人的一生由什么組成?
那些每天都在發(fā)生的小事,
如何匯集成你的一生?
在《一生中的每件小事》里,你會看到:
人能活32850天,
睡32800次覺;
在餐桌前度過52000個小時;
在廁所里待11000小時;
能長出11米長的毛發(fā);
剪掉3.8米長的指甲;
在學(xué)校中度過2040小時,
接著花上8740小時來工作……
還有人的一生僅有一次的體驗(yàn):經(jīng)歷一次出生和一次死亡。
小小的小事可以積少成多、聚沙成塔。
大大的人生有多么寶貴,值得認(rèn)真生活。
感悟時間、體驗(yàn)時間、用好時間,追尋自己的幸福人生!
《一生中的每件小事》告訴孩子們,小小的小事何以積少成多、聚沙成塔。大大的人生有多么寶貴,值得認(rèn)真生活。
讓孩子感悟時間、體驗(yàn)時間、用好時間,追尋自己的幸福人生!
在一次出生和一次死亡之間
徐榕 著名童書評論人
在為幼兒創(chuàng)作的書籍里,兒童的哲學(xué)思考常常被忽略和遺漏。在討論人生這樣的大問題時,兒童應(yīng)該被視作成人的伙伴,我們應(yīng)該與之共同努力來理解人生,理解《一生中的每件小事》。
一生有多么長久擁有多少個周末?看見多少次日出和日落?會吹多少次生日蠟燭?有多少時間在睡覺?又會在浴室里度過多少天?將兒童當(dāng)作探究伙伴來尊重,一生中的每件小事,構(gòu)建了時間劇場。
一生有多么遙遠(yuǎn)如果步行,可以到達(dá)多少個城市?如果駕車,從地球到月亮可以往返幾次?兒童給予我們嶄新的視野,一生中的每件小事,聯(lián)結(jié)著浩渺宇宙。
一生要做很多次加法喝下的水合計有多重?吃下的面包合計有多重?頭發(fā)可以長多長?能住多大的房子?能買多少輛汽車?一生又要做很多次減法呼吸和出汗會帶走多少水?排泄的大便又有多重?追隨兒童的創(chuàng)意和想象,一生中的每一件小事,都是驚心動魄的推理。
一生幾乎無限心臟跳動40億次;一生僅有一次經(jīng)歷一次出生和一次死亡。賞識兒童的辯證和智慧,一生中的每一件小事,都是奇妙和珍貴的禮物。
布律諾·吉貝爾創(chuàng)作的繪本《一生中的每件小事》,沒有驚異的場面,也不是決定性的瞬間;不傳達(dá)神秘,也沒有過目不忘;每一件小事都不難理解,但卻沒有邏輯關(guān)聯(lián),更不是一個故事。作者借助數(shù)字和統(tǒng)計,累積并加權(quán)了每一件小事,龐大的數(shù)據(jù)指向預(yù)言性的哲思人的一生。經(jīng)過標(biāo)記的日日常常,成為一個個路牌,指引未來人生的軌跡,通向更多的知識,啟發(fā)更多的思考。
數(shù)字常常是枯燥的,文字有時會無法言喻,在閱讀中,圖畫可以讓孩子更敏感、更專注,也更友好。一生擁有4692個周末圖畫描繪了森林野餐的閑暇時光;一生可以步行49000公里圖畫描繪了全球旅行;一生有7524個小時用來通勤圖畫描繪了公共汽車?yán)锏纳鐣巳;圖畫中,有日常的寧靜、日常的興致,也有家庭的溫馨、人際的交流。以小見大,在這本書里,圖畫才是真正的導(dǎo)師,傳達(dá)了小事中的重大價值擁有時間安全感,不斷延展生命的空間,享有人與人彼此陪伴的快樂,健康而充沛地投入生活。作者深諳圖畫對于兒童的啟示和感召,同時也表達(dá)了自己對于如何度過一生的理解。
所以,一生中的每件小事,都是成人對童年問題的回應(yīng),也是成人對于人生意義的探索和回歸。
作者 布律諾吉貝爾
作家、插畫家。他所創(chuàng)作的《小小亞爾伯》榮獲2010年法國蒙特勒伊童書展的受歡迎圖書獎。他于Actes Sud Junior出版社出版的《人體的秘密》、《空氣中的洗禮》影響廣泛,2018年新作《世界上的每一秒》榮獲2019年博洛尼亞童書獎非虛構(gòu)類特別提名獎。
譯者 陳祎
畢業(yè)于華東師范大學(xué)法語專業(yè),現(xiàn)任Alliance Française de Shanghai 圖書館館長,致力于中法文化交流。曾翻譯《我的身體:好多好多細(xì)胞》、《雨滴的奇妙旅行》、《天氣和氣候不是一回事》等多部兒童科普類讀物。