本書引進自世界知名的 Thieme 出版社,由多位資深顱底外科醫(yī)生結合多年的大量解剖實踐與深厚的臨床知識精心打造,國內 20 余家醫(yī)院近 30 位專家聯(lián)袂翻譯而成,可作為學習掌握側顱底外科手術的實用參考書。相較于其他側顱底外科著作僅羅列手術照片和手繪圖片來闡述相關知識,本書著者將病變如何破壞正常解剖結構的描述與切除這些病變所需的手術技術相結合,每種手術入路均以相關病變?yōu)槔ㄟ^大量與手術過程相一致的解剖照片來展示術中細節(jié),所有解剖照片及手術步驟照片均配有簡明的闡釋說明,以便幫助讀者更好地理解相關細節(jié)。全書共 19 篇 32 章,編排獨具特色,圖文對應,闡釋簡明,非常適合廣大耳科醫(yī)生、神經(jīng)耳科醫(yī)生和神經(jīng)外科醫(yī)生作為學習側顱底外科手術時的參考,是一部不可多得的臨床案頭工具書。
本書可作為神經(jīng)耳科與側顱底外科手術的適用參考工具書
譯者前言
由于解剖結構復雜,外科手術難度大,側顱底區(qū)域一度被認為是手術禁區(qū)。近 30 年來,多學科的協(xié)作,影像技術、手術器械和介入放射學的發(fā)展均促進了側顱底外科在臨床診斷與治療方面的發(fā)展。隨著耳神經(jīng)外科醫(yī)生與顱底神經(jīng)外科醫(yī)生之間的協(xié)作加深,目前已創(chuàng)建了許多新入路來應對各種病變。創(chuàng)建這些入路的目的在于以小的損傷獲得的治療效果。側顱底外科已發(fā)展成為一個全新的專業(yè)領域,并為傳統(tǒng)神經(jīng)外科提供了各種替代方案。
K. P. Morwani 教授與 Narayan Jayashankar 教授均為世界著名神經(jīng)耳科與顱底外科專家,由他們及其同事共同編寫的 Atlas of Neurotology and Lateral Skull Base Surgery 一書,是一部基于他們近 30 年臨床經(jīng)驗編寫而成的神經(jīng)外科手術圖譜。書中收集了大量與手術過程相一致的解剖照片,用于展示術中細節(jié),這使得本書比該領域的其他圖書更為珍貴。
本書是多位資深顱底外科醫(yī)生多年來大量解剖實踐與臨床知識的智慧結晶,是理解側顱底外科手術的優(yōu)秀圖書之一。感謝參加本書翻譯工作的專家、學者的不辭辛勞。感謝中國科學技術出版社在圖書出版過程中給予的支持和幫助。特別感謝湯文龍教授在百忙之中對全書進行審閱。在此,向所有為本書出版付出努力的朋友表示衷心的感謝。盡管翻譯過程中我們反復斟酌,希望能夠準確表達原著本意,但由于中外語言習慣及規(guī)范術語表述有所差別,中文翻譯版中可能存在表述不當或欠妥之處,敬請各位同道及讀者不吝賜教,予以指正。在此致謝。
解放軍總醫(yī)院神經(jīng)外科醫(yī)學部 張洪鈿
原著者簡介:K. P. Morwani,印度納納瓦蒂超?漆t(yī)院、富通平南達尼醫(yī)院、印度衛(wèi)生外科、耳鼻喉科顧問醫(yī)師和顱底外科醫(yī)生;Narayan Jayashankar,印度納納瓦蒂超?漆t(yī)院、印度衛(wèi)生外科、耳鼻喉科顧問醫(yī)師和顱底外科醫(yī)生。主譯:張洪鈿,中國人民解放軍總醫(yī)院第七醫(yī)學中心神經(jīng)外科副主任醫(yī)師,教授。擅長腦中風(腦出血、腦梗塞)及其后遺癥(偏癱、失語和植物人)的精準個體化治療;腦出血微創(chuàng)個體化治療,復雜腦出血(腦干、丘腦、全腦室鑄型)的綜合救治,頸內動脈內膜剝脫術和血管搭橋手術治療血管狹窄,腦干病變(腦干出血、腦干梗塞、腦干海綿狀血管瘤及腦干膠質瘤)的精準手術、促醒及特異性生物治療,脊髓和顱腦損傷后遺癥的神經(jīng)修復治療。黃傳平,神經(jīng)外科醫(yī)學博士、神經(jīng)外科醫(yī)學博士,全軍神經(jīng)外科專業(yè)委員會委員。從事神經(jīng)外科的臨床和科研工作多年,擅長鞍區(qū)腫瘤、后顱窩腫瘤、腦干腫瘤、面肌痙攣和三叉神經(jīng)痛的顯微手術治療;各種類型腦動脈瘤夾閉術及深淺部動靜脈畸形切除術,膠質瘤和松果體區(qū)腫瘤、顱內外溝通瘤及腦室鏡手術;鞍區(qū)巨大腫瘤、橋小腦角區(qū)巨大腫瘤及動脈瘤夾閉的治療。余永佳,廣西醫(yī)科大學附屬醫(yī)院神經(jīng)外科副主任醫(yī)師,擅長面肌痙攣,三叉神經(jīng)痛等顱神經(jīng)疾;聽神經(jīng)瘤,腦膜瘤,垂體瘤等顱底腫瘤;腦血管病動脈瘤等神經(jīng)外科疾病的診治。
篇 乳突手術與鼓室切開術
第 1 章 乳突皮質切除術
第 2 章 后鼓室開放術和擴大后鼓室開放術
第 3 章 開放式乳突切除術
第二篇 面神經(jīng)解剖及其毗鄰關系
第 4 章 面神經(jīng)解剖及其毗鄰關系
第三篇 擴大經(jīng)迷路入路
第 5 章 擴大經(jīng)迷路入路
第四篇 鼓室球瘤的治療
第 6 章 鼓室球瘤
第五篇 顳下窩入路
第 7 章 顳下窩入路 A 型
第 8 章 顳下窩入路 B 型
第 9 章 顳下窩入路 C 型
第六篇 巖 - 枕經(jīng)乙狀竇入路
第 10 章 巖 - 枕經(jīng)乙狀竇入路
第七篇 經(jīng)耳蝸入路
第 11 章 改良經(jīng)耳蝸入路 A 型
第 12 章 經(jīng)耳囊入路
第 13 章 改良經(jīng)耳蝸入路 B 型
第 14 章 改良經(jīng)耳蝸入路 C 型
第八篇 顱中窩手術入路
第 15 章 顱中窩手術入路
第 16 章 擴大顱中窩入路
第 17 章 小骨窗顱中窩入路
第 18 章 經(jīng) Kawase 入路的前巖骨切除術
第九篇 乙狀竇后入路
第 19 章 枕下乙狀竇后入路
第十篇 微血管減壓
第 20 章 三叉神經(jīng)痛的微血管減壓術
第十一篇 遠外側入路治療腦脊髓交界處病變
第 21 章 極外側經(jīng)枕髁入路治療枕骨大孔區(qū)病變
第十二篇 一半一半入路
第 22 章 一半一半入路到達顱底
第十三篇 顳骨切除術在惡性腫瘤中的應用
第 23 章 顳骨外側切除術
第 24 章 顳骨次全 / 全切除術
第十四篇 眩暈的手術治療
第 25 章 內淋巴囊減壓術
第 26 章 經(jīng)乳突迷路切除術
第 27 章 乙狀竇后入路前庭神經(jīng)切斷術
第十五篇 頸動脈體瘤的手術治療
第 28 章 頸動脈體瘤的手術治療
第十六篇 一期經(jīng)乳突引流術治療耳源性顱內膿腫
第 29 章 一期經(jīng)乳突引流術治療耳源性顱內膿腫
第十七篇 經(jīng)顴上鼓室前入路
第 30 章 經(jīng)顴上鼓室前入路面神經(jīng)減壓術
第十八篇 面部重塑
第 31 章 面部重塑
第十九篇 側顱底外科的聽力重建
第 32 章 側顱底術后的聽力重建手術選擇
附錄