這部文集包含尤利安的演說(shuō)辭第2《君士坦提烏斯的英雄事跡或論王權(quán)》（The Heroic Deeds of the Emperor Constantius or On Kingship）和第6《駁無(wú)教養(yǎng)的犬儒》（To the Uneducated Cynics）、諷刺作品《諸皇帝》（The Caesars）、兩篇演說(shuō)類書信《致祭司》（A Letter to A Priest）和《致雅典元老院和人民》（Letter to the Senate and People of Athens）。本文集還選譯利巴尼烏斯（Libanius，公元314-393）兩篇論尤利安的演說(shuō)辭：《尤利安葬禮上的演說(shuō)》（Funeral Oration Over Julian，演說(shuō)辭18）和《論為尤利安復(fù)仇》（Upon Avenging Julian，演說(shuō)辭第24）。