諾貝爾文學(xué)獎獲得者賽珍珠女士不僅是一個著名的文學(xué)家，她還是一個成長在中國的外國人，深受中國文化的影響。她把對東方文明和中國社會的跨文化理解用特有的文學(xué)寫作向西方社會進(jìn)行豐富多樣的展示，被譽(yù)為東西方文化交流的“人橋”。也正因?yàn)槿绱�，關(guān)于賽珍珠和她作品的學(xué)術(shù)研究具有超越文學(xué)研究的更為廣泛意義的內(nèi)容和價值，這些學(xué)術(shù)研究在當(dāng)今中國向世界開放和建設(shè)人類命運(yùn)共同體的背景下，更具有促進(jìn)中外文化交流的積極意義。本書匯集了國內(nèi)賽珍珠研究領(lǐng)域的代表性學(xué)者的研究論述20余篇，并將這些中國賽珍珠學(xué)術(shù)研究的優(yōu)秀成果翻譯為英文版本，有助于中國賽珍珠研究學(xué)術(shù)精品的國際化傳播，讓更多的人了解中國，了解中國賽珍珠研究的成果，也吸引更多的人來了解賽珍珠筆下的中國，了解當(dāng)今的中國。