本書作者費利克斯·薩爾騰（FelixSalten，18691947）出生于奧匈帝國時期的布達佩斯（現(xiàn)匈牙利首都）。他是小說家、劇作家，也是一位記者。曾在維也納大學(xué)攻讀哲學(xué)和戲劇學(xué)，畢業(yè)后先后在維也納和柏林從事戲劇評論和報紙副刊的編輯工作。他擅長寫青少年兒童小說，小說主人公以動物居多，《小鹿斑比》是他的成名作，《十五只兔子》也是他的代表作之一。

這本書以主人公霍普斯十五只野兔之一的視角，客觀、真實地講述了一群兔子如何在森林里度過它們生命旅途的個年頭。我們將看到它們?nèi)绾纬砷L，如何面對危險，當然也會看到有的兔子難逃死亡的厄運。從某個角度來看，這本書里講述的故事是殘酷的，沒有對兔子們在自然環(huán)境中生存所面臨的殘酷現(xiàn)實加以任何粉飾，也沒有對大自然或者是人類活動給它們帶來的威脅加以任何粉飾。動物們被人類和獵狗獵殺，被狐貍追捕，被老鷹和貓頭鷹伏擊，抑或是在嚴寒的冬天饑寒交迫。但是從另一方面來說，生活帶來的并不全是痛苦。這里有美麗的鄉(xiāng)村、漫長而美好的夏天，我們會看到兔子們和其他動物之間的友情，看到它們?nèi)绾位�幫互助，甚至有的時候，援助會在不經(jīng)意間發(fā)生；當然，我們也會看到森林里充滿了愛。作者用了一種特別的表達方式寫下了這則離奇的故事，引人入勝。

《十五只兔子》雖然是一本兒童作品，但作為譯者，以成人的角度去閱讀和翻譯這本書，在感受到大自然物競天擇、優(yōu)勝劣汰的殘酷之外，還被作者美麗的鄉(xiāng)村景色描寫所吸引，對四季變換之美有了重新的審視。

總之，這是一部充滿愛與溫馨、探求生命存在和意義的作品，值得您與您的孩子仔細品讀。