《兩河文明三千年》(原名Ancient Iraq)是法國作家喬治魯(Georges Roux)寫的有關兩河文明的通史性著作。現(xiàn)由華東師大亞述學專家李海峰教授和陳艷麗副教授翻譯。全書以位于現(xiàn)在伊拉克境內(nèi)的兩河流域為區(qū)域塊,按照時間順序梳理了在其基礎上形成的一個個廣闊、連貫、具有明確界限的地理、歷史和文化單元,根據(jù)豐富詳實的考古數(shù)據(jù)和文獻資料,記述了兩河流域居民蘇美爾人、阿卡德人、巴比倫人和亞述人,所創(chuàng)造的輝煌的文明,進而勾勒出了古代近東世界在社會、政治、經(jīng)濟、藝術、科學、哲學、宗教、文學,乃至精神和倫理道德諸方面。這部著作是一部區(qū)別于專著和百科全書的通俗性讀物,它的翻譯和出版將進一步填補國內(nèi)亞述學研究的空白,意義重大。
兩河文明,即兩河流域文明,又稱美索不達米亞文明(Mesopotamia Culture),指在兩河流域間的新月沃土(底格里斯河和幼發(fā)拉底河之間的美索不達米亞平原)所發(fā)展出來的文明。主要由蘇美爾、阿卡德、巴比倫、亞述等文明組成。
人類文明之初,西亞由于資源貧瘠物質(zhì)匱乏而不得不四方征戰(zhàn),到處遷徙。令人驚奇的是,人類文明的縷曙光在這塊土地上升起,世界上早的文字在這里產(chǎn)生,世界上早的城市在這里建立,這一切是如何發(fā)生的?
蘇美爾身為兩河流域文明的起源,它究意有著怎么樣的神奇故事呢?許多歷史學家都稱蘇美爾文明是人類歷史上恐怖的文明,它超越了時代的局限,有著先進的生產(chǎn)力,發(fā)達的城市體系和高度整齊劃一的秩序,但又悄無聲息地消失了,這中間究竟經(jīng)歷了什么呢? 被斥為兇狠、殘忍、野蠻的亞述在戰(zhàn)場上可謂所向披靡。我們聽聞亞述多的,好像都是一些戰(zhàn)爭場面。仿佛亞述人除了打仗,并沒有什么精力去做其他的事情。亞述人既然如此強野蠻悍,又怎么能在兩河流域保持如此之久的統(tǒng)治地位呢?
伊南娜女神守護的烏魯克城,蘇美爾眾邦爭霸,阿卡德王國和烏爾第三王朝的中央集權統(tǒng)治,巴比倫的漢穆拉比一統(tǒng)天下,亞述帝國的軍隊所向披靡,從城邦、王國到帝國的演進,兩河人民創(chuàng)造了豐富的政治文明,其政府管理制度和觀念澤被后世。
翻開本書,走近幾代亞述學者、考古學家和歷史學家在過去幾個世紀全力以赴所獲得的智慧結晶,解開歷史謎團。
作者簡介
喬治魯(GeorgesRoux)博士1914年生于普羅旺斯薩隆。9歲時,他跟隨父母到中東地區(qū),在敘利亞和黎巴嫩居住了12年。喬治魯本科畢業(yè)于巴黎大學醫(yī)學專業(yè),并在巴黎從醫(yī)數(shù)年。但后來他對古代近東歷史發(fā)生了濃厚興趣,在羅浮宮和法國社會科學高等研究學院學習亞述學。之后,他一邊從事醫(yī)學事業(yè),一邊進行東方學研究。在《蘇美爾》和《亞述學雜志》上發(fā)表了多篇關于古代兩河流域文明的原創(chuàng)性論文,這使他進入了具有嚴格專業(yè)要求的考古學和亞述學學術圈,其代表作有法文版的《美索不達米亞》和英文版的《古代伊拉克》。
譯者簡介
李海峰,華東師范大學歷史學系教授,博士生導師。國家社科基金重大項目首席專家,國家社科基金冷門絕學項目主持人。出版專著、教材4部,其中《古巴比倫時期不動產(chǎn)經(jīng)濟活動研究》入選2010年首屆《國家哲學社會科學成果文庫》。曾參與翻譯《牛津歷史著作史》卷。
陳艷麗,亞述學博士,華東師范大學歷史學系在站博士后,魯東大學歷史文化學院副教授。目前在《史學月刊》、《古代文明》、JournalofAncientCivilization和《西南大學學報(社會科學版)》等刊物發(fā)表學術論文多篇。