛開(kāi)展藏文字處理、詞處理、短語(yǔ)處理和語(yǔ)句處理等相關(guān)研究工作。目前，在藏文字處理、詞處理、短語(yǔ)處理和語(yǔ)句處理等領(lǐng)域上取得了不少成績(jī)，但也存在很多尚未解決的問(wèn)題。本書(shū)從目前亟待解決的幾個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題出發(fā)，研究其解決方案和相應(yīng)的實(shí)現(xiàn)算法，這也是本人從事藏文信息處理技術(shù)研究的相關(guān)成果，大部分成果已經(jīng)發(fā)表在國(guó)內(nèi)中文核心期刊上。在本書(shū)編寫(xiě)過(guò)程中，作者得到了多方的大力支持。在此，感謝我的導(dǎo)師李天瑞教授，西藏大學(xué)歐珠教授、格桑多吉教授、仁青諾布副教授等；感謝我的學(xué)生鄭亞楠、侯恩帥、尹良成、李震松、劉賽虎、羅之翔、尼瑪?shù)鹊男燎谂�力。另外，本�?shū)還得到了“藏語(yǔ)文傳承與發(fā)展之藏漢雙向機(jī)器翻譯平臺(tái)建設(shè)（藏財(cái)預(yù)指[2020]1號(hào)）項(xiàng)目”“西藏大學(xué)珠峰學(xué)者計(jì)劃.高原學(xué)者.珠杰（藏財(cái)教指[2018]54號(hào)）項(xiàng)目”的資助。
　　本書(shū)總共分四個(gè)部分，第一部分以藏文字處理為研究對(duì)象，討論了藏文排序方法、藏文音節(jié)規(guī)則、自動(dòng)拼寫(xiě)算法和藏文音節(jié)構(gòu)件識(shí)別算法的內(nèi)容；第二部分以藏文詞處理為研究對(duì)象，討論了藏文停用詞自動(dòng)處理方法、藏文人名識(shí)別方法，研究了條件隨機(jī)場(chǎng)（CRF）和深度學(xué)習(xí)的藏文人名識(shí)別技術(shù)；第三部分以藏文自動(dòng)校對(duì)為研究對(duì)象，討論了基于音節(jié)規(guī)則的藏文拼寫(xiě)檢查算法、藏文自動(dòng)校對(duì)系統(tǒng)框架和接續(xù)關(guān)系檢查算法；第四部分以藏文句子和語(yǔ)義處理方法為研究對(duì)象，討論了論元角色的藏語(yǔ)語(yǔ)義角色標(biāo)注研究、認(rèn)識(shí)自然語(yǔ)言處理和文本自動(dòng)處理技術(shù)比較。
　　本書(shū)可以作為高等院校藏文信息處理技術(shù)、計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、藏語(yǔ)言文學(xué)等相關(guān)專業(yè)研究生的參考書(shū)，也可以作為從事藏文信息處理技術(shù)、藏語(yǔ)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)、藏語(yǔ)言文學(xué)研究相關(guān)人員的參考書(shū)。
　　由于本人水平有限，加之時(shí)間倉(cāng)促，書(shū)中難免存在疏漏和不妥之處，懇請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。