国产精品毛片va一区二区,国产一级黄色在线,午夜免费在线视频日韩欧美

《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境（親子白金珍藏版·中英雙語(yǔ)雙色圖文彩插）》包括劉易斯·卡羅爾的兩本久負(fù)盛名的經(jīng)典童書《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》和《愛(ài)麗絲穿鏡奇幻記》�！稅�(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》講述了小姑娘愛(ài)麗絲追趕一只揣著懷表、會(huì)說(shuō)話的白兔，掉進(jìn)了一個(gè)兔子洞，由此墜入了神奇的地下世界。在這個(gè)世界里，喝一口水就能縮得如同老鼠大小，吃一塊蛋糕又會(huì)變成巨人，在這個(gè)世界里，似乎所有吃的東西都有古怪。她還遇到了一大堆人和動(dòng)物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、丑陋的公爵夫人。兔子洞里還另有乾坤，她在一扇小門后的大花園里遇到了一整副的撲克牌，牌里粗暴的紅桃王后、老好人紅桃國(guó)王和神氣活現(xiàn)的紅桃杰克（J）等等。在這個(gè)奇幻瘋狂的世界里，似乎只有愛(ài)麗絲是唯一清醒的人，她不斷探險(xiǎn)，同時(shí)又不斷追問(wèn)“我是誰(shuí)”，在探險(xiǎn)的同時(shí)不斷認(rèn)識(shí)自我，不斷成長(zhǎng)，終于成長(zhǎng)為一個(gè)“大”姑娘的時(shí)候，猛然驚醒，才發(fā)現(xiàn)原來(lái)這一切都是自己的一個(gè)夢(mèng)境。
《愛(ài)麗絲穿鏡奇幻記》講述的是小姑娘愛(ài)麗絲剛下完一盤國(guó)際象棋，又對(duì)鏡子里反映的東西好奇不已，以致穿鏡而入，進(jìn)入了鏡子中的象棋世界。在這里，整個(gè)世界就是一個(gè)大棋盤，愛(ài)麗絲本人不過(guò)是這個(gè)棋盤中的一個(gè)小卒。小姑娘從自己所處的棋格開(kāi)始，一步一步向前走，每一步棋都有奇妙的遭遇：愛(ài)麗絲會(huì)腳不沾地地飛著走路，那里的花朵和昆蟲都會(huì)說(shuō)話，白王后變成了綿羊女店主，她手中的編織針變成劃船的槳，等等。鏡中的故事大多取材于英國(guó)傳統(tǒng)童謠，作者通過(guò)自己的想象加以展開(kāi)，并詳細(xì)敘述，童謠里的人和物活靈活現(xiàn)地呈現(xiàn)在讀者面前：為一丁點(diǎn)兒小事打架的對(duì)頭兄弟，行止傲慢的憨蛋和為爭(zhēng)奪王冠而戰(zhàn)的獅子和獨(dú)角獸�？磥�(lái)只有發(fā)明家兼廢品收藏家白騎士無(wú)法歸類，但他恰好是作者本人的化身。等到愛(ài)麗絲終于走到第八格，當(dāng)了王后之后，為所有這些人準(zhǔn)備了一次盛大的宴會(huì)，宴會(huì)上的烤羊腿會(huì)鞠躬，布丁會(huì)說(shuō)話，盛宴最終變成了一片混亂，忍無(wú)可忍的愛(ài)麗絲緊緊捉住搖晃的紅后最后變成了一只小黑貓，愛(ài)麗絲也在搖晃中醒來(lái)，開(kāi)始追問(wèn)這到底是自己的夢(mèng)呢，還是紅國(guó)王的夢(mèng)？

全球獨(dú)家百科全書式的《愛(ài)麗絲》經(jīng)典全集送給孩子們最珍貴的禮物，共享快樂(lè)人性的超值讀本史上最受歡迎的兒童讀物，世界十大著名哲理童話之一，魔幻荒誕小說(shuō)的開(kāi)山之作一個(gè)純真的奇幻世界!一個(gè)夢(mèng)想起飛的樂(lè)園! 入選美國(guó)文化名人費(fèi)迪曼所著的《一生的讀書計(jì)劃》一書入選“中國(guó)讀者理想藏書”書目送給中國(guó)少年兒童和父母?jìng)兊男撵`盛宴，引領(lǐng)我們追逐夢(mèng)想一場(chǎng)充滿象征意義的奇幻之旅，重溫游戲和想象的神秘舊夢(mèng) 讓我們超越心靈的沉重和迷失，回歸最純真美妙的人性原點(diǎn) 經(jīng)典名著風(fēng)靡全球歷久彌新永不褪色名列世界第三大譯本——僅次于《圣經(jīng)》和莎士比亞劇本，超過(guò)了八十多種翻譯語(yǔ)言，包括世界語(yǔ)及土著語(yǔ)，幾乎贏得了所有讀者的青睞。改編形式極為多樣化——除各種出版物外，還被編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、輕歌劇、啞劇、木偶劇、卡通、3D等等。各種載體精彩紛呈。強(qiáng)勁影響力深遠(yuǎn)廣博——書中豐富的內(nèi)涵和象征意義，更吸引了文學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)、數(shù)學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、符號(hào)學(xué)等領(lǐng)域?qū)W者的重視，各種關(guān)于它的研究理論與發(fā)現(xiàn)層出不窮。親子典藏版內(nèi)容最全插圖最多權(quán)威注釋名家名譯中英文雙語(yǔ)·雙色彩插與迪斯3D電影同步史上最受歡迎的少兒讀物，送給孩子們最珍貴的節(jié)日禮物特別的禮物!特別的祝福!獻(xiàn)給千千萬(wàn)萬(wàn)放飛夢(mèng)想的中國(guó)少年兒童! 親愛(ài)的爺爺奶奶、爸爸媽媽，今年6.1節(jié)送我這本《愛(ài)麗絲》吧！跟愛(ài)麗絲一起，與快樂(lè)和好運(yùn)為伴！追逐我們每個(gè)人自己的夢(mèng)想！在想象力的世界自由翱翔！送給中文“愛(ài)麗絲謎”的充滿象征意義的饕餮盛宴！呈現(xiàn)給經(jīng)典插圖愛(ài)好者的一次精美曼妙的原味大餐！入選美國(guó)名著《一生的讀書計(jì)劃》入選“中國(guó)讀者理想藏書”書目一個(gè)純真的奇幻世界！一個(gè)夢(mèng)想起飛的樂(lè)園！共享快樂(lè)人性的超值讀本！

    劉易斯·卡羅爾因?yàn)樗膬刹客瘯稅?ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》和續(xù)篇《愛(ài)麗絲穿鏡奇幻記》（合稱《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》）而被稱為童話之父，絲毫沒(méi)有夸大的成分。迄今為止，這兩部愛(ài)麗絲童書已經(jīng)有了80多種語(yǔ)言的譯本，是除了《圣經(jīng)》和莎士比亞的劇本之外的世界第三大譯本。世界各地都有“卡羅爾迷”或稱“愛(ài)麗絲迷”，英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、加拿大和日本還成立了“卡羅爾協(xié)會(huì)”，專門鼓勵(lì)與卡羅爾及其兩部童書有關(guān)的研究和出版工作。
    卡羅爾的確是現(xiàn)代童話之父，他的兩部愛(ài)麗絲童書一改此前傳統(tǒng)童話（包括《安徒生童話》、《格林童話》）充斥著殺戮和說(shuō)教的風(fēng)格，奠定了荒誕、奇幻的現(xiàn)代童話基調(diào)，也成為了后來(lái)魔幻小說(shuō)的開(kāi)山之作。僅從這點(diǎn)來(lái)看，就堪稱跨時(shí)代的改變。
    木訥的數(shù)學(xué)教師，小朋友們的筑夢(mèng)人
    劉易斯·卡羅爾，原名查爾斯·路德維�！さ榔孢d，劉易斯·卡羅爾（Lewis carroll）是他的名字Charles Lutwidge顛倒順序后的拉丁文拼法。1832年1月出生于英國(guó)柴郡的一個(gè)牧師家庭，1898年卒于薩里。他是家中的長(zhǎng)子，有7個(gè)妹妹，3個(gè)弟弟�？_爾天資聰穎，勤奮好學(xué)，1851年考入牛津大學(xué)，進(jìn)入牛津基督堂學(xué)院學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)，1854年以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè)并留校任教。此后，他的大半輩子時(shí)間都是在牛津的基督堂學(xué)院度過(guò)的。
    應(yīng)該說(shuō)卡羅爾的人格個(gè)性多少帶有一些令人迷惑的地方。他是牛津基督堂學(xué)院的數(shù)學(xué)教師。他的課很乏味，沒(méi)有絲毫幽默感。在數(shù)學(xué)上，也沒(méi)有太多重要的貢獻(xiàn)，他的有關(guān)邏輯和數(shù)學(xué)的著作寫、得古怪離奇，分析了許多饒有趣味的問(wèn)題，不過(guò)其水平只能算作基礎(chǔ)性的著述，在今天也鮮有人讀。而他以兩部愛(ài)麗絲為代表的童書卻風(fēng)靡了全世界，且經(jīng)久不衰。

    劉易斯·卡羅爾（Lewis Carroll），與安徒生、格林兄弟齊名的世界頂尖兒童文學(xué)大師。原名查爾斯·路德維�！さ榔孢d。1832年1月出生于英國(guó)柴郡的一個(gè)牧師家庭，1898年卒于薩里。曾在牛津大學(xué)基督堂學(xué)院任教達(dá)30年之久，業(yè)余愛(ài)好非常廣泛，尤其喜愛(ài)兒童肖像攝影。他的第一本童書《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》于1865年出版，當(dāng)時(shí)就引起了巨大轟動(dòng)，1871年又推出了續(xù)篇《愛(ài)麗絲穿鏡奇幻記》，更是好評(píng)如潮。兩部童書旋即風(fēng)靡了整個(gè)世界，成為一代又一代孩子們乃至成人最喜愛(ài)的讀物。如果說(shuō)劉易斯·卡羅爾因?yàn)檫@兩部童書而被稱為現(xiàn)代童話之父，絲毫沒(méi)有夸大的成分。至少他的兩部《愛(ài)麗絲》一改此前傳統(tǒng)童話（包括《安徒生童話》、《格林童話》）充斥著殺戮和說(shuō)教的風(fēng)格，從而奠定了怪誕、奇幻的現(xiàn)代童話基調(diào)。僅從這點(diǎn)來(lái)說(shuō)，就堪稱跨時(shí)代的里程碑。
    迄今為止，這兩部童書已經(jīng)有了八十多種語(yǔ)言的譯本，是除了《圣經(jīng)》和莎士比亞的劇本之外的世界第三大譯本。世界各地也都有“卡羅爾迷”或稱“愛(ài)麗絲迷”，英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、加拿大和日本還成立了“卡羅爾協(xié)會(huì)”，專門鼓勵(lì)與卡羅爾及其兩部童書有關(guān)的研究和出版工作。
    譯者簡(jiǎn)介：
    冷杉，男，著名翻譯家。溫州出生，北京成長(zhǎng)。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè)；從事過(guò)多年中英互譯工作（外文局，中譯英；新華社，英譯中）；做過(guò)多年大學(xué)教師（中央音樂(lè)學(xué)院，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，國(guó)際關(guān)系學(xué)院）；兼過(guò)數(shù)職（北大、清華英語(yǔ)教師，央視翻譯）；當(dāng)過(guò)幾年音樂(lè)編輯（人民音樂(lè)出版社）和譯叢主編（山東畫報(bào)出版社）；在國(guó)外游學(xué)一年。最愛(ài)還是翻譯，迄今已出版了譯著近60部，譯自英法德文，在兩岸三地出版，內(nèi)容涵蓋文學(xué)，美術(shù)，音樂(lè)，人文與社會(huì)科學(xué)等等。近年尤喜好詩(shī)歌翻譯。
    插圖者簡(jiǎn)介：
    約翰·坦尼爾爵士（Sir John Tenniel，1820-1914），英國(guó)著名漫畫家及插圖作者。坦尼爾出生于倫敦，在皇家藝術(shù)學(xué)院短暫就讀過(guò)一段時(shí)間。從1850年到1901年，他是《潘趣》雜志的政治漫畫家。1893年被冊(cè)封為爵士。他因創(chuàng)作劉易斯·卡羅爾《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》（1865）以及《愛(ài)麗絲穿鏡奇幻記》（1871）中的插圖而聞名。許多人按坦尼爾筆下的形象來(lái)繪制愛(ài)麗絲、瘋帽匠以及其他角色。
    彼得·紐威爾（Peter Sheaf}-lersey Newell，1862-1924），美國(guó)著名畫家及作家。在美國(guó)插圖畫的黃金時(shí)代，他成為與杰出插畫家查爾斯·達(dá)納·吉普森、霍華德·派爾齊名的美國(guó)原創(chuàng)畫家。曾經(jīng)給美國(guó)作家馬克·吐溫、史蒂芬·克萊恩，以及英國(guó)作家劉易斯·卡羅爾的作品制作插圖。他的豐富多彩的，有著天鵝絨般平滑柔和的繪畫風(fēng)格。令“哈珀家族”大為欣賞。他的插圖也因此遍布哈珀家族所有報(bào)紙雜志：《哈珀月刊》、《哈珀周刊》、《哈珀市場(chǎng)報(bào)》，以及哈珀的《青年雜志》。其他一些全美著名出版社也請(qǐng)他做插圖畫家。不過(guò)，紐威爾最長(zhǎng)盛不衰的作品就是他為童書所作的插畫。尤其是《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》。以及他自己寫作自己插圖的《小孔書》和《傾斜書》，漂亮的插圖，詼諧的文字，以及別出心裁的設(shè)計(jì)，風(fēng)靡了一代又一代美國(guó)兒童。
    查爾斯·羅賓遜（Charles Robinson，1870-1937），英國(guó)著名插畫家。出生于英國(guó)倫敦的伊斯靈頓。他是雕版畫師之子。兩個(gè)兄弟也都畫插圖。1892年，他在英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院謀到一個(gè)職位，卻因?yàn)榻?jīng)濟(jì)拮據(jù)而未能成功。1895年，他出版了第一部完整的插圖作品：羅伯特·路易斯·史蒂文森原著的《兒童詩(shī)苑》。其中包含了一百幅由他繪制的鋼筆畫。這部作品大受好評(píng)，重印了無(wú)數(shù)次，以后委托他畫圖的人開(kāi)始絡(luò)繹不絕。1937年。他入選為英國(guó)皇家美院的水彩畫大師。

愛(ài)麗絲自己曾寫道：道奇遜先生的故事差不多都是那個(gè)夏天我們一同沿著牛津附近的納尼海姆河或歌斯托河探險(xiǎn)時(shí)講給我們聽(tīng)的。我記得“愛(ài)麗絲故事”的講述背景，那是一個(gè)烈日炎炎的下午，我們?cè)诤由戏褐蹠r(shí)，由于天氣太熱了，在岸邊找了個(gè)僅夠我們的小船乘涼的地方停下來(lái)，好像停在一個(gè)新垛成的草垛下面。就在那里，我們?nèi)齻€(gè)嚷著讓他講故事，如此一來(lái)，開(kāi)始了這個(gè)越來(lái)越有趣，越來(lái)越離奇的故事。道奇遜先生有時(shí)是在逗我們?nèi)齻€(gè)，有時(shí)可能也真的累了，他會(huì)突然停下來(lái)說(shuō)：就講到這兒，下次再講吧。然后我們?nèi)齻€(gè)就一起嚷：哈，這就是下一次！在我們的一再要求下，故事總會(huì)重新開(kāi)始。還有一天，可能也是在船上，我記不太清了，我們?nèi)齻€(gè)正圍著道奇遜先生，要聽(tīng)他講那個(gè)令人興奮的歷險(xiǎn)故事，可是他卻假裝睡著了，這常常讓我們?nèi)齻€(gè)真的覺(jué)得很失望�！贿^(guò)，故事總會(huì)繼續(xù)的。
當(dāng)時(shí)的同船者，卡羅爾的朋友羅賓遜·達(dá)科沃斯也曾回憶起此事：我們和利德?tīng)柤业娜齻€(gè)小姐妹一起坐在船上，道奇遜先生為了逗愛(ài)麗絲·利德?tīng)栭_(kāi)心，就編了這個(gè)故事。我記得當(dāng)時(shí)愛(ài)麗絲坐在舵手的位置給我們掌舵。我回頭問(wèn)道奇遜先生：道奇遜，這是你即興編的故事嗎？他回答說(shuō)：是，我們一路走，我一路編。記得我們送三個(gè)小姐妹回院長(zhǎng)的家，愛(ài)麗絲在跟我們說(shuō)晚安的時(shí)候請(qǐng)求說(shuō)：哦，道奇遜先生，我希望您能把《愛(ài)麗絲地下歷險(xiǎn)記》寫下來(lái)送給我。道奇遜先生說(shuō)他試試看。后來(lái)，道奇遜先生告訴我，當(dāng)天晚上，為了對(duì)這位年輕小姐的承諾，他差不多用了一整夜時(shí)間，把當(dāng)天下午為了活躍氣氛講的故事回憶著寫了下來(lái)。后來(lái)他又配上自己畫的插圖，（作為圣誕禮物）送給了愛(ài)麗絲，這本書通常放在院長(zhǎng)家的客廳的桌子上。

你還可能感興趣

我要評(píng)論