本書精選自國際臨床檢驗領(lǐng)域經(jīng)典著作Tietz Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics, 6th Edition,系統(tǒng)介紹了臨床微生物學(xué)的檢測技術(shù)、實驗室診斷方法及臨床應(yīng)用,體現(xiàn)國際進(jìn)展和未來發(fā)展方向。
本書共10章,涵蓋微生物學(xué)的基本主題,包括細(xì)菌學(xué)、抗菌藥物敏感性試驗、分枝桿菌學(xué)、真菌學(xué)、寄生蟲學(xué)、病毒學(xué)、分子微生物學(xué)及質(zhì)譜在感染性疾病和病原體鑒定中的應(yīng)用等。特色在于:以臨床綜合征和各器官或系統(tǒng)感染而非致病菌為切入點,闡述感染情況下定植菌群特點、感染類型、病原學(xué)與流行病學(xué)、實驗室診斷(包括各種檢測手段)及標(biāo)本采集和運輸強(qiáng)化整合和以患者為中心,反映了個性化醫(yī)療的重心從實驗室向患者和一線醫(yī)師轉(zhuǎn)變。此外,本書還提供了兩個獨特而實用的資源Bobbi Pritt寄生蟲圖集及Bobbi Pritt寄生蟲學(xué)難題,收錄了300余張珍貴的寄生蟲圖片及100多個簡短的臨床案例問答與解析。
本書內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)、翔實,貼近臨床應(yīng)用實踐,指導(dǎo)作用突出,輔以大量圖片和表格,方便讀者理解和掌握,可為臨床檢驗專業(yè)人員提供重要參考和指導(dǎo)。
Tietz Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics是享譽(yù)國際檢驗醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)高級教材,自1986 年問世至今,廣受歡迎,不斷為各類醫(yī)學(xué)名著所引用,已成為國際臨床檢驗行業(yè)的經(jīng)典著作。該書第六版由美國哈佛大學(xué)附屬波士頓兒童醫(yī)院臨床生物化學(xué)科主任及美國《臨床化學(xué)》雜志主編Nader Rifai 博士擔(dān)任主編。他致力于進(jìn)一步擴(kuò)展該書的內(nèi)容,首次增加了血液學(xué)、臨床質(zhì)譜、分子診斷及臨床微生物學(xué)等篇章,并高瞻遠(yuǎn)矚地和另外三位編輯A. Rita Horvath、Carl T. Wittwer 及Carey-Ann Burnham 合作,將臨床微生物學(xué)方面的10 章內(nèi)容單獨出版成書,書名為Clinical Microbiology(《臨床微生物學(xué)診斷方法與應(yīng)用》。本書涵蓋了微生物學(xué)的基本主題,包括細(xì)菌學(xué)、抗菌藥物敏感性、分枝桿菌學(xué)、真菌學(xué)、寄生蟲學(xué)、病毒學(xué)、分子微生物學(xué)和質(zhì)譜。許多章節(jié)以臨床綜合征而非病原體為切入點,以變化的視角反映出個性化的醫(yī)學(xué)革命,使檢驗醫(yī)學(xué)離開中央實驗室,面向患者和一線醫(yī)師。此外,還提供了兩個獨特而有用的資源The Bobbi Pritt Atlas of Parasitology(《波比·普里特寄生蟲圖集》)及The Bobbi Pritt Teasers in Parasitology(《波比·普里特寄生蟲學(xué)難題》)。前者收錄了300余張珍貴圖片,后者包含近100個簡短的臨床案例。本書由湯一葦教授及復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院檢驗科潘柏申教授領(lǐng)銜翻譯,他們認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度及良好的英語水平為本書增色不少。
Tietz Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics是臨床生物化學(xué)領(lǐng)域被廣泛使用的圣經(jīng)級參考書。該書由美國著名臨床生物化學(xué)家Norbert W. Tietz博士(1926年11月13日2018年5月23日)于1986年領(lǐng)銜編著,其宗旨為填補(bǔ)實驗醫(yī)學(xué)與臨床醫(yī)學(xué)之間的鴻溝,指導(dǎo)、選擇并評估新建或已建檢驗方法的結(jié)果。30多年以來,其基本宗旨一直未變。
該書第四版于2006年出版,這也是Tietz博士本人后一次參加該書的編寫工作。Tietz博士系第二次世界大戰(zhàn)后移民美國的德國人,靠其自身努力,成為當(dāng)代杰出的臨床生物化學(xué)家。他生前到過包括中國在內(nèi)的70多個國家和地區(qū)交流講學(xué)。為表彰他對臨床生物化學(xué)學(xué)科的杰出貢獻(xiàn),該書繼續(xù)以他的名字冠名,并分別在2012年和2018年出版第五版和第六版。
該書第六版由美國哈佛大學(xué)附屬波士頓兒童醫(yī)院臨床生物化學(xué)科主任及美國《臨床化學(xué)》雜志主編Nader Rifai博士擔(dān)任主編。他致力于進(jìn)一步擴(kuò)展該書的內(nèi)容,首次增加了血液學(xué)、臨床質(zhì)譜、分子診斷及臨床微生物學(xué)等篇章,并高瞻遠(yuǎn)矚地和另外三位專家Andrea Rita Horvath、Carl T. Wittwer及Carey-Ann Burnham合作,將臨床微生物學(xué)方面的10章內(nèi)容單獨出版成書,書名為Clinical Microbiology(《臨床微生物學(xué)診斷方法與應(yīng)用》)。
經(jīng)Nader Rifai博士波士頓兒童醫(yī)院同事、臨床微生物學(xué)科主任及美國《臨床微生物學(xué)雜志》主編Alexander McAdam博士的強(qiáng)烈推薦,湯一葦教授被委托進(jìn)行Clinical Microbiology中文版的翻譯工作。在復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院潘柏申教授和胡必杰教授的大力支持下,全國各地共有來自感染和檢驗學(xué)科的34位同行參與了本書的翻譯工作。在書稿即將完稿之際趕上全球史無前例的新冠病毒感染暴發(fā)流行,因此整個翻譯團(tuán)隊更加努力工作,以期該書能夠盡快與廣大讀者見面。
衷心希望各位讀者和同仁在閱讀和使用本書的過程中及時提出寶貴反饋,爭取在重印或再版時使翻譯質(zhì)量更上一層樓。
湯一葦 潘柏申
2021年10月于上海
Nader Rifai教授(美國):哈佛大學(xué)附屬波士頓兒童醫(yī)院臨床化學(xué)實驗室主任。
第1章·質(zhì)譜在感染性疾病及病原體鑒定中的應(yīng)用 001
基質(zhì)輔助激光解吸電離飛行時間質(zhì)譜 001
MALDI TOF MS數(shù)據(jù)分析 005
電噴霧電離質(zhì)譜 012
結(jié)論 017
第2章·分子微生物學(xué) 018
前言 018
病毒綜合征 019
性傳播感染 033
呼吸道感染 039
血流感染 043
中樞神經(jīng)系統(tǒng)感染 046
胃腸炎 047
胃腸道病原體組 049
抗菌藥物耐藥性 050
人類微生物組學(xué)與宏基因組學(xué) 051
未來發(fā)展方向 052
第3章·細(xì)菌學(xué) 054
實驗室在診斷細(xì)菌感染中的作用 055
細(xì)菌鑒定路徑 057
測序 063
MALDI TOF MS細(xì)菌鑒定 065
臨床綜合征 071
總結(jié) 090
第4章·抗菌藥物敏感性試驗 091
前言 091
臨床重要抗菌藥物 092
抗菌藥物敏感性試驗 097
主要病原菌的耐藥及檢測注意事項 106
分枝桿菌和需氧放線菌抗菌藥物耐藥及檢測注意事項 116
念珠菌屬藥敏試驗 118
第5章·分枝桿菌學(xué) 120
分枝桿菌簡介與概述 120
分枝桿菌分類及臨床意義 120
實驗室診斷方法 126
結(jié)論與未來診斷發(fā)展 136
第6章·真菌學(xué) 137
引言 137
真菌的分類和命名 145
真菌感染流行病學(xué) 147
實驗室診斷:引言 149
實驗室診斷:分析前階段 150
實驗室診斷:分析階段 150
實驗室診斷:檢驗后階段 197
抗真菌藥物 198
真菌感染 202
血流感染和心內(nèi)膜炎 203
呼吸道感染 207
中樞神經(jīng)系統(tǒng)感染 216
骨和關(guān)節(jié)感染 220
腹腔感染 221
消化道感染 223
尿路感染 225
性傳播疾病 226
眼部感染 228
耳部感染 229
皮膚、頭發(fā)和指甲感染 230
皮下感染 236
小孢子蟲病和罕見感染 239
第7章·寄生蟲學(xué) 243
引言 243
寄生蟲分類與分類學(xué) 246
實驗室診斷方法 247
血液和組織原蟲 258
腸道和泌尿生殖道原蟲和微孢子菌 280
腸道蠕蟲 301
血液和組織蠕蟲 320
醫(yī)學(xué)上重要的節(jié)肢動物 335
妄想型寄生蟲病 345
第8章·病毒學(xué) 346
前言和歷史回顧 346
呼吸道病毒感染 347
免疫缺陷人群的病毒感染 351
性傳播感染 362
中樞神經(jīng)系統(tǒng)的病毒感染 367
病毒性胃腸炎 374
病毒性肝炎 376
重新接種疫苗可預(yù)防的病毒性疾病 383
歸納與總結(jié) 385
第9章·Tietz寄生蟲圖集:Bobbi Pritt的收藏 386
自由生活阿米巴:棘阿米巴屬/狒狒巴拉姆希阿米巴 386
棘頭類 387
似蚓蛔線蟲(人蛔蟲) 388
巴貝蟲 388
結(jié)腸小袋纖毛蟲 389
人芽囊原蟲 390
馬來布氏絲蟲 390
毛細(xì)線蟲屬 391
非寄生蟲糞便標(biāo)本 391
華支睪吸蟲 392
環(huán)孢子蟲 392
蠕形螨 393
馬蠅 393
裂頭絳蟲種 393
犬復(fù)孔絳蟲 394
棘球蚴種 396
結(jié)腸內(nèi)阿米巴 397
溶組織內(nèi)阿米巴/迪斯帕內(nèi)阿米巴 397
蠕形住腸線蟲(蟯蟲) 397
肝片形吸蟲 398
十二指腸賈第鞭毛蟲(藍(lán)氏賈第鞭毛蟲) 398
鐵線蟲 399
硬蜱 399
鉤蟲 400
豪焦小體 400
微小膜殼絳蟲 401
布氏嗜碘阿米巴 401
利什曼原蟲 402
微孢子蟲 403
蚊子 403
旋盤尾絲蟲 404
并殖吸蟲 404
人虱 405
瘧原蟲(瘧疾) 405
恥陰虱(陰虱) 409
肉孢子蟲 410
人疥螨 410
血吸蟲 411
糞類圓線蟲 413
帶絳蟲 414
弓首蛔蟲 415
剛地弓形蟲 415
旋毛蟲 416
毛首鞭形線蟲(鞭蟲) 417
錐蟲 419
鉆潛蚤 419
班氏吳策絲蟲 420
人畜共患螨 420
第10章·Bobbi Pritt寄生蟲學(xué)難題 421